宋代 司马槱 Sima You  宋代  
huáng jīn Gold thread
chuán River Communication
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
黄金缕
huáng jīn

司马槱


  jiā zài qián táng jiāng shàng zhù
   huā luò huā kāi guǎn nián huá
   yàn yòu jiāng chūn
   shā chuāng zhèn huáng hūn
  
   xié chā shū yún bàn
   tán bǎn qīng chàng chè huáng jīn
   wàng duàn yún xíng chù
   mèng huí míng yuè shēng chūn

【zhùshì】 jiā : yòu zuò qiè

【shǎng xī】   zhè shì shǒu mèng de nèi róng shì xiě nán liàn qíng rén zài mèng zhōng jiàn wèi jiā zhù qián táng de wèitā chàng yòu suǒ liànmèng xǐng hòu xiě liǎo zhè shǒu
  
     guān zhè shǒu de běn shì yòu liǎng chuán shuōzhāng lěi de shān shí yǒushǎn rén …, zhì zhōng diào guān zhōng guānxíng zhōng zhòu mèihuǎng jiān jiàn měi rén cháng shèn huǎng zhōng zhí bǎn yuē jiā zài…… huáng hūn què 'ér yǒu yīn chéng :‘ xié chā…… shēng chūn 。’ hòu háng zhōu guānhuò yún guān shè xià nǎi xiǎo ér yǒu jìng guān
  
     yòu chūn zhǔ wénjuàn :“ cái zhòng chū zài luò xiàzhòu qǐnmèng měi shū qiān wéi 'ér yuē:‘ qiè běn qián táng…… huáng hūn 。’ cái zhòng 'ài yīn xún míngyún shìhuáng jīn 》。 qiě yuē:‘ hòu xiāng jiàn qián táng jiāng shàng。’ cái zhòng dōng xiān shēng jiànyìng zhì zhōng suì wéi qián táng guān xiè shè hòutángànyìng wéi nán cháo xiǎo zài yānshí qín shǎo zhāngqín guānwéi qián táng wèiwéi hòu yún:‘ xié chā…… shēng chūn 。’ nián 'ér cái zhòng suǒ chéng huà shuǐ tángtuó gōng jiàn cái zhòng xié rén dēng zhōu qián shēng nuò 'ér huǒ zhōu wěiláng máng zǒu bàojiā tòng 。”
  
     liǎng chuán shuō qíng jié suī yòu chū dàn yòu gòng tóng diǎn měi suǒ chàng nǎi běn shàng piànér zhè chàng měi jiù shì nán míng xiǎo xiǎo de guǐ húnchuán shuō suī rán huāng táng dàn shì chū yòu yīnkuí zhū qíng yǒu zài qián táng wéi guānhuò xiāng liàn shì néng debié hòu xiāng xíng zhū mèng mèinǎi tuō mèng jìng xiāng ér hàoshìzhě huì shìbiān zào qíng jié yòu néng lùn zěn yàngzhè shǒu dāng wéi yǒu suǒ zuò
  
     shàng piàn shì mèng zhōng suǒ chàng rén kǒu wěn lái xiěshǒu xiě rén bào zhù zhǐqián táng zài sòng dài shìcēncī shí wàn rén jiāde fán huá huì,“ shì liè zhū yíng luó ”( liǔ yǒngwàng hǎi cháo》), lóu xiè dài yánjiē zhe zhè wèi jiè shào de shēng huó xīn qíng。“ huā luò huā kāi guǎn nián huá 。” nián huā kāi huā luònián nián chūn qiūhuā kāi huā luòběn qíngér shì shuǐ nián huáwèi miǎn yòu hènzhè 'àn shì liǎo wèi de xīn qíng tànjīn nián huān xiào míng niánqiū yuè chūn fēng děng xián 。”( bái xíng》) yuàn huā kāi luòshí shì yuàn。“ róng shuāi huā shì xún cháng shìzhuǎn wéi sháo guāng hèn jìn。”( yuán méiluò huā》) huā guǎn nián huá ”, què néng guǎndàn yào guǎn què yòu guǎn liǎozhēn shì nài huā luò ”。( yàn shūhuàn shā》)
  
