【shǎng xī】 　　zhè shǒu《 yè jīn mén · chūn bàn》 shì nǚ cí rén shāng chūn huái yuǎn de míng zuò。
　　
　　　　 shàng piàn kāi duān， shǒu yán chūn tiān yǐ jīng dù guò yī bàn， jì jiǎn jié míng què dì jiāo dài liǎo shí lìng， yòu tiē qiē zì rán dì jǐn kòu liǎo tí mù， bìng jù tǐ 'ér shēn juàn dì biāo shì zhe cí rén xiě jǐng shū qíng de yì xiàng zhōng xīn。 běn lái， “ chūn yǐ bàn ” gāi shì chūn zhèng nóng de shí hòu， zuò wéi duì shēng mìng yì shí hé shí lìng jié xù zuì wéi mǐn gǎn de cí rén， miàn duì mǎn yǎn chūn guāng， zì rán huì chù mù shēng qíng， ér cǐ kè cí rén qiě jìn 'ér“ qíng wú xiàn”， zhè jiù yī xià zǐ bǎ rén yǐn lǐng dào yī gè rèqiè、 kǔn bì、 yōu yuǎn、 qīng kōng de shěn měi jìng jiè。“ qíng” yòu xǐ nù 'āi lè yōu jù hèn děng děng bù tóng de nèi hán hé biǎo xiàn。“ cǐ qíng” shì shénme qíng， hé yǐ“ wú xiàn” dì mián yán shēn suì？ kòu rén xīn fēi， yǐn rén xiá xiǎng。 jiē zhe， cí rén yǐ yī gè dòng tài de xíng wéi kè huà hé yī gè jìng tài de xīn lǐ miáo huì， xíng xiàng xiān míng dì shēng fā、 shēn zhǎn zhe“ chù mù cǐ qíng wú xiàn” de yì shù yì xiàng： nǚ cí rén shēn suī“ xián” ér xīn què fán， jìng zǒu dào lóu tái de zuì gāo chù， cóng zhè tóu dào nà biān bǎ yī dào dào de“ lán（ lán） gān” dū“ yǐ biàn”。“ shí 'èr”， jí yán qí duō， wèi bì shì què shù。“ lán gān” shì lóu tái shàng de lán gān。 zǎo zài shàng gǔ shí qī jiù yòu“ huáng dì wéi wǔ chéng shí 'èr lóu yǐ hòu shén rén yú zhí qī” de chuán shuō（《 shǐ jì · wǔ dì jì》），“ shí 'èr lóu” yǐ jí yóu cǐ yǎn huà chéng de“ shí 'èr lán gān”， suì wéi zhōng guó gǔ wén huà zhōng de tè dìng cí yǔ， tā xiān zhǐ shén xiān jū chù， rú“ shí 'èr lóu zhōng jìn xiǎo zhuāng， wàng xiān lóu shàng wàng jūn wáng”（ xuē féng）； hòu jiè wéi nǚ zǐ guī gé de dài chēng， rú sòng cí zhōng“ shí 'èr lóu zhōng shuāng cuì fèng， miǎo miǎo gē shēng， jì dé jiāng nán nòng”（ yàn jǐ dào）。 yǐ lán 'ér tàn huò píng lán yuǎn tiào， shì gǔ dài shī kè cí rén huò zhì shì zhēng fū jì xīng shū qíng de diǎn xíng biǎo xiàn， rú cí zhōng yòu“ duō shǎo lèi zhū wú xiàn hèn， yǐ lán gān”（ lǐ jǐng）、“ tiān rú shuǐ， huà lán shí 'èr， shǎo gè rén tóng yǐ”（ sū guò） děng de míng jù。 zhū shū zhēn zhè lǐ qiǎo jiè chéng yǔ， jià qīng jiù shú， hěn kuài dì jiāng cí rén qī wǎn、 chóu chàng zhī tài xiān míng shēng dòng dì tū xiàn yú zhǐ miàn。“ chóu lái tiān bù guǎn” ── cóng xīn lǐ de biàn yì shàng jí yán chóu zhī shēn、 chóu zhī guǎng hé chóu zhī yù jié nán jiě， yǐ zhì lián“ tiān”（ fēng jiàn shí dài jīng shén lǐng yù zhōng zuì gāo quán wēi de xiàng zhēng） zài nèi shénme dōubù guǎn bù wèn liǎo， qián tái cí shì shénme shèng jīng xián chuán、 shénme fù dé nǚ jiè、 shénme qīng guī xí sú， wǒdōu bù zài gù niàn liǎo！
