宋代 刘克庄 Liu Kezhuang  宋代   (1187~1269)
xīn láng · jiǔ congratulate benedict the ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar
shào biàn Post time
liù zhōu tóu zèng dān) Song of the first six states Customer gifts peony
shuǐ diào tóu Shuidiaogetou
shuǐ diào tóu guī) Shuidiaogetou Hi go
shuǐ diào tóujiě yìn yòu zuò) Shuidiaogetou Solutions are printed on Humorous
shuǐ diào tóu yuè shàng huàn jiě yìn bié tóng guān shàng
shuǐ diào tóu sàn xún yuè 'ér zuò) Shuidiaogetou Kesanxundi To stroll beneath the moon And for
shuǐ diào tóu shāng shàng xiān shì) Shuidiaogetou Cixishangke Lake Fu gexianzhuang matter
shuǐ diào tóushí sān tóng guān zài jiǔ xiāng bié jiàn yuè zuò
shuǐ diào tóuguǐ mǎo zhōng qiū zuò
shuǐ diào tóu cāng shòu ) Shuidiaogetou And the Department of brother life term storage
qìn yuán chūnmèng ruò
qìn yuán chūnsòng sūn fān diào fāng cáo guī) s poem sent to Sun Fan hanging side trough quarter Seogui
qìn yuán chūnsòng bāo wèi) Write Your delivery package Wei
qìn yuán chūn jiǔ huá xián liáng) Qinyuan Spring a nine Hua ye able and virtuous man
qìn yuán chūntóng qián) s poem ditto
qìn yuán chūnguǐ mǎo shēng jiāng mèng zhōng yòu zuò xǐngdàn shù ) Qin Yuan Chun-mao Hew Wing on the halberd Dream Be in (a) condition (to do a thing) Both awake but easy to cipher
qìn yuán chūn shàng shū shū yǒng) Qin Yuan Chun and Wu Shang shu Uncle John
qìn yuán chūn shū yǒng shàng shū jiù zuòzài
qìn yuán chūnwéi yáng zuò) Write Your Weiyang for
qìn yuán chūn chén shàng shè yìng xiáng) Qinyuan Spring a Xiang Chen on the homes should be
qìn yuán chūn Patio Spring
qìn yuán chūnèr ) Write Your two deer
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
guān shè xíng

刘克庄


   jiā shì nán zhé jiǎn yòu jiàn
   qiān kuàng yòu yòu gōng
   xiān zhuāng xuàn chū kōng xiàngdiàn chē xiù lái sài
   zhǎn lán yōng xiǎo shè jǐn zhàng shèng zhū
   ěr shí bìng sǒu suí xié tiān dīng láng biàn liǎo
   fēi wéi 'ér tóng jìng chī xiàogèng bèi kuǐ léi bàng
   píng shēng shí zhěnkuàng gǎn suì shān zhū
   yán xiāng huǒ liè jiǎng huòjiàn jué fèng móu huī
   guó ruò kuáng shú zuì xǐngsòng dēng
   shā niú sài lín gǒu fān shěn dōng mén
   huǎng rán duò zài huà rén jìngyòu tiào xiān wēng
   lín tái xué shì qióng zhěsuì wǎn zhēng kūn
   tài jiù zhàng chuāng jiǒng jiǒng gōng qīng
   píng míng jiàn nào xíng bǎi qīng kuài jiǎ líng shòu
   ān shí chū shān miǎn 'ěr gōng zhōu jiè
   shěn jūn kǒu xián qīng fēn fēn chǎn chóu zhū
   'ér guān qiè wèi zāi yuē yòu xīn qìng
   jūn jīng jīn shuòshí nián fēng xuě guàn tāo nüè
   yuè rén shàng guǐ céng fèi nuó jiào
   néng zhuī xiǎn yùnliáo kōng jué
   běi fēng qīng chén qián lòu guāng yīn yún
   biān tóu diāo dǒu xìng xiǎo xiūpéng shàng tóng

   yín jiǔ wáng guān cǎijìn yán shēn kǒng péng yǒu shù
   jūn háo shèng huí lán shuāi xiù shǒu guān fǎn
   jiāo kān jiàn shén sòng yíngkuí zǎo fáng nóng pēng
   gāng cháng fèn lùn yóu jiànxiāo míng sōu shī zhuǎn 'è
   xiān chí shì shì líng jūngǎn wèn nián xiàngwáng

fàbiǎopínglún