宋代 :: 唐艺孙 Tang Yisun

tiān xiāng（ wǎn wěi shān fáng nǐ fù lóng xián xiāng） Fantasy Wan-Fu to be appointed Shan Fang ambergris

qí tiān lè（ yú xián shū yuàn nǐ fù chán）

guì zhī xiāng（ tiān zhù shān fáng nǐ fù xiè） Gui xiang T'ien chu mountain Fangnifuxie

　　luó jiá mó xīng， xī zhū chǔ yuè， ruí yīng nèn yàn tuō shuǐ。
　　 hǎi shèn lóu gāo， xiān 'é diàn xiǎo， miǎo jié chéng xīn zì。
　　 shè méi hòu nuǎn， zài yī duǒ、 qīng yún bù qǐ。
　　 yín yè chū shēng bó yùn， jīn ní xuán fān xiān zhǐ。
　　
　　 fāng bēi nǎo rén jiàn zuì。
　　 niǎn wēi xīn、 fèng tuán xián shì。
　　 mǎn jià wǔ hóng dū huàn， lǎn shōu zhū pèi。
　　 jǐ piàn líng huā jìng lǐ， gèng zhāi suǒ shuāng huán bàn qiū shuì。
　　 zǎo shì xīn liáng， zhòng xūn cuì bèi。