     zuì nǎo rén de hái shì yàn zài huáng hūn zhōng fēi lái fēi jiāng luò huā chūn xián shàng diāo liángjiù zài yàn xián lái xián zhōngchūn tiān jìng tōu tōu liù zǒu liǎo shì bèi yàn xián zǒu liǎogèng kuàng ménghuáng hūn 'àn dànzhè de jǐng gèng jiā shēn liǎo zhè wèi qīng chóu de qíng shàng piàn jǐng jié qíngqíng jìng shēn huà huà liǎo zhè wèi chóu chàng nián huá 'àn de wēi miào xīn
  
   xià piàn zuò zhě de kǒu xiě zhè wèi de xiāng jiàn bié hòu xiāng xiān xiě měi de xíng xiàng bàn yuè xíng de niú jiǎo shū xié chā zài hēi yún de bìn biānhǎo xiàng gōu wān wān de míng yuè cóng yún zhōng bàn chū lái yàngměi liǎo rén suī zhǐ xiě liǎo zhè de shū yún bìnméi yòu xiě de róng màodàn fēn dài zhěng cóng shū bìn yún xīn yuè zhī měitōng guò zhě de shěn měi lián xiǎng tuī xiǎng de róng mào zhī měizhè jǐn róng mào zhī měi shǐ rén lián 'àigèng dòng rén de shēng shǐ rén qīng dǎo。“ tán bǎn qīng chàng chè huáng jīn ”, qīng qiāo tán bǎnhuǎn zhuǎn zhū hóu,“ yīqǔqīnggēzàn yǐn yīng táo 。”( zhū》) chàng de mínghuáng jīn 》。《 huáng jīn 》, què zhīdiào de bié míngyòu míngdié liàn huā》、《 fèng 》。 》:“ táng jiào fāng běn míng què zhī,…… féng yán yòuzhǎn jìn huáng jīn mínghuáng jīn 》。” jiànhuáng jīn zhè qǔdiào běn lái táng jiào fāngzhǐ guò dāng shí míngquè zhī》, dào nán táng yīn féng yán 'ér jīn míng de shēng gěi rén liú xià liǎo shēn de yìn xiàng xiě zhì jiā de xíng xiàng huó shēng shēng zhàn zài zhě miàn qián liǎozhèng dāng rén qíng dào gāo cháo shí rán zhuǎn zhé:“ wàng duàn xíng yún chùmèng huí míng yuè shēng chūn 。” de xíng xiàng rán xiāo shī liǎo。“ xíng yún”, yòng shān shén dàn wéi cháo yún wéi xíng diǎn zài diǎn míng de shēn fèn rén fāng zōng yǎo chù zhuī xúnwéi yòu lún míng yuè jiàn jiàn cóng chūn shēng qiēdōu chéng mèng huànlìng rén huí wǎn zhuǎn shèng chóu chàngyún zhāi guǎng juàn zài:“ yǒu jué diào guān háng zhōu dōng xià guò qián tángyīn nǎng mèng zhōng měi rén wèiqiè běn qián táng jiāng shàng zhù’。 jīn zhì suǒ wèn hàojūn nǎi wéi zhīdiào chuán》。 jūn 'ōu zhī shù 。” zhōng yòufāng cǎo mèng jīngrén gāo táng chóu chànggǎn suǒshèn qíng kuàng。…… rén yàn huíqiān fēng yún xiāng wàng jiāng lóubèi chuàng。” zhè shǒu huáng jīn wéi chōng。《 huáng jīn de běn shì guǒ pái chú zhè xiē huāng dàn qíng jiéhái shì yòu dìng de shì shí gēn debìng qiě zhè zhǒng liàn qíng duì rén yòu cháng de shēn yuǎn de yǐng xiǎng。( wáng yǎn



【wénjí】yuè liàngyàn
biānjizhě: 白水
fàbiǎopínglún