　　
　　　　 xià piàn， cí rén bié chū xīn cái， yī fǎn chóu rén yǎn zhōng jǐng wù xiāo suǒ de sī wéi dìng shì， jìng zhèng miàn miáo xù zhe“ fēng hé rì nuǎn” de dà“ hǎo” chūn guāng。 zài zhè lǐ， cí rén yòng cháng dé qí， yòng rén men zuì shú xī de yǔ huì“ fēng hé rì nuǎn” lái zài xiàn rén jiān zuì měi hǎo de chūn sè， rén men bù nán xiǎng xiàng： cǐ shí cǐ dì， hé fēng xí xí、 nuǎn rì róng róng， bǎi huā jìng fàng， wàn zǐ qiān hóng， dào chù chéng xiàn chū 'àng rán shēng jī， dào chù huàn fā zhe xié měi qíng qù， zài guànyǐ yī gè“ hǎo shì”， zé yòu fā zhe rén men de rè liè xiàng wǎng。 rán 'ér， jǐn jiē zhe cí rén bǐ fēng yī zhuǎn， shū qíng zhù rén gōng yīn bié yòu yōu hèn zài xīn tóu， gù jué dé mǎn yǎn chūn guāng fēi yǐ yòu！ cí rén wú kě nài hé dì tàn xī dào： zì jǐ zài kě rén chūn sè zhōng què“ shū yǔ yīng yīng yàn yàn”！“ shū yǔ” shì shū gěi liǎo， jí“ bǐ bù shàng”、“ dǒu bù guò”、“ jìng bù rú” zhī yì。 shuō zì jǐ zuò wéi yī gè cái qíng fēng huá de qīng nián fù nǚ（ qián rén jìzǎi zhū shū zhēn“ yòu jǐng huì， shàn dú shū， wén zhāng yōu yàn， gōng huì shì”──《 huì fēng cí huà》）， suī wéi wàn wù zhī líng cháng， jìng bǐ bù shàng yīng yīng yàn yàn men zì yóu、 huān lè。 yán xià zhī yì shì mìng yùn bèi rén jū qián， shēng huó shī qù huān xīn， zhè shì zào wù zhě de zuì dà shī wù 'ā！ qián rén dà dū chuán shuō zhū shū zhēn“ cái sè guànyīshí， rán suǒ shì fēi 'ǒu”（《 zhǔ shān táng cí huà》）， gù 'ěr yú yì yù zhōng huò bié yòu suǒ liàn（ rú qí shī yún“ dàn yuàn zàn chéng rén qiǎn quǎn， bù fáng cháng rèn yuè méng lóng”）。“ fāng cǎo” yù zhǐ cí rén xīn mù zhōng rèqiè sī niàn de qīn rén。 rú shì ， yì rén zhī cháng qíng， wú kě fēi yì。 huò shì fū jūn yuǎn huàn yì dì yǐn qǐ cí rén de bēi qiē sī niàn（ rú《 huì fēng cí huà》 suǒ yún）。 zǒng zhī， cǐ cí róng zhù liǎo dú jù yì yùn de xíng xiàng， biǎo xiàn liǎo zhēn zhì shēn chén de qíng sù， shǐ cí cóng yǐ hóng wēi cuì de sú tài zhōng shēng huá liǎo pǐn wèi， yīn 'ér chéng wéi hòu rén qīng lái de jiā zuò。（ zhū jié）