【shǎng xī】 　　táng sòng gǔ wén jiā yǐ sǎnwén wéi fù， ér yǐ shēng jiā shí yǐ màn cí wéi fù。 màn cí jù yòu fù de pū xù tè diǎn， qiě yùn jiè liú lì， yún zhěng 'ér fù biàn huà， kān chēng “ fù zhī yú ”。 lǐ qīng zhào zhè shǒu《 shēng shēng màn 》， kuài zhì rén kǒu shù bǎi nián， jiù qí nèi róng 'ér yán， jiǎn zhí shì yī piān bēi qiū fù。 yì wéi yòu yǐ fù tǐ dú zhī， nǎi dé qí zhǐ。 lǐ qīng zhào de zhè shǒu cí zài zuò fǎ shàng shì yòu chuàng zào xìng de。 yuán lái de《 shēng shēng màn 》 de qǔdiào， yùn jiǎo yā píng shēng zì， diào zǐ xiāng yìng dì yě bǐ jiào xú huǎn。 ér zhè shǒu cí què gǎi yā rù shēng yùn， bìng lǚ yòng dié zì hé shuāng shēng zì， zhè jiù biàn shū huǎn wéi jí cù， biàn 'āi wǎn wéi qī lì。 cǐ cí yǐ háo fàng zòng zì zhī bǐ xiě jī dòng bēi chuàng zhī huái， jì bù wěi wǎn， yě bù yǐn yuē， bù néng liè rù wǎn yuē tǐ。
　　
　　　　 qián rén píng cǐ cí， duō yǐ kāi duān sān jù yòng yī lián chuàn dié zì wéi qí tè sè。 dàn zhǐ zhù yì zhè yī céng， bù miǎn shī zhī pí xiāng。 cí zhōng xiě zhù rén gōng yī zhěng tiān de chóu kǔ xīn qíng， què cóng“ xún xún mì mì” kāi shǐ， kě jiàn tā cóng yī qǐ chuáng biàn bǎi wú liáo lài， rú yòu suǒ shī， yú shì dōng zhāng xī wàng， fǎng fó piāo liú zài hǎi yáng zhōng de rén yào zhuā dào diǎn shénme cái néng dé jiù shìde， xī wàng zhǎo dào diǎn shénme lái jì tuō zì jǐ de kōng xū jì mò。 xià wén“ lěng lěng qīng qīng”， shì“ xún xún mì mì” de jiēguǒ， bù dàn wú suǒ huò， fǎn bèi yī zhǒng gū jì qīng lěng de qì fēn xí lái， shǐ zì jǐ gǎn dào qī cǎn yōu qī。 yú shì jǐn jiē zhe zài xiě liǎo yī jù“ qī qī cǎn cǎn qī qī”。 jǐn cǐ sān jù， yī zhǒng yóu chóu cǎn 'ér qī lì de fēn wéi yǐ lǒngzhào quán piān， shǐ dú zhě bù jìn wéi zhī bǐngxī níng shén。 zhè nǎi shì bǎi gǎn bèng fā yú zhōng， bù dé bù tù zhī wéi kuài， suǒ wèi“ yù bà bù néng” de jiēguǒ。
　　
　　　　“ zhà nuǎn hái hán shí hòu” zhè yī jù yě shì cǐ cí de nán diǎn zhī yī。 cǐ cí zuò yú qiū tiān， dàn qiū tiān de qì hòu yīnggāi shuō“ zhà hán hái nuǎn”， zhǐ yòu zǎo chūn tiān qì cái néng yòng dé shàng“ zhà nuǎn hái hán”。 wǒ yǐ wéi， zhè shì xiě yī rì zhī chén， ér fēi xiě yī jì zhī hòu。 qiū rì qīng chén， cháo yáng chū chū， gù yán“ zhà nuǎn”； dàn xiǎo hán yóu zhòng， qiū fēng biān gǔ， gù yán“ hái hán”。 