宋代 李思衍 Li Saiyan  宋代  
ān nán guān [Kofi] Annan Watching chess
bài xiàng
biàn jīng huái
yùn dān Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Single Migration lifting
diào kěn
huá gài lóu China About Building
huì tóng guǎn
jiāng wèi 'àn chá lodge at Jiangxi Wei Azechi
jiàn wáng cān zhèng
jiàn wéi yáng cuī zuǒ chéng See Weiyang Cui Zuo Cheng
lóng shān yuàn
miào gāo tái clever High-profile
péng chéng (surname) City
piào
shàng léi shǐ
shí niú xíng Shek Nga Line
shì qián yùn yòu cái cán shì zhǐ yuán duō bìng qiàn cháo tiān zhī yùn without capability Xi Shi ashamed edge only Sickliness deficient Overturned The sentence extempore write and reply in poems according to original poem's rhyming words
shì yàn suǒ shī Heir apparent Yanxisuoshi
míng zhōu yún lǐng
tiān tài gōng Days too Palace
wàn shān Million cups of Mountain
xíng jìn yòu zhī shì jiǎ shì mén mén jiàn 'ài xiè jué shī
sūn yáo Vend rumor Sun
yuán Mongol
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
shí niú xíng

李思衍


  hán niú qiū jiāng yān dīng dān luò shí quán
   jīng tāo pāi 'àn hàn dòng yáng lǎo bèi cóng mián
   tiān huāng lǎo zhǔ bái shíwán lǎn guò cāng tái tián
   téng téng dài xìngshàng kěn yuǎn fēng tāo chuán
   mǐn shēn zhuǎn zhòng quē shéng nán chuān
   néng tuī hán qiān dào yán shén xiān
   yòu néng fèn jīn kāi qín hán jué niǎo dào wàn
qiān nián
   bēn dǒu jiǔào shān qián
   huáng chí dāo jiàn mài jìnzhēnguàn dǒu fāng chéng qián
   chèn gòu máng rán suì chūn fēng biān

fàbiǎopínglún