法国 高乃依 Pierre Corneille  法国   (1606~1684)
shī xuǎn anthology
duō shǒu yī yè
wài guó shī outland poetry
shī xuǎn

高乃依


  yǒng guó wáng shí sān zhī
  
  
   zhè kuài shí xià 'ān zuì jūn zhù
   zhǐ yòu de rén lìng guó rén kuài
   de quán zuì niè zhǐ shì yòng chén tài huài
   chéng tóng móu shí jiān tài cháng shì
  
   xīnào màndǎn bāo tiānlìn tān
   duó diào de quánchéng liǎo men de zhù zǎi
   suī rán zài nèi xīn zhù zhāng yán guǎng kāi
   de tǒng zhì shí què shì mǎn
  
   shì wàn fāng zhī zhùquè shì gōng zhōng
   men de bào jūn gāng shì
   zhè bào jūn shǐ suí tóng fén
  
   zhè yàng de xìng lái yòu shuí tīng shuō guò
   sān shí sān nián zài wáng wèi shàng bái bái xiāo
   gāng kāi shǐ tǒng zhìjiù tíng zhǐ liǎo shēng cún
  
  ( zhèng
  
  
  --------------------------------------------------------------------------------
  
   ài suō bái · lǎng gài de zhì míng
  
  
   yào lèi shuǐ zài zhè shí zhī shàng
   bié tíng zhè líng chuáng shí fēn bǎo guì zhēn
   chún jié de shēn chún jié de huī tǎng zài
   dàn xīn líng de qíng cháng cún miàn fāng
  
   hái méi yòu shǒu rén huán yíng jiē wáng
   de líng hún gāo gāo shēng téng néng
   de shēng mìng tóng zào zhù xiāng huì
   xíng zǒu zài yòu màn tiān táng
  
   mìng yùn yuǎn shèng guò de rén gǎn fēng fàn
   rěn zhòng shòu shì jiā cháng biàn fàn
   zuì hòu de tàn shì 'ài qíng de 'āi yīn
  
   bié tíng jiù xiàng chún qíng dàng quán shēn
   qiān wàn bié dào jiù zhè yàng sàng liǎo mìng
   qǐng xiāng xìn zhè yàng huì yǒng shì cháng cún
  
  ( zhèng

fàbiǎopínglún