zhì yú“ shí hòu” èr zì， yòu rén yǐ wéi zài gǔ hàn yǔ zhōng yìng jiě wéi“ jié hòu”； dàn liǔ yǒng《 yǒng yù lè》 yún：“ xūn fēng jiě yùn， zhòu jǐng qīng hé， xīn jì shí hòu。” yóu yīn yǔ 'ér xīn jì， zì shǔ jiào duǎn zàn de shí jiān， kě jiàn“ shí hòu” yī cí zài sòng shí yǐ yǔ xiàn dài hàn yǔ wú shū liǎo。“ zuì nán jiāng xī” jù zé yǔ shàng wén“ xún xún mì mì” jù xiāng hū yìng， shuō míng cóng yī qīng zǎo zì jǐ jiù bù zhī rú hé shì hǎo。
　　
　　　　 xià miàn de“ sān bēi liǎng zhǎn dàn jiǔ， zěn dí tā xiǎo lái fēng jí”，“ xiǎo”， tōng xíng běn zuò“ wǎn”。 zhè yòu shì yī gè kě zhēng lùn de jiāo diǎn。 yú píng bó《 táng sòng cí xuǎn shì》 zhù yún：
　　
　　　　“ xiǎo lái”， gè běn duō zuò“ wǎn lái”， dài yīn xià wén“ huáng hūn” yún yún。 qí shí cí xiě yī zhěng tiān， fēi yī wǎn de shì， ruò yún“ wǎn lái fēng jí”， zé fǎn 'ér chóngfù。 shàng wén“ sān bēi liǎng zhǎn dàn jiǔ” shì zǎo jiǔ， jí《 niàn nú jiāo》 cí suǒ wèi“ fú tóu jiǔ xǐng”； xià wén“ yàn guò yě”， jí bǐ cí“ zhēng hóng guò jìn”。 jīn cóng《 cǎo táng shī yú bié jí》、《 cí zōng》、 zhāng shì《 cí xuǎn》 děng gè běn， zuò“ xiǎo lái”。
　　
　　　　 zhè gè shuō fǎ shì duì de。 shuō“ xiǎo lái fēng jí”， zhèng yǔ shàng wén“ zhà nuǎn hái hán” xiāng hé。 gǔ rén chén qǐ yú mǎo shí yǐn jiǔ， yòu chēng“ fú tóu mǎo jiǔ”。 zhè lǐ shuō yòng jiǔ xiāo chóu shì bù dǐ shì de。 zhì yú xià wén“ yàn guò yě” de“ yàn”， shì nán lái qiū yàn， zhèng shì wǎng xī zài běi fāng jiàn dào de， suǒ yǐ shuō“ zhèng shāng xīn， què shì jiù shí xiāng shí” liǎo。《 táng sòng cí xuǎn shì》 shuō：“ yàn wèi bì xiāng shí， què yún ‘ jiù shí xiāng shí ’ zhě， jì huái xiāng zhī yì。 zhào gǔ《 hán táng》：‘ xiāng xīn zhèng wú xiàn， yī yàn dù nán lóu。’ cí yì jìn zhī。” qí shuō shì yě。
　　
　　　　 shàng piàn cóng yī gè rén xún mì wú zhe， xiě dào jiǔ nán jiāo chóu； fēng sòng yàn shēng， fǎn 'ér zēng jiā liǎo sī xiāng de chóu chàng。 yú shì xià piàn yóu qiū rì gāo kōng zhuǎn rù zì jiā tíng yuàn。 yuán zhōng kāi mǎn liǎo jú huā， qiū yì zhèng nóng。 zhè lǐ“ mǎn dì huáng huā duī jī” shì zhǐ jú huā shèng kāi， ér fēi cán yīng mǎn dì。“ qiáo cuì sǔn” shì zhǐ zì jǐ yīn yōu shāng 'ér qiáo cuì shòu sǔn， yě bù shì zhǐ jú huā kū wěi diāo xiè。 