元代 王实甫 Wang Shifu  元代   (1260~1336)
shān yáng · chūn shuì Brae Sheep Chun sleep
shí 'èr yuè guò yáo mín · bié qíng Dec Guoyao Ballad Bieqing
xiāng běnzhāng jūn ruì nào dào chǎng The romance of west chamber Chiefly root Zhangjunruinao Taoist or buddhist rites (performed to save the souls of the dead) poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng 'èr běncuī yīng yīng tīng qín The romance of west chamber Secondly root Cui yingying dark Cheonggeum poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng sān běnzhāng jūn ruì hài xiāng The romance of west chamber Third Benzhangjunrui Calamity lovesickness poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng běnzhāng jūn ruì mèng yīng yīng The romance of west chamber Fourthly Benzhangjunruimengyingying poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng běnzhāng jūn ruì qìng tuán yuán The romance of west chamber Fifth Benzhangjunruiqing Reunion poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
chéngxiàng gāo huì chūn táng four Prime minister Gaohuilichuntang
méng zhèng fēng xuě yáo
tào shù cycle of songs in a traditional opera
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
chéngxiàng gāo huì chūn táng

王实甫


   zhé
  
  ( chōng bàn yàn guān yǐn zhī cóng shàngshī yún ) xiǎo mào qiú tóu guǒ jiàng shāzhēng páo jiù yàn xián huāhuā gēn běn yàn gōng qīng yuān bān jiāng xiāng jiālǎo wán yán zhēn rén shìxiǎo dān níng lāi zhōu rén yòu nián shàn shèyòu yǒng lüècéng wéi shān dōng bīng mǎdōu zǒng guǎn xíng jūn tǒnghòu qiān shū yuàn shǐjiān zhī xīng shìguān bài yòu chéngxiànglǎo shòu 'ēn shèn hòu nián lǎo guī tián shèng rén yán yuē: " zhèn niàn zhòng chén zhī gōng chū qīng yòu zhě。 " jīn bài zuǒ chéngxiàng zhī zhíshí ruí bīn jié jièfèng shèng rén de mìngdàn shì wén guān yuán dào yuán zhōng shè liǔ huìlǎo wéi yàn guānshè zhe zhě yòu shǎngshè zhe zhě shǎnglǎo zài jiǔ děngzhè zǎo wǎn guān rén měi gǎn dài lái 。 ( zhèng yǐn shǔ guān shàngyún ) lǎo wán yán zhēn rén shìxiǎo shànlǎo yòu nián gēn suí láng zhùnán zhēng běi tǎodōng dàng chúduō yòu gōng láo hàn xiè shèng 'ēn liánguān bài yòu chéngxiànglǐng xīng shìzhèng shòu guǎn jūn yuán shuài zhī zhíjīn yuè duān ruí bīn jié lìngfèng shèng rén mìng zhe 'ǎn wén guān yuán yuán zhōng shè liǔ huìshèng rén zhe zuǒ chéngxiàng dān nìngwéi yàn guānxiǎng lǎo yòu nián wèn zhēng 'è zhàn dào jīn fēi tóng róng 。 ( chàng )
  
  【 xiān 】【 diǎn jiàng chún píng róngmiè liáo sòngzhōng yuán tǒngjiàn shí jīn yōngshuài wàn guó lái cháo gòng
  
  【 hùn jiāng lóngduān de shì zǒu lún fēi kòngchē liú shuǐ lóng luó xiāng xiāo shēng zhōngshèng shì mín suì rěntài píng shèng zhù qìng nián fēngzhèng zhe ruí bīn jié jièjīn yàn shǎng qún gōngguāng yùn jiāng niàng hǎishàng shí pào fèng pēng lóngjiào fāng qiàng xiān yīn yuàn zhěng tóng shí xiàng yuàn lái gòngfèngqià biàn zhòng xīng gǒng běiwàn shuǐ cháo dōng
  
  ( dài yún ) shì hǎo zuò yuán 。 ( chàng )
  
  【 yóu jiàn bèi jué péng wàng zhōngcóng yǒngkàn liǎo zhè yún lóu huá dōngqià fǎng tiān tái táo yuán dòngduān de biàn wǎng yáng zhōu qióng huā zhǒngshèng tài xiù yánguān shén lóng wàn shòu fēng zhè yún jiān pài xiāo sháo dòng ruò tiān ruǐ zhū gōng
  
