【zhùshì】 1. xià wǔ : zài hòu jì chéng。 xià , hòu； wǔ , jì chéng。
2. shì : dài。 zhé wáng : xián míng zhì huì de jūn zhù。
3. sān hòu : zhǐ zhōu de sān wèi xiān wáng tài wáng、 wáng jì、 wén wáng。 hòu , jūn wáng。
4. wáng : cǐ zhǐ wǔ wáng。 pèi : zhǐ shàng yìng tiān mìng。
5. qiú : tōng " qiú ", pǐ pèi。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" àn ‘ qiú ’ dāng dú wéi‘ qiú’ "。 qiú , pǐ yě , pèi yě。 … yán wáng suǒ yǐ pèi yú jīng zhě , yóu qí kě yǔ shì dé pèi hé 'ěr。 "
6. yán : yǔ zhù cí。 mìng : tiān mìng。
7. fú : shǐ rén xìn fú。
8. xià tǔ : xià jiè tǔ dì , yě jiù shì rén jiān。 shì : bǎng yàng , fàn shì。
9. xiào sī : xiào shùn xiān rén zhī sī , cǐ xì yǐ ⒋ gān xiè ná lài ? jǔ yī yǐ gài zhī。 wáng yǐn zhī《 jīng yì shù wén》 :" xiào zhě měi dé zhī tōng chēng , fēi wèi xiào dì zhī xiào。 "
10. zé : fǎ zé。 cǐ wèi yǐ xiān wáng wéi fǎ zé。
11. mèi : ài dài。 yī rén : zhǐ zhōu tiān zǐ。
12. yìng hóu shùn dé : wú kǎi shēng《 shī yì huì tōng》 :" hóu , nǎi yě； yìng , dāng yě。‘ yìng hóu shùn dé’ , yóu yún yìng nǎi yì dé。 " ér《 shuǐ jīng zhù》 děng shū rèn wéi yìng hóu shì wǔ wáng zhī zǐ , fēng yú yìng ( dì zài jīn hé nán bǎo fēng xī nán )。
13. zhāo : guāng míng , xiǎn yào。 sì fú : hòu jìn , zhǐ chéng wáng。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :"《 guǎng yǎ · shì gǔ》 :‘ fú、 jìn , xíng yě。’…《 yí lǐ · tè shēng · kuì shí lǐ》 zhù :‘ sì , zhù rén jiāng wéi hòu zhě。’… shì zhī sì fú jí hòu jìn yě。 "
14. cí : tóng " zāi "。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" cí、 zāi gǔ tóng shēng tōng yòng。 " lái xǔ : tóng " hòu jìn "。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" xiè shěn shū yǐn zuò‘ zhāo zāi lái yù’ shì yě ,… xǔ、 yù shēng yì tóng , gù tōng yòng。…‘ zhāo zāi lái xǔ’ yóu shàng zhāng‘ zhāo zāi sì fú’ yě。 "
15. shéng : chéng。 wǔ : zú jì。 zǔ wǔ , zhǐ zǔ xiān de dé yè。
16. yú (wū): gǎn tàn zhī cí。 sī : yǔ zhù cí。
17. hù (hù): fú。
18. bù xiá : mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 :" bù xiá’ jí‘ xiá bù’ zhī dǎo wén。 fán《 shī》 yán xiá bù zhě , xiá、 hú yī shēng zhī zhuǎn , yóu yún hú bù yě。 "

【 tí jiě】
zàn měi zhōu wáng hòu sì néng jì chéng xiān wáng gōng yè。

【 yì wén】
hòu néng jì qián wéi zhōu bāng，
shì dài yòu wáng dū shèng míng。
sān wèi xiān wáng líng zài tiān，
wǔ wáng pèi tiān jū gǎo jīng。

wǔ wáng pèi tiān jū gǎo jīng，
dé xíng néng gòu pǐ xiān zǔ。
shàng yìng tiān mìng zhēn cháng jiǔ，
chéng wáng yě lìng rén xìn fú。

chéng wáng yě lìng rén xìn fú，
zú wéi rén jiān hǎo bǎng yàng。
xiào shùn zǔ zōng dé zé cháng，
dé zé cháng jiǔ fǎ xiān wáng。