zhèng yóu yú zì jǐ wú xīn kàn huā， suī zhí jú duī mǎn dì， què bù xiǎng qù zhāi tā shǎng tā， zhè cái shì“ rú jīn yòu shuí kān zhāi” díquè jiě。 rán 'ér rén bù zhāi huā， huā dāng zì wěi； jí huā yǐ sǔn， zé yù zhāi yǐ bù kān zhāi liǎo。 zhè lǐ jì xiě chū liǎo zì jǐ wú xīn zhāi huā de yù mèn， yòu tòu lù liǎo xī huā jiāng xiè de qíng huái， bǐ yì bǐ táng rén dù qiū niàn suǒ chàng de“ yòu huā kān zhé zhí xū zhé， mò dài wú huā kōng zhé zhī” yào shēn yuǎn duō liǎo。
　　
　　　　 cóng“ shǒu zhù chuāng 'ér” yǐ xià， xiě dú zuò wú liáo， nèi xīn kǔ mèn zhī zhuàng， bǐ“ xún xún mì mì” sān jù yòu jìn yī céng。“ shǒu zhù” jù yǐ zhāng huì yán《 cí xuǎn》 duàn jù， yǐ“ dú zì” lián shàng wén。 qín guān（ yī zuò wú míng shì）《 zhè gū tiān》 xià piàn：“ wú yī yǔ， duì fāng zūn， ān pái cháng duàn dào huáng hūn。 fǔ néng zhì dé dēng 'ér liǎo， yǔ dǎ lí huā shēn bì mén”， yǔ cǐ cí yì jìng xiāng jìn。 dàn qín cí cóng rén duì huáng hūn yòu sī xiǎng zhǔn bèi fāng miàn zhuóbǐ， lǐ zé cóng fǎn miàn shuō， hǎo xiàng tiān yòu yì bù kěn hēi xià lái 'ér shǐ rén yóu wéi nán guò。“ wú tóng” liǎng jù bù jǐn tuō tāi huái hǎi， ér qiě jiān yòng wēn tíng yún《 gēnglòu zǐ》 xià piàn“ wú tóng shù， sān gèng yǔ， bù dào lí qíng zhèng kǔ； yī yè yè， yī shēng shēng， kōng jiē dī dào míng” cí yì， bǎ liǎng zhǒng nèi róng róng 'ér wéi yī， bǐ gēngzhí 'ér qíng gèng qiē。 zuì hòu yǐ“ zěn yī gè chóu zì liǎo dé” jù zuò shōu， yě shì xī jìng dú bì zhī bǐ。 zì yǔ xìn yǐ lái， huò yán chóu yòu qiān hú wàn hú， huò yán chóu rú jiāng rú hǎi（ fēn bié jiàn lǐ yù、 qín guān cí）， zǒng zhī shì jí yán qí duō。 zhè lǐ què huà duō wéi shǎo， zhǐ shuō zì jǐ sī xù fēn máng fù zá， jǐn yòng yī gè“ chóu” zì rú hé bāo kuò dé jìn。 miào zài yòu bù shuō míng yú yī gè“ chóu” zì zhī wài gèng yòu shénme xīn qíng， jí jiá rán 'ér zhǐ， fǎng fó bù liǎo liǎo zhī。 biǎo miàn shàng yòu“ yù shuō hái xiū” zhī shì， shí jì shàng yǐ qīng xiè wú yí， lín lí jìn zhì liǎo。
　　
　　　　 zhè shǒu cí dà qì bāo jǔ， bié wú zhī màn， zhú jiàn shì yī yī shuō lái， què shǐ zhōng jǐn kòu bēi qiū zhī yì， zhēn dé liù cháo shū qíng xiǎo fù zhī shén suǐ。 ér yǐ jiē jìn kǒu yǔ de pǔ sù qīng xīn de yǔ yán pǔ rù xīn shēng， yòu què tǐ xiàn liǎo yǐ shēng jiā de bù jiǎ diāo shì de běn sè， chéng shǔ nán néng kě guì zhī zuò liǎo。（ wú xiǎo rú）