  【 tiān xià zhèng shì shān bǎi 'èr xióngyuán róngjiāng jūn xiào tǒngzǎi chén měi wéi tóu 'ér yòu jìn zhōngwén guān měi shǒu zhèng zhí jiāng měi jiàn gōngdào jīn shēng pínghǎo shòu yòng。 ( yún ) lìng rén bào dào mǒu jiā lái liǎo 。 ( zhī cóng bào yún ) yòu chéngxiàng lái liǎo 。 ( yàn guān yún ) dào yòu qǐng。 ( jiàn )( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàngjīn fèng shèng rén de mìngjiào 'ǎn wén guān yuán jīn shè liǔ huìzuǒ yòu bǎi xià liǎo wèi? ( zhī cóng yún ) bǎi liǎo 。 ( jìng bàn guī shàngshī yún ) yòu nián bīng kuā zán huì zuò yuàn běn huì chàng yào bǎo zhǐ yánghǎo jiǔ shí píng zuìtīng de shāduǒ zài zhàng fáng shuìmǒu chá rén shìxìng míng guījiàn wéi yòu tǒng jūn shǐ zhè guān bùwèi shàng dewèiwǒ chàng hǎodàn hǎo de hǎojīn shì ruí bīn jié lìngshèng rén de mìng zhe 'ǎn xiǎo guān yuán shè liǔ huìdào biàn shè zhe yòu de shǎng zǎo lái dào lìng rén bào dào jiān jūn lái liǎo 。 ( zhī cóng bào )( yàn guān yún ) zhe guò lái。 ( guī jiàn yún ) lǎo rénxiǎo guī lái liǎo 。 ( yàn guān yún ) jiān jūn lái liǎo fèng shèng rén de mìngzài yànzuǒ yòu jiāng zhè shèng rén lái de jǐn páo dàiruò shè zhe dejiāng zhè jǐn páo dài shǎng xiān yǐn jiǔ shè zhe de yǐn jiǔ shǎng。 ( zhī cóng yún ) huì 。 ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàngshèng rén qián fēn cāo liàn de jūn ? ( zhèng yún ) rénshù qián fēn lǎo cāo liàn de jūn dōuyòu liǎo 。 ( yàn guān yún ) jīn yòu yuán shàngjiàng? ( zhèng chàng )
  
  【 zhā lìngyǎn jīn yào tǎo yòu chá tǒngyào biàn zhēn yòu mǎn zhōngyào zuò zhǔn yòu wán yán nèi fèngfēi shì zán mài yùn jièkuā qiáng yǒngduān de jié shù wēi fēng
  
  【 què zhī 'ǎo xiù chān róng niǎn líng lóng yuè yáng biānchā jiàn wān gōng měi zōng bān lán de chóngliào xiǎng 'ǎn jiāng mén xià quǎn zōng
  
  ( yàn guān yún ) lǎo chéng xiāng xiān shè。 ( zhèng yún ) nín guān rén měi xiān shè? ( guī yún ) lǎo chéngxiàng zuìxiǎo guān xiān shè。 ( yàn guān yún ) ruò shè zhezhè jǐn páo dài biàn 。 ( guī zuò shè zhōng yún ) běn shè zhe liǎo zhè yǎn chāzǒu liǎo jiàn 。 ( yàn guān yún ) tǒng zhōngkào hòulǎo chéngxiàng qǐng shè。 ( zhèng yún ) lǎo shè láihái 'ér xiān lǐng zhě。 ( zuò shè zhōngzhòng hǎn léi )( zhèng chàng )。
  
  【 shǎng huā shíwàn cǎo qiān huā yuàn dōng cuì wēi hóng cǎi xiù jīnmǎn róng rónggèng dǎzháo jūn bīng yōng de jǐn tóng
  
  【 shèng yǐn 'ér xiān jiāng jiàn dào tōngshēn yuán lǎn yín zōng nèi xiān zhī jiàn yòu gōng de gōng kāi qiū yuè de jiàn míng fēi jīn diàntuō de guò fēi xióng
  
  【 yāo piānǎn zhǐ jiàn chuí yáng luò xiǎo fēng。 ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàng shè zhōng sān jiàn jiāng guò jǐn páo dài láisòng lǎo chéngxiànglìng rén jiāng jiǔ láilǎo shuǐxiàng mǎn yǐn - bēi。 ( zhèng chàng ) rén liè xiù róngcuì xiù yīn qín pěng zhōngyíng de zhè qiān huā jǐn duànwàn jīn dàipàn què zuì yán hóng
  
  ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàng zài yǐn bēi。 ( zhèng zuò zuì )( guī yún ) chī bēi。 ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàngjīn chī jiǔ sànshèng rén de mìngjiào nín zhè guǎn jūn yuán shuài míng dào xiāng shān shǎng wánpái yòu yán yànguǎn dài nín zán。 ( zhèng yún ) gǎn xiè shèng 'ēn rénlǎo jiǔ gòu liǎo 。 ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàng zài yǐn bēi。 ( zhèng chàng )
  
  【 zuàn shāgōng jǐn xiāng suí hòu máng pěngxiū luò hòu liǎo xíng cóng shèng guī lái xiào nóng 'áng 'áng zhì juàn cháng hóngyǐn qiān zhōng mǎn miàn chūn fēnghuí shǒu jīn luán zhòng dēng dēng cuī zhe cōngxiào yín yín xiù zhe kòng。 ( zuò shàng )( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàng màn màn de xíng。 ( zhèng chàng ) biàn zuì xūn xūn chū yuán zhōng。 ( xià )( yàn guān yún ) zhòng rén měi sàn lìng rén jiāng lái huí shèng rén de huà 。 ( xià )( guī yún ) rénǎn huí 。 ( chū yún ) xiū shā rén wéi jiāng jūn lián sān jiàn jiàn zhōng dejiāng jǐn páo dài zhe chéng xiāng yíng jiāng liǎozěn me guòzhè róng shuō dào míng zǎo jiào 'ǎn zhè guǎn jūn de yuán shuài dào xiāng shān shǎng wánān pái yán yàn guǎn dài 'ǎnqián rén de lǐng bǎo zhū míng chuān dào xiāng shān chéngxiàng shè jiàn shuāng jiāng zhè bǎo zhū jǐn páo dài rán shū ruò yíng liǎo biàn shì píng shēng zhī yuàn。 ( shī yún ) shēng hǎo chàng gōng yuán shúmíng dào xiāng shānzhǐ shuāng 。 ( xià )。
  