ài dài tiān zǐ zhè yī rén，
néng jiāng měi dé lái chéng yìng。
xiào shùn zǔ zōng dé zé cháng，
guāng míng xiǎn yào hǎo hòu jìn 。

guāng míng xiǎn yào hǎo hòu jìn ，
zūn xún zǔ xiān de zú jì。
cháng 'ā cháng dá qiān wàn nián，
tiān cì hóng fú xiǎng shòu qǐ。

tiān cì hóng fú xiǎng shòu qǐ，
sì fāng zhū hóu lái zhù hè。
cháng 'ā cháng dá qiān wàn nián，
nà chóu méi rén lái fǔ zuǒ。

【 shǎng xī】
《 máo shī xù》 yún： “《 xià wǔ》， jì wén yě， wǔ wáng yòu shèng dé， fù shòu tiān mìng， néng zhāo xiān rén zhī gōng yān。 ” zhèng jiān yún：“ jì wén wáng zhī yè 'ér chéng zhī。” chén huàn《 shī máo shì zhuànshū》 bǔ chōng shuō míng：“ wén， wén dé yě。 wén wáng yǐ shàng， shì yòu wén dé， wǔ wáng jì zhī， shì zhī wèi jì wén。” sòng dài zì lǚ zǔ qiān、 zhū xī yǐ hòu， shì《 xià wǔ》 lìng yòu shuō fǎ， rú yán càn《 shī jī》、 dài xī《 xù lǚ shì jiā shú dú shī jì》， huò yǐ wéi xià wǔ nǎi bù shàng wǔ， yòu yǎn wǔ zhī yì， huò yǐ wéi xià wǔ jí shì xiū wén dé， yǐ wǔ wéi xià。 qīng dài de jīng xué jiā jiě cǐ shī， chén qǐ yuán《 máo shī jī gǔ biān》、 dài zhèn《 shī jīng bǔ zhù》、 hú chéng gǒng《 máo shī hòu jiān》 děng jūn jiān shǒu máo、 zhèng zhī shuō， ér wēng fāng gāng《 shī fù jì》、 guì fù《 zhá pǔ》 děng zé zàn tóng sòng rú zhī shuō。 bǐ zhě yǐ wéi， àn yàn shī gē wén běn， máo、 zhèng zhī shuō bù wù，“ bù shàng wǔ”、“ yǐ wǔ wéi xià” yún yún， guò yú yū yuǎn， bù kě xìn。 jīn rén chén zǐ zhǎn《 shī jīng zhí zhǎn》 shuō：“《 xià wǔ》， kāng wáng jí wèi， zhū hóu lái hè， gē sòng xiān shì tài wáng、 wáng jì、 chéng wáng zhī dé， bìng jí kāng wáng shàn jì shàn shù zhī xiào 'ér zuò。 cǐ shī rú fēi shǐ chén zhī bǐ， zé wéi hè zhě zhī cí。” qí shuō chū zì lù kuí xūn《 lù táng shī xué》。 lù shì yǐ《 shàng shū》 děng jīng wén yìn zhèng běn shī， wèi“‘ xià wǔ wéi zhōu’， yóu《 cháng fā》 zhī‘ jùn zhé wéi shāng’ yě”，“ zhōu gōng zhī jiè chéng wáng zhě yuē‘ yǒng yán pèi mìng， zì qiú duō fú’， gù jì yán zhī yuē‘ yǒng yán pèi mìng， chéng wáng zhī fú’ yě”，“‘ zhāo zāi sì fú’， jí《 gù mìng》 suǒ yún‘ mìng rǔ sì xùn， lín jūn zhōu bāng’ yě；‘ shéng qí zǔ wǔ’， jí suǒ yún‘ dá yáng wén wǔ zhī guāng xùn’ yě；‘ sì fāng lái hè’， jí《 kāng wáng gào》 suǒ yún‘ zhū hóu jiē bù shènghuáng zhū， fèng guī jiān bì’ yě；‘ bù xiá yòu zuǒ’ jí suǒ yún‘ tài bǎo shuài xī fāng zhū hóu rù yìng mén zuǒ， bì gōng shuài dōng fāng zhū hóu rù yìng mén yòu’ yě”。 chén shì yǐ wéi qí suǒ xī“ yǐ jīng zhèng jīng”，“ bùwèi wú jù”。 jīn cóng lù、 chén zhī shuō。

