南宋 李清照 Li Qingzhao  南宋   (1084~1155)
mèng lìng Like a Dream
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
zuì huā yīn · chóngjiǔ Under the Shadow of Flowers
jiǎn méi Yi Jianmei
jiā 'ào · mèng Yu jia ao Kee Meng
mèng lìng Like a Dream
mèng lìng · cháng tíng Like a dream Chang Kee Creek Pavilion eventide
fèng huáng tái shàng chuī xiāo Phoenix On the stage recall to play the vertical flute
shēng shēng màn Beauties
yǒng Yong Yule
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
huàn shā Huan Xisha
huàn shā Huan Xisha
huàn shā Huan Xisha
huàn shā Huan Xisha
mán Song Form
mán Song Form
zhōng qíng complain heartfelt emotion
yàn 'ér Lone Wild Goose children
xíng xiāng The Hong Son
yàn 'ér bìng Lone wild goose children And sequence
lóu chūn · hóng méi Yu Louchun Plum
jiā 'ào Yu Jia Ao
qīng píng Qingping Yue
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
rén jiāo
      ——hòu tíng méi huā kāi yòu gǎn

李清照


   shòu xiāng nóngtán shēn xuě sànjīn nián hèntàn méi yòu wǎn
   jiāng lóu chǔ guǎnyún xián shuǐ yuǎn
   qīng zhòu yǒngpíng lán cuì lián juàn
  
   zuò shàng láizūn zhōng jiǔ mǎn shēng gòngshuǐ liú yún duàn
   nán zhī chāgèng pín jiǎn zhí dài lóu shù shēng qiāng guǎn

【zhùshì】 qián bàn zuò míng shì
tàn méi yòu wǎn zuò tàn méi jiào wǎn
yún xián shuǐ yuǎn zuò yún jiān shuǐ yuǎn
zūn zhōng jiǔ mǎn zuò zūn qián jiǔ mǎn
zhí dài lóu shù shēng qiāng guǎn zuò dài lóushù shēng qiāng guǎn

【shǎng xī】   gāi wéi shǎng méi huā yòu yòu suǒ gǎn 'ér zuò
  
     shàng piàn kāi mén jiàn shānyín yǒng méi huā qiě tàn huǐ shǎng méi yòu chí lái liǎo méi huā hán dōng yuè huāqiě yòu jiān zhēn nài hán zhī zhì 'ér shēn shòu 'ài zhòngzài guó lái yòu guó huā zhī chēng huā bànhuā yòu bái yòu hóng rén shǎng méi jiǎng jiū guì”, chú guì guì zhíguì shū guì zhī wài guì méi huā zhī shòu guì féiguì méi huā zhī hán bāoér guì kāishèng fàng)。“ shòu xiāng nóngtán shēn xuě sànjīn nián hèn tàn méi yòu wǎnshì shuō de bái méi huā qīng shòu piāo qiǎn hóng de méi zhōng shàng pǐn tán xiāng méi xiāng xíng zhī xià xiǎn nóng yàn men sàn zhe rén de xiāng bái xuě zhèng zài xiāo róng xuě méi zhī de měi jǐng jiànzhēn zhēn lìng rén hànméi xiǎng dào jīn nián shǎng méi jìng rán yòu lái wǎn liǎo yòubiǎo liǎo zhōng zhù rén nián nián tàn méinián nián tàn wǎn de xīn qíngdāng rán zhǐ yòu miàn duì 'ài zhī shèn shēn de duì xiàngcái huì chūhèn wǎnde tàn chù jiàn zuò zhě qiǎn jiàng xīn zhī bān
  