  
   'èr zhé
  
  ( yàn guān yǐn zhī cóng shàngyún ) lǎo zuǒ chéngxiàng shì zuó zài yuán zhōng shè liǔ guòjīn zài xiāng shān shè yànzhe lǎo réng jiù zuò yàn guānzhè zǎo wǎn rén měi gǎn dài lái 。 ( zhèng shàngyún ) zuó zài yuán zhōng shè liǔjīn zài xiāng shān shè yàn suǒ zǒu zāoshì hǎo xiāng shān 。 ( chàng )
  
  【 zhōng 】【 fěn dié 'érshān shì cuī wēi qíng lán shù céng jīn zhào huáng piàn liú duān de pán huánshān yǎn yìngduī lán dié cuìǎn zhè zhù dān jiàn guǎng hán gōng zài yún xiāng nèi
  
  【 zuì chūn fēngkān xiě zài huà zhōngyòu tiān shī zhè téng dōu jiào chèn zhe nóng yīnzhí děng liáng xiē 'ér shòu yòng wàn qīng fēngbàn jiē liáng yǐng jīn shuǎng
  
  ( yún ) zǎo lái dào lìng rén bào dào mǒu jiā lái 。 ( zhī cóng bào )( yàn guān yún ) yòu qǐng。 ( jiàn )( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàngzuó zài yǐn bēi hǎo。 ( zhèng yún ) rénlǎo zuó chén zuìduō yòu shī 。 ( chàng )
  
  【 yíng xiān zhī shí jié yuànduō zǎo wǎn chū tíng wéi shì shuí rén xià zhè bái 。 ( yàn gōng yún ) lǎo chéngxiàng zuó céng yǐn shèn me jiǔ。 ( zhèng chàng ) zěn dāng chóu chù liǎng sān xúnjiē shí liù bēizuì de jiāng gōng jǐn lín chù fàn zhe zūn yán zuì
  
  ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàng qǐng zuò yòu guī céng láizhe rén zhěruò lái shí bào zhī dào。 ( guī shàngyún ) xiǎo guān guī jīn jiù chuānzhuó zhè bǎo zhū chéng xiāng shuāng jǐn páo dài rán shū zǎo lái dào jiē liǎo zhělìng rén bào dào yòu guī lái liǎo 。 ( zhī cóng bào jiàn )( guī yún ) rénlǎo chéngxiàngzuó shù zuì shì shè zhe yǎn shēng duǒ duǒ jiàn guò liǎo。 ( yàn guān yún ) shuō guò lǎo chéngxiàng jiān jūnnín zhòng guān měi tīng zhě fēi láifèng shèng rén de mìng jīn fāng níng jìng hǎi yàn rán fēng dēngwàn mín ǎn wén guān liáotóng xiǎng tài píng zhī zuó zài yuán zhōng shè liǔjīn jiào nín zhè guǎn jūn yuán shuài zài xiāng shān zhě yǐn yànèr zhě jiào nín yóu shǎng suí guān rén měi shǒu tán pán huán huìmàn màn de jiǔ。 ( zhèng yún ) yǐn jiǔ děng qiě huì zán。 ( guī yún ) zhùzhùzhùlǎo chéngxiàng huì 'ér shuāng 。 ( zhèng yún ) yào shuāng hǎo 。 ( guī yún ) lǎo chéngxiàngzhè bān xīng xiē 。 ( yàn guān yún ) 'èr wèilǎo fèng shèng rén de mìngzài yàn zuò huān nào chǎo zhēngdàn yòu jiǎo rǎozhe lǎo biàn zòu zhī shèng rénjué qīng shù。 ( guī yún ) shuí gǎn chǎo nào jiāng zhè shèng rén de bǎo zhū wéi sàilǎo chéngxiàng jiāng shèn me pèi de zhè bǎo zhū , ( zhèng yún ) shì hǎo lǐng páo 。 ( chàng )
  
  【 hóng xiù xiéjīn cǎi fèng líng lóng fěi cuìxiù pán lóng yīng luò zhū zěn shēng xià gōng zhe 'ǎn rén 'ǎn rén de míng shèng zhùzhǎng - tǒng jǐn huá shì píng 'ān liǎo shí wàn
  
  ( guī yún ) lǎo chéngxiàng jiāng shèn me pèi zhè bǎo zhū de? ( zhèng yún ) yào pèi de guò bǎo zhū hái 'érjiāng xiān wáng de jiàn lái。 ( zuò jiàn )( guī yún ) zěn me chū jiàn láilǎo chéngxiàngzhè jiàn yòu shèn hǎo chù? ( zhèng yún ) zěn shēng zhè jiàn hǎo? ( chàng )
  
  【 shàng xiǎo lóuqiě xiū shuō bái hóng guàn qīng lóng cáng zhè jiàn tài 'ā guāng shén jué wēi jiāng xiǎo de qīng wēi guìduān de yòu chuī máo fēng
  
  ( yún ) zhè jiàn shàng liǎo duō shǎo gōng zhū zěn de zhè jiàn? ( guī yún ) zhè jiàn zhí qián、 ( zhèng yún ) zhīzhè jiàn xiān de。 ( guī yún ) lǎo chéngxiàngsuī rán zhè zhū shì jià zhī bǎo li。 ( zhèng chàng )
  
  【 yāo piān de shì jià bǎo de shì míng shì zōng liúxiōng xiāng chuánbèi bèi chéng 。 ( guī yún ) lǎo chéngxiàng jīn huí shuāng yíng liǎo zhè jiàn zěn liǎo? ( zhèng chàng ) ráo biàn huì fàn chíkuài néng néng zěn yíng de 'ǎn zhè sān bèi 'ér tiān
  