《 xià wǔ》 de piān zhāng jié gòu fēi cháng zhěng chì yán jǐn， céng céng dì jìn， yòu tiáo bù wěn。 dì yī zhāng xiān shuō zhōu cháo shì dài yòu míng zhù， jiē zhe zàn sòng tài wáng、 wáng jì、 wén wáng yǔ wǔ wáng， dì 'èr zhāng shàng 'èr jù zàn sòng wǔ wáng， xià 'èr jù zàn sòng chéng wáng， dì sān zhāng zàn sòng chéng wáng néng xiào fǎ xiān rén， dì sì、 dì wǔ zhāng zàn sòng kāng wáng néng jì chéng zǔ dé， dì liù zhāng yǐ sì fāng zhū hóu lái hè zuò jié， jiāng měi xiān wáng hè jīn wáng de zhù zhǐ fā huī dé lín lí jìn zhì。 zài xiū cí shàng， běn piān tè bié jīng yú shǐ yòng dǐng zhēn cí gé， jiāng dǐng zhēn gé de xiào yòng fā huī dào liǎo jí zhì。 dì yī、 dì 'èr zhāng yǐ“ wáng pèi yú jīng’’ dǐng zhēn gòu lián， dì 'èr、 dì sān zhāng yǐ“ chéng wáng zhī fú” dǐng zhēn gòu lián， dì wǔ、 dì liù zhāng yǐ“ shòu tiān zhī hù” dǐng zhēn gòu lián， ér dì sì zhāng de mò jù“ zhāo zāi sì fú” yǔ dì wǔ zhāng de shǒu jù“ zhāo cí lái xǔ” yì sī xiāng tóng， jié gòu yě xiāng tóng， kě shì wéi zhǔn dǐng zhēn gòu lián。《 dà yǎ》 de dì yī piān《 wén wáng》 yě shàn yú shǐ yòng dǐng zhēn xiū cí， dàn bǐ qǐ《 xià wǔ》 nà yàng jīng gōng de gé shì， xiǎn rán bù jí yuǎn yǐ。 ér qiě běn piān yǐ dǐng zhēn gé chuàn lián de qián sān zhāng zǔ chéng de zàn sòng xiān wáng de shù jiù yì qún， yǔ tóng yǐ dǐng zhēn gé ( huò zhǔn dǐng zhēn gé ) chuàn lián de hòu sān zhāng zǔ chéng de zàn sòng jīn wáng de shù xīn yì qún， yòu tōng guò dì sān、 dì sì zhāng gè zì de dì sān jù“ yǒng yán xiào sī” kě yǐ shàng xià wéi xì。 zhè zhǒng kè yì jīng yíng de qiǎo miào jié gòu， jīhū shì kōng qián jué hòu de， qí yùn lǜ jié zòu liú měi xié wǎn， yòu xiào dì bì miǎn liǎo yīn miào táng wén xué gē gōng sòng dé wén zì de kè bǎn 'ér zào chéng de shěn měi fù xiào yìng， shǐ dú zhě miàn duì zhè yī biǎo xiàn《 dà yǎ》、《 zhōu sòng》 zhōng cháng jiàn de gē sòng zhōu xiān wáng、 jīn wáng nèi róng de wén běn， réng néng chǎn shēng yī dìng de shěn měi kuài gǎn。 yīng guó wén yì lǐ lùn jiā kè lāi fū · bèi 'ěr（ CliveBell） zài tā de《 yì shù》 yī shū zhōng tí chū liǎo“ yì shù jí yòu yì wèi de xíng shì” zhè yī zhù míng de lùn duàn， què shí， xíng shì zài wén xué yì shù zuò pǐn zhōng de zhòng yào xìng jué bù róng dī gū， yòu shí hòu， xíng shì běn shēn jiù shì měi。 dú wán《 xià wǔ》， wǒ men kě néng hěn kuài jiù wàng liǎo shī zhōng“ zhé wáng”、“ shì dé”、“ pèi mìng”、“ shùn dé” zhī lèi zàn sòng zhī cí， dàn duì tā zhāng fǎ jié gòu de xíng shì měi zé jiāng jì yì yóu xīn。 ( wáng yàn )

【zīliàoláiyuán】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).