hàn yīng zhī jiān
欧阳江河
wǒ jū zhù zài hàn zì de kuài lěi lǐ，
zài zhè xiē hé nà xiē xíng xiàng de gù pàn zhī jiān。
tā men gū lì 'ér guàn chuān， zhī tǐ yáo huàng bù dìng，
jié zòu dān yī rú lián xù de qiāng。
yī piàn xiǎng shēng zhī hòu， hàn zì biàn dé jiǎn dān。
diào xià liǎo yī xiē gēbo， tuǐ， yǎn jīng，
dàn yǔ yán yǐ rán zài xíng zǒu， shēn chū， yǐ jí kàn jiàn。
nà yàng yī zhǒng shén mì yǎng yù liǎo jī 'è。
bìng qiě， shěng xià hěn duō hǎochīde rì zǐ，
ràng wǒ hé tóng yī zhǒng zú de rén fēn shí、 tiǎo tī。
zài běn dì kǒu yīn zhōng， zài tuán jié rú yī gè jīng tǐ de fāng yán
zài gǔ dài hé xiàn dài hàn yǔ de hùn wéi yī tán zhōng，
wǒ de zuǐ chún xiàng shì yuán xíng fèi xū，
yá chǐ xiàn rù kōng kuàng
méi pèng dào yī gēn gǔ tóu。
rú cǐ fēng jǐng， rú cǐ ròu， hàn yǔ shèng yàn tiān xià。
wǒ chī wán wǒ nà fèn rì zǐ， yòu chī gǔ rén de， zhí dào
yī tiān bàng wǎn， wǒ qù yīng yǔ zhī jiǎo sàn bù， kàn jiàn
yī qún zhōng guó rén wéi zhù yī gè měi guó lǎo， wǒ cāi tā men
xiǎng qiān jū dào yīng yǔ lǐ miàn。 dàn yīng yǔ zài zhōng guó méi yòu lǐng dì。
tā zhǐ shì yī mén kè， yī zhǒng huì huà fāng shì， diàn shì jié mù，
dà xué de yī gè xì， kǎo shì hé zhǐ。
zài zhǐ shàng wǒ gǎn dào zhōng guó rén hé qiān bǐ de kù sì。
qīng miáo dàn xiě， mó sǔn xiàng pí de yī shēng。
jīng lì liǎo tài duō de mò shuǐ， yǎn jìng， dǎ zì jī
yǐ jí qiān de chén zhòng zhī hòu，
yīng yǔ yǐ jīng qīng sōng zì rú， juǎnqǐ zài zhōng guó de yī jiǎo。
tā shǐ wǒ men xí guàn liǎo suō xiě hé wài jiāo cí lìng，
hái yòu xī cān， dāo chā， ā sī pǐ lín。
zhè yàng de biàn huà bù shè jí bí zǐ
hé pí fū。 xiàng měi tiān zǎo chén de yá shuà
yīng yǔ zài yá chǐ shàng zǒu zhe， shǐ hàn yǔ biàn bái。
cóng qián chī shū chī sǐ rén， yīn cǐ
wǒ tiān tiān shuà yá。 zhè guān xì dào shuǐ、 wèi shēng hé bǐ jiào。
yóu cǐ chǎn shēng liǎo kǒu gǎn， zī wèi shuō，
yǐ jí rì cháng yòng yǔ de zhǒng zhǒng chā yì。
hái guān xì dào yī zhǐ shǒu： tā shēn jìn yīng yǔ，
zhōng zhǐ hé shí zhǐ fēn kāi， mó nǐ
yī gè zì mǔ， yī cì shèng lì， yī zhǒng
duì zì wǒ de nà cuì shì tǐ yàn。
yī zhī yān luò dì， zhǐ rán dào yī bàn jiù xī miè liǎo，
xiàng yī duàn lì shǐ。 lì shǐ jiù shì kǔ yú kǒu chī de
zhàn zhēng， zài wǎng qián shì dì sān dì guó， shì xī tè lè。
wǒ bù zhī dào zhè gè kuáng rén shì fǒu qiāng shā guò yīng yǔ， qiāng shā guò
suō shì bǐ yà hé jì cí。
dàn wǒ zhī dào， yòu niú jīn cí diǎn lǐ de、 guì zú de yīng yǔ，
yě yòu wǔ zhuāng dào yá chǐ de、 qiū jí 'ěr huò luó sī fú de yīng yǔ。
tā de yǐn yù、 tā de wù zhì、 tā de pò huài de měi xué，
zài guǎng dǎo hé cháng qí bào zhà。
wǒ kàn jiàn yī duī duī hàn zì zài rì yǔ zhōng biàn chéng shī shǒu héng héng
dàn zài yǔ yán zhī wài， zhōng guó hé yīng měi jié méng。
wǒ dú guò zhè duàn lì shǐ， gǎn dào jí wéi kě yí。
wǒ bù zhī dào lì shǐ hé wǒ shuí gèng huāng miù。
yī bǎi duō nián liǎo， hàn yīng zhī jiān， jiū jìng fā shēng liǎo shénme？
wèishénme rú cǐ duō de zhōng guó rén yí jū yīng yǔ，
nǔ lì chéng wéi huáng zhǒng bái rén， ér bǎ hàn yǔ
kàn zuò lí hūn de qián qī， kàn zuò pò jìng lǐ de jiā yuán？ jiū jìng
fā shēng liǎo shénme？ wǒ dú zì yī rén zài hàn yǔ zhōng yōu jū，
yǔ zhòng duō zhǐ rén duì huà ， kōng xiǎng zhe yīng yǔ，
bìng kàn gèng duō de zhōng guó rén jī shēn qí jiān，
cóng yī gè xiàng xíng de rén biàn chéng yī gè pīn yīn de rén。