  ( guī shū yún ) shùn shì shū liǎo? ( yàn guān yún ) lǎo chéngxiàng yíng liǎo 。 ( zhèng chàng )
  
  【 mǎn dào fāngzhè shì tuō lài zhe rén de shìyíng de nán cuò shǒu de tíng zuò shǎishù huàn diǎn 'ér jiē suí 。 ( guī yún ) shēng huǐ zhè 'ér shùn, ( zhèng yún ) zuó shuō yǎn chā li。 ( chàng ) shè liǔ chù tuī zhe yǎn 。 ( yàn guān yún ) jiān jūn shū liǎo zhè fěi cuì zhū lǎo chéngxiàng ráo zhì 。 ( zhèng chàng ) rén 'ér zhí yíng de gēn suí。 ( guī yún ) shuō zhè huàyíng de gēn suí jīn bié xiē kàn yíng shū。 ( zhèng yún ) jīn zài ráo zhì。 ( chàng ) ráo xiān 。 ( guī yún ) zěn me yào ráo? ( zhèng chàng ) chì jiàngzuǐ bái shuō bīng 。 ( yàn guān yún ) liǎng biàn zài huì。 ( guī yún ) qià cái fěi cuì zhū shū liǎo jīn zài huìruò shū liǎo de hēi liǎn, ( zhèng yún ) dài shū liǎo rěn de zhè kǒu liào zhe biàn shū liǎo biàn zěn gǎn hēi liǎn zài 。 ( guī yún ) ruò yíng liǎo chá xiǎo hēi liǎn chū liǎo zhè chǎng zán lái。 ( zhèng chàng )。
  
  【 shí liú huā yún duī yuè méi diǎn xiǎo xīng àn huá shuāng lěng chén fēi pāo xià 'èr zhì zhuó xún shícóng lái niǎn níng zhì dào piányí。 ( guī yún ) zhè pán shì yíng liǎo ( zhèng chàng ) jiàn tóu pán liáng 。 ( guī yún ) zhè dào jiā shū liǎo。 ( zhèng yún ) yào yāo liù。 ( zuò )( guī yún ) yāo liù jiù shì yāo liùzhè tóu shì de tóu zuò de? ( zhèng chàng ) kǒu zhe yāo liù shì yíng de。 ( guī yún ) zhī jiào chūshì shū liǎo。 ( zhèng wèi chàng )
  
  【 dǒu 'ān chúnzhè běn shì jiàn zhīzěn kěn biàn yìng shēng zuò měi zhēng lián shèng lián yíngquè jiào yuè xiū yuè chǐ shì dān xíng qiáng chū liǎo biàn shū shèn desuī rán shì zuò shuǎ nán dāngzěn gǎn shī liǎo zūn bēi dào
  
  ( yún ) shū liǎo 。 ( guī yún ) shū liǎojiāng lái chá liǎn。 ( zuò shuāng yún ) guī shì shèn me réngǎn ? ( guī yún ) yán wéi dìngyuán shuō dào shū liǎo de chá liǎn。 ( yàn guān yún ) liǎng xiū chǎo nào shèng rén de mìng zài 。 ( zhèng chàng )
  
  【 shuǎ hái 'érzhè zěn gǎn jiāng rén tuō lài zhe shuí rén , ( guī yún ) nán dào tuō lài de ? ( zhèng chàng ) zhēng kāi yǎn biàn zhe 'ā shuí gèng dǎi shā zhě shì jiāng xiāng de miáo rén shàng gāo qíng zhe lái chóu dài nóng zhàn zhe shuāng háo gǎn chǐzhè chēng róng zhí。 ( guī yún ) shèn me zhè sǔnzhǐ guǎn shuí? ( zhèng yún ) gǎn gǎn 。 ( zuò chàng ) dài quán liǎng jiǎo de 。 ( guī yún ) hǎo xià liǎng mén lái 。 ( yàn guān yún ) liǎng shì chénzěn gǎn zūn shàng mìng! ( guī yún ) rén lián jiànzuó shè liǔ shì yíng liǎo jǐn páo dàijīn shuāng yòu yíng liǎo fěi bèi zhū qià cái yíng liǎo jiù hēi liǎnzán shì sài li。 ( yàn guān yún ) huí 。 ( zhèng chàng )
  
  【 wěi shēng zuǒ chéng xiāng shì xiōng shū zhíruò bùwèi shèng rén yán jiǎo liǎo xiāng shān huì zhè fàng guò 。 ( xià )
  
