mǎn tíng fāng
赵佶
fāng cí lái shàng， yīn fǔ tóng qí yùn yǐ cì。
huán yǔ qīng yí， yuán xiāo yóu yù， wéi kāi lín yù duān mén。
nuǎn fēng yáo yè， xiāng qì 'ǎi qīng fēn。
shí wàn gōu chén càn jǐn， jūn tái wài、 luó qǐ bīn fēn。
huān shēng lǐ， zhú lóng xián yào， fǔ zǎo tài píng chūn。
líng 'áo ?
lǐ shū dīng zhōng dū jìn tuó xián qiáo pí ?
zhào wàn yǔ xī yóu ， yī shì tóng rén。
gèng qǐ wéi yuán dà dì， tōng xiāo yàn、 diào xiè liáng chén。
cóng cí qìng， dū yù gēng zài， qiān suì lè chāng chén。