元代 郑光祖 Zheng Guangzu  元代  
xiǎo lìng short lyric
qīng suǒ qiàn hún
chéng wáng zhōu gōng shè zhèng
zuì xiāng càn wáng dēng lóu
rén chú méi xiāng piàn hàn lín fēng yuè Ren Chu Meixiang Cheat Member of the imperial academy gentle breeze and bright moonlight
láo guān sān zhàn
zhōng chūn zhì yǒng dìng Chung-li Chun Zhi-Yong Ding-qi
chéng tānɡ yǐn gēng shēn stand Cheng tang Yi Yin Cardinal Tien
chéng yǎo jīn lǎo jūn táng Cheng yaojin Fupi Laojun hall
tào shù cycle of songs in a traditional opera
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
zuì xiāng càn wáng dēng lóu

郑光祖


  xiē
  
  
       ( cài yōng zhé liǎo )( zhèng tóng 'ér shàng )( 'ér yún liǎo )( yún ) qīn fàng xīn rán chéngxiàng shū láidào kàn 'ǎn qīn miàn hǎo dǎi dāng nín hái 'érkuàng jiān wén zhāng dào luò rén hòu huáng jiā guì tóng zhǎng shàng guān wén qīn xiū yōunín hái 'ér suǒ zǒu zāo
  
  [ xiān shǎng huā shí ]  tún quǎn dōng xíng bǎi yōuchèn diāo 'ě fēng wàn qiūfēi zhuō kuáng yóupíng zhe xióng cái shǒután xiào jiān fēng hóu
  
     ( xià )
  
  
   zhé
  
  
       ( jià zhé liǎo )( cài yōng shàngkāi zhù )( jiàn shàng zuò dìng )( wài yǐn jiǔ zhù )( shàngxiǎo 'èr zhuī shàng )( xiǎo 'èr yún zhù )( yún ) xiū xiǎo shì cài chéngxiàng qīn juàn biàn zhè bān shòu qióng lái! ( xiǎo 'èr yún liǎo )
  
  [ xiān diǎn jiàng chún ]  suī shì jiā diāo cánshàonián guànrén qīng màncháng jiá kōng dànpín jiàn fēi huàn
  
       ( xiǎo 'èr yún liǎo )
  
  [ hùn jiāng lóng ]  rén qiū háo fàn bèi zhè xiōng 'áng 'áng bìn bān bānjiǔ zài dān piáo lòu xiàngfēng xuě chái guānfàn zèng yòu chén zhū wǎng luàn huǒ jiǔ píng gānhuàdì xiàng tiān liú luòhǎi jiǎo piāo língzhōng nián guòbǎi shì chéngái chū shāng guān qióng chóu xiànzài rén yán zhī xiàméi jié zhī jiān
  
  [ yóu ]  xiū xiào shū shēng dǎn hánkàn chéng děng xián wéi qiú cháng qiè xiǎo shuāng hán, ( yún ) zhǐ zhòng shān zhòng rénxìn yòu zhīyòu rén zuò 'ér cáo kànhèn duān jùn cāng shēng yǎn liàng kuān dōng hǎizhì gāo huá shān wéi wǔháng chā gànyùn nán dié bàn suí shèng zhù zhǎn jiāng shān
  
  [ tiān xià ]  yīn shàng shí tiǎo dēng jiàn kàn de měi suān hánzěn guà yǎn dài yào lùn huáng shǔhēi zài yàn jiān jiào tóng méng shù wán huáng cháo wàn shì 'ānwǎng jiāng rén kàn
  
       ( xiǎo 'èr yúnxià )( yún ) zhè kǒuchéngxiàng qǐng zhe li guài lái chí。 ( dào )( jiàn wàibào liǎo )( guò jiàn wài )( wài zhǎnsān )( wài jiǔ yún liǎo )( bèi yún ) zhè hàn hǎo dào zhe shū jiào lái yuè céng fàng cānjīn qǐng jiāng láiduì zhòng zhǎn jiǔ shàng qīng màn huí huàhuàn dào zěn shēng bān chū cáiděng zài shuō zhe shíkàn shǔshuō zhè 。 ( wài yún liǎo )( yún ) chéngxiàngfán rén yòng mào xiānghǎi shuǐ yòng dǒu liàng suī hánshēng shínín zhí 'ér zài chéngxiàng zhī xià
  
  [ zhā lìng ]  zěn kěn kōng yǐn zàiyán líng diào tān zěn kěn gān lǎo zàibān dìng yuǎn guān? ( yún ) zhàng zhàng hóng zhī zhì yīng zhī cái dài zǒu shànghán yuán shuài jiāng tán suī pín yòu xīn tuō 'èr hán
  
  [ què zhī ]  chì jǐn shì zhù rén qiān zhōu gōngxià chén fānzhí dòng 'è xián de fàn dānnán yōu chóu shā gāo yuán 'ān
  
  [ shēng cǎo ]  mái méi zài gēng chú nèi shuō láo zài bǎn zhù jiānjīn yòu níng màn tàn bái shí lànyòu tài gōng kōng diào zài pán 'ànyòu líng zhé shuí sāng jiān fànāi zāi kān hèn xiǎo rén shí nán 'ér hàn
  
     ( wài yún liǎo )
  