  ( yàn guān yún ) xiǎng chéng xiāng jiāng guī 'ōu jiǎo liǎo yán yànlǎo gǎn yǐn huí shèng rén huà 。 ( shī yún ) wéi jiān jūn xìng liú kuángkuáng xiāng shān huì jiǎo luàn fēi cháng shì yòu xīn xiàngcóng shí de zòu jūn wáng。 ( xià )
  
  
   sān zhé
  
  ( wài bàn shàngshī yún ) shēng míng huà jiǔ tiān wéncháng jiā jiā mén hòu yòu rén gēng yuè míng quǎn fèi huāng cūnxiǎo guān wán yán zhēn rén shì yòu gēn suí láng zhùduō yòu gōng xūnjīn chú xiǎo guān zài Jǐnán wéi yǐnjìn wén jīng shī yòu chéngxiàngyīn guī jīn biǎn zài Jǐnán xiē xiǎng xiǎo guān yòu nián jiān dōushì chéngxiàng shǒu cāo liàn chéng de liào jīn dào 'ǎn zhè zhè chéngxiàng měi zài biān diào yǐn jiǔ zhī píng hǎo xiǎo guān jīn dài zhe jiǔ yáoxié zhí zhì biān chéngxiàng jiě mènzǒu zāo 。 ( xià )( zuǒ xiāng shàngyún ) biàn huàn zhě yún dìng zhě liú shuǐjūn kàn shì jiānshēng chén cóng chéngxiàng liǎo guīshèng rén jiàn biǎn Jǐnán xiē liǎo xiǎng shèng rén rén wǎng gōng láoyòu zhí cǎo kòu zuò luànjīn fèng shèng rén mìngzhe lǎo shǐ chén xīng gǎn dào Jǐnán chéngxiàng hái cháo jiù wéi guānzuǒ yòushuō de shǐ mìngxiǎo xīn zài zǎo lái。 ( xià )( zhèng gān shàngyún ) cóng xiāng shān huì bèi guī suǒ zòushèng rén jiàn biǎn zài Jǐnán xián zhùlǎo měi yǐn jiǔ kàn shānhǎo shì kuài huó 。 ( chàng )
  
  【 yuè diào】【 dǒu 'ān chúnxián duì zhe shù qīng shānxiāo qiǎn fán xīn juàn qián shuǐ guó xiāngzǎo tiào chū lóng tán zhe lǐng ruò suō fáng xié fēng cháng shì qín zhāngjiǔ - yǐn zhēn mén
  
  【 huā 'ér xué liú líng chā xué tóu jiāngqiě zuò fànlǐ guī rào tān hóng liǎoguò liǎng 'àn qīng jiāng zhè xiǎo xiǎo chuán 'ér zhào jiāng guò jīng xíng 'ōu zhè děng wàng yōu shǎo guī
  
  ( yún ) zàn tíng duǎn zhàokàn pài hǎo jǐng zhì 。 ( chàng )
  
  【 xiǎo táo hóngshuǐ shēng shān liǎng xián kàn yún lái yuàn jié chóu cháng duì shuí chóu chúxiǎng zhè chǎng fán nǎo yóu zán gǎn jīn huái jiù róng xīn zhuāng jiǔ
  
  ( yún ) jiā tóngjiāng gān lái zhě。 ( yǐn dàn 'ér shàngyún ) nǎi yòu míng xiǎo qióng yīngtán xié tōng xiǎojīn jiāng zhe jiǔ yáozhí dào biān lǎo chéngxiàng tuō mènzǒu zāo qióng yīng dào hǎo shēng zhuī huān zuò yào chéngxiàng huānlái dào zhè zuǒ yòu rén yuǎn zhěhuàn zhe biàn lái huàn xiū lái de shì lǎo chéngxiàng zài diào 。 ( zhèng chàng )
  
  【 jīn jiāo chēng dào zhè huā chùkuǎn kuǎn jiāng chuán 'ér lǎn zhùjiàn chuí liǔ fēng yáo cuì dàng de zhè duǒ 'ér huā
  
  【 tiáoxiào lìng xiàng zhè qiǎn chùniǔ dìng shēn màn màn de jiāng diào 'ér biàn chuí jiāng xià yín jiè wén zěn shēng yóu 'ér dòng xiān ? ( dàn 'ér yún ) lǎo hǎo kuài huó 。 ( zhèng zuò huí tóu chàng ) zhè huí tóu měng rán yàn shū zhī dào luò yàn chén 。 ( yún ) xiǎo wén zhī lǎo chéngxiàng zài lái lǎo chéngxiàng tuō mènjiāng jiǔ láiqióng yīng chàng zhě。 ( dàn 'ér yún ) huì de。 ( zuò chàng )( zhèng chàng )
  
  【 'ér rén qīng miào chóu zhì měi jiǔ xiān zhè chūn fēng zhī huā jiě chū sài měi rén biàn zhuāng shū
  
  【 shèng yào wáng yòu yǐn wèi zūn qián jiǔ dǎo tīng jīn zhí chī de mǎn shēn huā yǐng qíng rén ràng chǔ sān
  
  ( yún ) xiǎng lǎo chéngxiàng zài jīng shí bān shū huà lán tángjǐn yīn xiù xiāng chē bǎo 'ér bān shòu yòng kuài huójīn zài xián suǒ shì yōu mèn 。 ( zhèng chàng )
  
  【 láng 'érzuó shēn huá jīn liú cuàn huāng lěng luò liǎo 'ér kòngxián liǎo bǎo xiāng chē
  
  【 yāo piānzhī shì duàn shèn chù wài luò de rào qīng shān shí píng jià piānzhōu shuì dǒu sǒu zhuólù suō guī 。 ( yún ) lǎo chéngxiàng shí jiān zài xián jiǔ hòu shèng rén hái yòu rèn yòng。 ( zhèng yún ) yǐn zhīlǎo wéi guān zài xián 。 ( chàng )
  
  【 dōng yuán zòng shān lín guàn jiāng shūdùn wàng liǎo shàng yàn nán jiù lái jīn jiǎn shān hǎo chù wèishèn me lǎn guī bèi piàn yún liú zhù
  
