波兰 蒂蒙图斯·卡波维兹 蒂蒙图斯卡波 Markowitz  波兰   (1921~?)
shī xuǎn anthology
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
shī xuǎn

蒂蒙图斯·卡波维兹


  chén de
  
   dāng zhǐ dié
   liè duì zhé
   de chì bǎng
   qǐng zhè dāng zuò chén de huàn
  
   dāng zhǐ shòu jīng de niǎo 'ér
   de piàn máo
   diē jìn shù guāng xiàn
   qǐng jiāng zhè dāng zuò chén de huàn
  
   zhè zhǒng fāng shì
   zěn yàng méi yòu shēng xiǎng zǒu
   xiàng yòng yuán zhù bān de tuǐ
   rén men yòng men de shēn
  
   tián shàng de xiē shù
   jiān zhàn
   xiàng xiē shòu jīng xià zhě
   shù hàn máo
  
  ( cuī wèi píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   chén
  
   chén shì jiāng gān
   shì tiáo shān bèi chū 'ěr
   huí xiǎng de gēn wěi suō
   wēi ruò néng zǒu
   chū
  
   zài kǒng zhōng
   jiāng shǒu zhuā jǐn
   kàn zài shàng de fèn shàng ràng men
   ràng men shǐ shì yùn yòng men de liàng
   ràng men shēng huó shǐ méi yòu dài shàng men de xīn líng
  
   dāng shí tóu shēng fēi xiáng
   tiān kōng shī liǎo niǎo
   ràng men huī shǐ shì yòng men de bǎng
   zhǐ yào néng shǐ men zhōu wéi de kōng zhèn chàn
  
  ( cuī wèi píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   duì zhe jiào hǎn de gǒu
  
   gǒu duì zhe
   de jiào hǎn
   cóng zhè tóu
   dào tóu
   zǒng gāi duì zhe mǒu xiē dōng kuáng fèi
   dàn zuì zhōng
   zhǐ yòu zhǐ zhuǎzǐ
   tōng guò
  
   tiān kōng bèi zhē
   zài yuè liàng zhōng
   shì gǒu
   ér shì zhǐ
   zhuāng zhe zhǒng jiào hǎn
   bèi sòng chū
  
   zhǐ xiàng juàn
   jǐn 'āi zhe de
   shì zhǐ fěng xìng de
   líng chēng
  
  ( cuī wèi píng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   shòu liè
  
   yǐn zài chén de
   táo liè de xuān 'áo
   xiǎng bàn suí zhe jiān 'ér shēngzhǎng
   yán bān de niǎo
   yòng men de xíng zhuàng 'àn shì
   zuò gāo gāo de shān tóu
  
   hǎo de liè shǒu qiǎo miào róng jìn sēn lín
   biàn chéng de fēn
   zài zhōng shēngzhǎng xiàng shān máo
jué lèi xiù qiú huà
   rán hòu de liè luò shēng shǒu
   quē jīng yàn
  
   yào zhī dào chén xiàng zuò sēn lín
   zhé duàn zhī zhī xiàng yīgǎn qiāng yàng bào zhà
  
  ( cuī wèi píng

fàbiǎopínglún