yuán yuè sàn xià yín sè de píng jìng，
　　 jìn zhe qīng cǎo de gēn rú hán lěng de shuǐ。
　　 shuì lián cóng mèng lǐ zhǎn kāi tā chǔnǚ de xīn，
　　 xiū sè de huā bàn jiān rú bèi wěn 'ér hóng liǎo。
　　 xià yè de huā wén shì bù mèi de，
　　 tā de shuāng chì rú nián mǎn huā mì de huáng fēng de zú
　　 qiè dài wǒ men de sī yǔ qù gào sù lú wěi。
　　
　　 shuō 'ā， shì shénme 'āi yuàn， shénme hán lěng yáo hàn，
　　 nǐ de xīn， rú lín yè chàn dǒu yú yuè guāng de mó fǔ，
　　 yáo zhuì liǎo nǐ yǎn lǐ chún jié de zhēn zhū， bēi shāng de lù？
　　 nǐ de shēng yīn róu měi rú tiān shǐ xuě bái zhī shǒu bì
　　 chù zhe měi miǎo guāng yīn dōuchéng liǎo huáng jīn。
　　 nǐ yǐ wéi wǒ shì yī gè cán rěn de 'ài rén má？
　　
　　 ruò wǒ de xiōng huái rú lán sè hǎi bō yī yàng róu mèi，
　　 zhěn nǐ yòu hǎi zǎo qì xī de tóu yú wǒ de xīn mài shàng。
　　 tā de chàn tiào rú yú zuǐ lǐ tù chū de zhū mò，
　　 yī chuàn yín juàn zuò mián gē zhī huí xuán。
　　 mí rén de mèng yǐ qī zhǐ zài nǐ de méi jiān。
　　 nǐ de yǎn rú hán bāo wèi fàng de bìng dì 'èr yuè lán，
　　 yùn cáng zhe shén mì de yè zhī xiāng shè。
　　
　　 nǐ tīng jiàn jīn sè de xīng yǔn zài lín jiān má？
　　 shì huáng shú de huái huā lí kāi liǎo jiě fàng de zhī tóu。
　　 nǐ gǎn dào yī piàn lǜ yīn yā shàng nǐ de fàjì má？
　　 shì cóng mì yè jiān huá xià de wēi fēng。
　　 líng lóng de lán gān de yǐng zǐ yǐ yí dào wǒ men jiǎo biān liǎo。
　　 nǐ chén mò de zhū chún qī dài de shì shénme huí dá？
　　 shì wú shēng de luò huā yī yàng de wěn？