  【 mián cǎi xīn de qiáo gēngzhòng de nóng wǎng lái de shāng jiǎtán xiào de hóng zuò bàn de chá yào qín yàn shūqiū cǎo rén qíng cán shūchū luò de mǎn jiāng diào xián diào
  
  【 luò niàndào jīn shēn suǒ xiǎng tiān gōng yòu 'ān pái chù dào wàngyán líng qiān zhè biàn suàn de chūn fēng 。 ( yún ) lǎo chéngxiàngzài yǐn bēi。 ( dàn 'ér yún ) qiè lǎo chéngxiàng bēi zán。 ( zuò jiǔ )( shǐ mìng shàngyún ) xiǎo guān tiān cháo shǐ mìngwéi chéngxiàng biǎn zài Jǐnán xiē jīn cǎo kòu zuò luànfèng shèng rén de mìngzhe xiǎo guān zhí wǎng Jǐnán huí cháojīn dào chùshuō zài biān diào zài jiā zhōng jìng xún lái de shì chéngxiàngzuǒ yòujiē liǎo zhě chéngxiàng tīng shèng rén de mìng。 ( yún ) lǎo chéngxiàngtiān cháo shǐ mìng zhì 。 ( zhèng zuò guì )( shǐ mìng yún ) shèng rén de mìngjiāng qián xiàng zuì jìn jiē ráo miǎnjīn yīn cǎo kòu zuò luànzhe xīng hái cháojiāng zài xiān shǒu xià cāo liàn guò de tóu měi xuǎn jiǎn shōu cǎo kòuruò shōu liǎo shí jiù zhe wéi yòu chéngxiàng zhī zhíwàng jué xiè 'ēn zhě。 ( zhèng bài xiè )( shǐ mìng yún ) lǎo chéngxiànggōng 。 ( zhèng yún ) guān rén měi 'ān shàng chíxīn liǎo 。 ( shǐ mìng yún ) xiǎo guān suǒ huí shèng rén huà lǎo xiāng yán chízǎo zǎo jiàn gōng wèi shèng 。 ( zhèng yún ) guān rén wěn dēng qián 。 ( shǐ mìng yún ) zuǒ yòu de jiāng lái jīn biàn huí jīng shī 。 ( xià )( yún ) xiǎo guān shuō shì mejīn guǒ lái xuān lǎo chéngxiàng hái jiù zhí 。 ( zhèng yún ) fàng guò guī 。 ( yún ) lǎo chéngxiàngliàng guī dào zāi。 ( zhèng chàng )
  
  【 zhuō jīn jīng jiàn luán shì zhàng zhe gōng láogǎn jīn shí de mán guò zhè jìn chù biàn xián rén gǎn yán shèn de shì tōng xiǎo bīng shū zěn gǎn gēn qián gēn qián
  
  ( yún ) lǎo chéngxiàng lín xíngyòu shèn me huà fēn xiǎo guān zhě? ( zhèng chàng )
  
  【 yāo piān jīn shàng tīng zài zhǔ yào jūn ài jūn xiōng bàn dāng bīn cóng jīn shàngyòu de wén shūshēn dào zài yòng zhī gēn qián gēn qián gǎn zuò zhù
  
  ( yún ) lǎo chéng xiāng ruò dào cháo zhōng rán zhòng yòng 。 ( zhèng yún ) zhī hòu shì liǎo zhè pài hǎo jǐng 。 ( chàng )
  
  【 shōu wěi zhè hǎo shān hǎo shuǐ nán jiāng dài xiě dān qīng huà bái duì jiǔ shǎng xiūdào wǎn lái tiǎo dēng kàn 。 ( xià )( yún ) xiǎng tiān cháo shǐ mìng láihái de chéngxiàng wǎng jīng shī liǎoqióng yīng, ( dàn 'ér yún ) yòu。 ( yún ) jiāng jiǔ yáo zhěng bèizài dào shí cháng tíng chéngxiàng sòng xíngzǒu zāo 。 ( shī yún ) xiāng shān shè yàn chěng háojiǔ xián gèng cháo zhī chéng gōng hòu guī tóu shàng néng ráo。 ( xià )
  
  
   zhé
  
  ( lǎo dàn bàn rén shàngshī yún ) huā yòu zhòng kāi rén zài shǎo nián cóng zhù hào yuè huí yuánlǎo shēn wán yán zhēn rén shì zhù shì chéngxiàngyīn guī zài xiāng shān yǐn huì chǎo nàoshèng rén jiàn jiāng 'ǎn chéngxiàng hàn gōng láo dàn wàng liǎobiǎn zài Jǐnán xián zhùjīn yīn cǎo kòu zuò luànshèng rén qiǎn shǐ mìng Jǐnán liǎoshǐ mìng zuó láishuō dào 'ǎn lǎo chéngxiàng jīn xià xià xiǎo de měibiàn 'ān pái jiǔ shí chá fàncìhou chéngxiàng huí lái。 ( shǐ mìng lǐng zhòng guān shàngyún ) xiǎo guān tiān cháo shǐ mìngfèng shèng rén de mìngzhe wǎng Jǐnán chéngxiàngxiǎo guān xiān huí lái mìng shèng rénzhe zhòng guān rén dào zhái shàng jiē dàizhè zǎo wǎn chéngxiàng gǎn dài lái zuǒ yòujiē liǎo zhěbào lǎo rén zhī dàoshuō 'ǎn zhòng guān réndōu zài mén shǒu。 ( zuǒ yòu bào yún ) lǎo rénzhòng guān rén měi dōuzài mén wài。 ( rén yún ) yòu qǐng。 ( chū jiàn )( rén yún ) zhòng guān rén měiwèihé dào ? ( shǐ mìng yún ) lǎo réngōng mǒu děng fēi shì láifèng shèng rén de mìngzhe zhòng guān měi dōulái jiē dài lǎo chéngxiàng。 ( rén yún ) zhòng guān rén měi miàn qǐng zuò。 ( shǐ mìng yún ) lǎo rénǎn zhè 'ān pái jiǔ guǒdōuzài mén wài děng dàixiǎng chéngxiàng zhǐ zài zǎo wǎn lái 。 ( zhèng yǐn jiā tóng chí diào gān shàngyún ) lǎo zhé Jǐnán xiē dǎo qīng xián zàijīn fèng shèng rén de mìngxuān hái cháoshōu cǎo kòuàn xiǎng 'ǎn zhè wéi guān de hǎo fān zhǎng 。 ( chàng )
  
