kàn yú huī xiāo shì
　　
　　
　　 huī sè de gāng， diǎn zhuì zhe yún yǐng，
　　 dāng xī shōu liǎo huáng hūn zuì hòu de yú huī。
　　 tāo shēng xuān 'áo， làng huā shì qiān sè de。
　　 cháo shuǐ， tūn huà dù chǎng？
　　
　　 zhàn zài zhè lǐ， xiàng yī kuài lǎo shí tóu，
　　 kàn yú huī xiāo shì， tīng hǎi tāo xuān 'áo。
　　 chóu hèn hé jué wàng kòng zhì zhe 'ōu zhōu， hé yà zhōu，
　　 hǎi fēng， chuī dé hǎo lěng。
　　
　　 yè lái liǎo， yè jiāng yào qiú zhàn yòu yī qiē。
　　 shì jiè bìng méi yòu biàn， zhǐ shì gèng jiā chì luǒ。
　　 qiáng zhě wéi quán shì 'ér dǒu zhēng， ruò zhě
　　 yòng chóu hèn， wēn nuǎn tā men kě lián de xīn。
　　
　　 yè lái liǎo， lái dào fáng jiān lǐ，
　　 shì biàn zhěng gè dù pán， sōu suǒ zuì xīn xiāo xī。
　　
　　 zhè xiē bù tóng de shì měi guó de shēng yīn： tiān zhēn，
　　 yòu lì， xū jiǎ， yòu zhù dìng huǐ miè de qì wèi。
　　
　　 duō jiǔ？ sì nián， hái shì sì shí nián？
　　 yī kuài lǎo shí tóu yòu hé bì duì wèi lái tiǎo tī？
　　 lì zài 'àn shàng， lǎo shí tóu， píng xīn jìng qì，
　　 tīng rèn nà hǎi fēng yòng yán zì bái nǐ de tóu。
　　
　　 jiāng fēng yì
　　
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　 yán yǔ yīng
　　
　　
　　 zhè shì yī gè xiàng zhēng，
　　 zhòng duō chóng gāo bēi zhuàng de sī xiǎng zài qí zhōng
　　 zhù shì zhe zì jǐ de yǎn jīng。
　　
　　 zhè huī sè yán shí， gāo gāo
　　 yì lì zài hǎi fēng bù xǔ
　　 shù mù shēngzhǎng de dì jiǎo shàng，
　　
　　 jīng lì guò duō shǎo cì dì zhèn， duō shǎo dài
　　 bào fēng yǔ liú xià liǎo qiān míng： yán dǐng
　　 qī luò yī zhǐ yīng。
　　
　　 wǒ xiǎng， zhè jiù shì xuán guà
　　 zài wèi lái tiān kōng de， nǐ de biāo zhì；
　　 bù shì fēng cháo， bù shì shí zì jià，
　　
　　 ér shì tā， guāng huī de lì， yīn chén de jìng mì，
　　
　　 qiáng liè de zì jué hé zuì zhōng de lěng mò
　　 róng zài yī qǐ。
　　
　　 shēng， hé 'ān xiáng de sǐ， yīng de
　　 xiàn shí zhù yì yǎn jīng hé xíng dòng，
　　 hé yán shí
　　 zhuāng yán jiān dìng de shén mì zhù yì xiāng jié hé，
　　 shèng， bù néng shǐ zhī jiāo 'ào，
　　 bài， bù néng shǐ zhī qì něi。
　　
　　
　　 jiāng fēng yì