    “ jiāng lóu chǔ guǎnyún xián shuǐ yuǎnqīng zhòu yǒngpíng lán cuì lián juànzhī jiāo dài liǎo shǎng méi de huán jìng diǎnxiě chū liǎo yuǎn tiào jìn de rán jǐng huá chū liǎo zhǒng xián shì tián dàn de xīn jìng zhōngchǔ guǎndechǔběn zhǐ chūn qiū zhàn guó shí de chǔ jīn zhī nán běi dài chù fàn zhǐ jiāng nánzài cháng jiāng zhī bīn de chǔ nán tiāncuò luò chù zhe shù tíng tái lóu guǎnzhè méi huā jìng fàngyòu shì shǎng méi de hǎo chùyǎng wàng bái yún xiánsǎn lán tiān 'ér piāo shì lián zhú jiāng shuǐ 'ér liú shìqīng liáng de bái zhòu shì zhè yàng màn chángchén zuì zài zhèn zhèn méi xiāng zhōng de tàn méi rénpíng zhe diāo lán fàng yǎn yuǎn wàngxìn shǒu juàn nòng zhe chuí zhe de cuì de wéi liánshàng piàn zhì 'ér zhǐzhù yào shì zhòng xiě jǐng de yōu shēnrén de 'ān xiánwéi xià piàn píng jìng xīn qíng de shū mái xià dào jìng chèn dòng de xiào guǒdāng rán guǒ shuō chù jìng zhōng yòu lán de huóbiàn shìqīng zhòu yǒngzhōng deyǒng liáo de。“ yǒngshì cháng de rén gǎn jué shàng de shí jiān shì cháng hái shì duǎnsuí rén de xīn qíng 'ér biànhuān xián duǎnchóu hèn chángzhè shì rén zhī cháng qíng me zhōng rénqīng zhòu yǒngzhī shuōnèi shì fǒu bāo hán zhe fēn chóu chàng
  
     xià piànzuò shàng láizūn zhōng jiǔ mǎnliǎng xiě de shì liáng yǒu xiāng bēi fēi shāngkāi huái chàng yǐnzòng shū huái de chǎng miàn。“ shēng gòngshuǐ liú yún duàn”, chōng mǎn shī xīng háo qíng de wén rén shì duì jiǔ shì gāo kuàng yòu miàn duì zhe xiàng zhēng gāo jié yòu lìng rén xīn shén táo zuì de méi huā shìqún qíng dòngzòng qíng yǐnháng chàng zhè shēng chōng sài tiān liáo liàng yōu yángshàng 'è bái yúnxià duàn liú shuǐgāi zhì huān zhī qíng dǐng diān yuè de qíng suí zhe shēng zhǐ xiē jiàn jiàn píng jìng xià láilìng zhǒng xīn tài biàn dài zhī 'ér rén de chù dàng rán zhuǎn kāihuí dào shǎng méi de xiàn chǎngnán zhī chāgèng pín jiǎn”, rán hòu biàn zài zhí dài lóu shù shēng qiāng guǎnde huái shāng gǎn de shēng zhōng jiá rán zhǐ zhùcóng miàn kàn zhè shì zhǐ diǎn zhuóyǎn qián de méi shù nán biān xiàng yáng zhī tóu shàng de huā 'ér lìng rén 'ài pān zhé gōng chā chèn zhe fāng kāi wèi cánkuài duō xiē cǎi jiǎnhuò zān zài bìn biānhuò chā fàng jī'àn méi de shū qiàn yǐng méi de hán xiāng lěng yàn jìn duō de liú zài shēn biānqiān wàn yào děng dào huā bàn cán luòsuí fēng huà de shí zài chóu chàng liú liánxián wài zhī yīn què shì jiè shū qínggǎn shāng guāng yīn liú shìhuā kāi huā luòróng yán lǎo shǎo duōrén shēng xiāng zhī shí jìn qíng huān chàngdài dàoméi huā luòde qǔdiào jīng zòu qiāng shēng shēng bié de shí hòu chóu bié yuàn biàn huì tiān gài lái liǎo
  
     gāi wèi yīn qíng jǐngjǐng zhōng qíngdòng jìng yòu zhìxiāng chèn tuōzuì jié wěi zhí dài lóu shù shēng qiāng guǎn zài yán wàihán yùn jiènài rén jǔjué。( hán qiū bái



【wénjí】méi huā
fàbiǎopínglún