  【 shuāng diào】【 gòngyǎng liǎo zhè qióng chéngjiù xíng zhuāng shèn me jǐn hái xiāng? ( jiā tóng yún ) zhè Jǐnán tóng。 ( zhèng chàng ) qià liǎo zhè yún shuǐ zǎo lái dào shì fēi chǎng liǎo cháng gānpāo liǎo duǎn zhào yòu fēng qiān zhàng zhè níng móu wàngyuán lái shì wén guān zhí chàn jǐjǐ qiàng qiàng。 ( zhòng guān jiē yún ) lǎo chéngxiàng wàn qiān zhī 。 ( zhèng wèi yún ) zhòng gōng qīng měijiān bié yàng 。 ( chàng )
  
  【 qiáo chá bié lái jiànkuòxìng yàngzhè shì cháng gēn shēng bāngzěn jiāng zán liú cuàn zài Jǐnán tiān fāngzhè xiē shí zěn liáng
  
  ( zhòng guān yún ) zuǒ yòujiāng jiǔ láilǎo chéngxiàngmǎn yǐn bēi xiāng 'ér chì zhe dòng zhě。 ( zuò zuò )( zhèng chàng )
  
  【 dìng yín guǎn qīng chuī yǐn fèng huáng yùn shàng yōu yáng jiāng ā qiāng 'ér chàngyuè gǎn bēi shāng
  
  【 xiànggōng 'àilèi qiān xíng wàn xíng dēng lóu cháng wàng píng cháng céng dào xiāng de zhè xīn 'ér shàng
  
  ( zhòng guān yún ) lǎo chéngxiàng qǐng。 ( zhèng yún ) zhòng guān rén měi qǐng。 ( zhèng rén jiàn bēi )( rén yún ) xiànggōngjīn shèng 'ēn huí cháowèihé yòu fán nǎo, ( zhèng yún ) rénjiào zěn shēng fán nǎo? ( chàng )
  
  【 zuì niàn gāng dào sīliángjiào rén yuè huáng jiā piē xià hóng zhuāngshǒu zhe jiān kòngfáng jiào sīliáng
  
  【 jīn jīngzǎo shì rén gèng kān gēnglòu chángdiǎn diǎn shēng shēng bèi duàn chángdào xiǎo guāngdào xiǎo guāngbiàn dào duàn chángyòu bèi zhè jiā shànghéng zhī 'ér yòu wàn zhuāng
  
  ( rén yún ) cóng lǎo xiāng gōng hòuǎn jiā 'ér měi shì fán nǎowàng lǎo xiāng gōng huí lái。 ( zhèng chàng )
  
  【 shān shí liú rén dào shēn wángquán jiā sàngsān bǎi kǒu lǎo xiǎo tiān bēi chuàng duàn sòng liǎo bié tóu xiàng。 ( rén yún ) lǎo xiāng gōngdāng chū shì de shì xiè shèng 'ēn liánhái lái jiāshí shì wàn qiān zhī 。 ( zhèng chàng )
  
  【 yāo piānpíng bái zhè yīchángcóng tiān jiàngxiǎng xiǎngshuí chéng wàng rén shuí chéng wàng yòu dào 'ǎn zhè qián tīng shàng。 ( zhòng guān yún ) lǎo rén de xīn lǎo chéngxiàng huàn liǎo zhě。 ( rén yún ) xià hái 'ér měijiāng xiànggōng jiù chuān de lái。 ( dāng yún ) zài 。 ( rén yún ) qǐng lǎo xiànggōng huàn liǎo zhě。 ( zhèng yún ) rénzhè shì shí zuò de ? ( rén yún ) lǎo xiāng gōngshì jiù shí chuān de 。 ( zhèng yún ) shì 。 ( chàng )
  
  【 luò méi fēngzhè shān lǐng yuán màn? ( rén yún ) lǎo xiāng gōng de dài。 ( zhèng chàng ) miǎn yīn shèn cháng? ( rén yún ) dōushì jiù shí chuān de。 ( zhèng chàng ) dài dào shì jiù zěn shēng nàng? ( yún ) rén jiāng jìng 'ér lái。 ( rén yún ) jìng 'ér zài 。 ( zhèng yún ) shì zhào zán。 ( chàng ) zhè duì qīng jìng měng rán jiàn liǎng bìn shuāngāi zěn shēng jiù shí xíng xiàng
  
  ( rén yún ) hái 'ér měi xiāng 'ān pái chá fàn lái。 ( zuǒ xiāng shàngyún ) xiǎo guān shì
zuǒ chéngxiàngfèng shèng rén mìng chéngxiàng zhái shàng jiā guān shǎngzǒu zāo zǎo lái dào zuǒ yòujiē liǎo zhě chéngxiàngtīng shèng rén de mìng。 ( zhèng tóng rén 'ān pái xiāng 'àn )( chàng )
  
  【 yàn 'ér luò chuò liǎo bái xiàng chuángzhěng dùn liǎo xiāo jīn zhànggāo qíng zhe yīng bēimǎn pěng zhe yáng gāo niàng
  
  【 shèng lìngzhǔn bèi zhe cuì xiù cháng》, què yòu zǎo dān zhào xià máo tángwèi jiàn zhēn lóng huàxiān wén bǎo zhuàn xiāngtuō lài zhe jūn wánggāo shì xiū lán dǎng ruò zhēn liàngyòu zhǐ tài bái biǎn láng。 ( shǐ mìng shàngyún ) tīng shèng rén de mìngyīn yòu gōng zài qiánjiāng de zuì jìn jiē ráo miǎn jīn huí cháoběn yào chā chú cǎo kòu xiǎng kòu tīng de huídōulái tóu jiàng liǎoshèng rén jiào jiù tǒng jūn yòu chéngxiàng zhī zhí huáng jīn qiān liǎngxiāng jiǔ bǎi píngjiù zài chūn táng chuī léizuò qìng de yán wàng jué xiè 'ēn zhě。 ( zhèng kòu xiè )( zuǒ xiāng tóng zhòng guān yún ) lǎo chéngxiàng 。 ( zhèng chāng )
  
  【 fēng liú dào guān fēng zuòguān fēng zuò wángwèi guòwèi guò tóu tīng xiāngxiǎng zhe lǎo zhīlǎo zhī yān gǎn dāng? ( zuǒ xiāng yún ) lǎo chéngxiàng shòu liǎo guān zhí zhě tài qiān? ( zhèng chàng ) āizěn de zuǒ chéng xiāngzuǒ chéngxiàng hóng liàng
  
  【 báiyuàn xià shèng shòu jiāngdùn shǒu chéng huáng de shǒu 'ér jué'ér máng mángǎn jīn tuō lài zhe jūn wáng lián shū kuángzhí lái dào zhái shàng shēng yìng nán wàng
  
  【 táng dǎiduān de shì wàn wànzǎi qiān qiū shèng zhù chāng jiǔ tiān chánglǎo chén zěn gǎn dào qiān ràng shì dāng dāng
  
  ( zuǒ xiāng yún ) lǎo chéngxiàngjīn zhòng guān réndōu zài shèng rén zhe guī dào chéngxiàng gēn qián jīng qǐng zuìchéngxiàng xiū qián chóu。 ( zhèng yún ) lǎo zěn gǎn? ( zuǒ xiāng yún ) rán jiào guī lái jiàn lǎo chéngxiàng。 ( guī jīng shàngjiàn yún ) lǎo chéngxiàngshì guī shìjīn lái jīng qǐng zuì。 ( zhèng yún ) yuán shuài qǐng 。 ( guī yún ) lǎo chéngxiàng fēn lái guī zěn gǎn 。 ( zhèng chàng )
  
  【 jiǎo zhēng bēizhe xiē jīng zhàng, ( zhòng guān yún ) qǐng lǎo chéngxiàng xià。 ( zhèng chàng ) shuí gǎn dào xiān hòu shāng liàng。 ( guī yún ) yīn lǎo chéngxiàng shè liǔ shí de yuān chóu。 ( zhèng chàng ) qiě xiū shuō bǎi chuān yáng jiǔ - pán liángcóng jīn hòu yào 'ān xiáng kuā qiáng。 ( guī yún ) lǎo chéng xiāng xià dǎo děng fàng xià xīn zhě。 ( zhèng chàng ) xiū huāng ruò shì shǒu shāo 'ér zài shēn shàng dàng, ( guī yún ) lǎo chéng xiāng xià zěn me? ( zhèng yún ) zhōng。 ( chàng ) zhǐ fēng shuāng
  
  ( yún ) guī rán shèng rén ráo liǎo jiù chóu。 ( zuǒ xiāng yún ) hǎojiāng jiǔ lái wèi bēizuò zhě。 ( rén yún ) lǎo xiāng gōng wěn biàn zhe 'ér lái shì lǎo xiāng gōng。 ( zhèng yún ) rén zhí zhòng guān měi bēi jiǔzuǒ yòudòng zhě。 ( chàng )
  
  【 měi jiǔ pián xiān cuì xiù cháng tuó zòu shēng huánggāo yún huán gōng yàng zhuāngjīn chāi liè shù xínghuān shēng dòng zuò chūn táng
  
  【 tài píng lìngjīn qīng yīn liáo liàngpǐn luán xiāo yùn yōu yáng yán huì gōng qīng zǎixiàngzǎo xiān shēng yān chén sǎo dàngcóng jīn hòu fāng huāngwàn bāng yǎng dāng jīn huáng shàng
  
  ( zuǒ xiāng shī yún ) zài xiāng shān zuò shuǎ nán dāngshèng rén zhé biǎn fāngniàn gōng chén zhòng jiā xuān zhào rán de jǐn hái xiāng
  
   jiān jūn nào xiāng shān huì
  
   zhèng míng chéngxiàng gāo yàn chūn táng

fàbiǎopínglún