  [ āo piān ]  tián wén 'àozěn zuò jiàn
kàndài xián zhī xué luò rén qīng màn yíng zán bēi tàn suī rán páo jīn dài qiān zhōng gǎn yǎng jǐn xiù ? jūn shí wàn
  
     ( wài yún liǎo )
  
  [ liù 'āo ]  tóubèn wéi dōng dào kào tài shān jīng niǎo yuè lěng zhī hánjìng kōng kànguān shàng kōng dànqián chéng shì fēi fēinànzhé lóng fèn fēiwèi wǎndài chūn léi zhèn tiān guānyòu yìng fēi xióng zhì yán hàn liǎo shéng shū wèng yǒupíng shàng diāo lán
  
  [ āo piān ]  jiàn tiān yánliè zài cháo bānshū xià nán mánwēi shè zhū fānnèi píng jiān chánwài zhèn biān guānzhěng dùn jiāng shānpíng zhì chén huán shòu xuē xiàng jiǎn jiào rén xià yǎn kànzhè píng gěng shēn xiánchén dān, ( dài yún ) cháng shì yòu tiān shù xún huánlún hái píng fèn kōng cháng tànchōng sèhūtiāndì zhī jiān màn màn cháng shí dànkàn zhǎn jiāo běi hǎishè nán shān
  
       ( yún ) tóu rén tóu zhàng suī wéi qīng xiāngnài kuān róng liàng shuō shèn ! ( zuò fèn chū )( jiàn shàngyún liǎo )( yún ) lǎo xiōng xiān bèi zuìcài xiāng mǒu nǎi wěn jǐng zhī jiāo zhī hòuxiǎo shēng kùn cháng 'ānsuī pín céng shī xué wèn cài xiāng shū dào yuè fàng cānjīn qǐng xiǎo shēng láiduì zhòng fǎn yán xiāng 'ào rén qíng …。 ( wài yún liǎo )
  
  [ jīn zhǎn 'ér ]  zhī chóu fánshēn zhī yòu nán zhé jiāng hàn chóu wǎnkōng jiào qián tuì hòu liǎng sān fān néng kùn chén cài è shǒu yáng shān xiǎng guà guān guī hǎoshuí dài shǒu gào rén nán
  
     ( wài yún liǎo )
  
  [ zuì guī ]  lùn wén sǎo yún yān sànlùn jiàn shè dǒu niú hánsǎo dàng yāo fēn nánzhé dài zhǎng shuài wén hàn xiāo shàn guān jīn zuò jiāngǎn qiáng sān shí wàn
  
       ( wài yún liǎo )( jiàn fēn liǎo )( yún ) xiǎo shēng lǎo xiōng wǎng jiùbiàn huáng jīn 'ān shū chéngjiàn jīng zhōu shì wèi gǎn xiāng wàng
  
  [ zuàn shā ]  chí hàn jīng zhōu zhǎn téng xiāo hàn jīn mèng xiān dào xiāng jiāng xiàn shānchǔ tiān kuò níng shǔ dào nán liǎo bái jīn jùn diāo 'ān ruò shì dào jīng fán yuán rén píng 'ānwěn qíng zhēng róng xiàn yǎnlüè bié fàng chǎnshì kàn lóng wáng cànyòu jǐn hán xiào cháng 'ān
  
     ( xià )
  
  
   'èr zhé
  
  
       ( èr jìng zhé )( jīng wáng shàngyún zhù )( zhèng bèi jiàn shàngyún ) cóng luò yáng shàng gǎn yīcháng tiān xíng bìngzhēng xiē sòng liǎo xìng mìngjiāng 'ān mài liǎopán chán shǐ jìn néng jiàoměi sān 'èr jiā 'ái zhe xíng qián hòu yòu zǎo shù yuèjīn jiāng dào jīng zhōuhāihǎo qióng mìng
  
  [ zhèng gōng duān zhèng hǎo ]  chuān cǎo jiàn chéng shí biān léi cuī xíng fēng mǎn miàn chén 'āizuó cháo fēng sòng yān jīn luò qīng shān wài
  
  [ gǔn xiù qiú ]  mǎi guān de shěng qiú shì de fèi cǎo xiéhǎo nán xún páo jīn dàijīn jiàn jīng wáng biàn shì jìn gān lái hái dào yuàn zhái shū chāi kāiduō guǎn shì jiàng jiē 'ér jiē dài wén yòu péng yuǎn fāng lái kàn zuò jiānlüè chén gǎo 'ān bāng jīng wáng suǒ gāo zhù huáng jīn bài jiāng táigèng suǒ cāi
  
       ( dào mén shǒujiàn wài liǎo )( bào liǎojīng wáng yún liǎo )( jiē jiàn liǎo )( zuò dìng zhǎn )( kàn shū jīng wáng yún liǎo )( yún ) shì tán shì fēijīn nán xíng
  
  [ cháng xiù cái ]  jīn rén píng dēng shěng zhēn nǎi shì xié tài shān chāo běi hǎi jīn wèn wén cái lùn cáinán xún dōng dào zhùyīn shàng jiǔ kùn zài shū zhāibié shèn hài
  
       ( wài yún liǎo )
  
  [ gǔn xiù qiú ]  fēi shì wáng zhòng xuān xiōng gāochì jǐn de yàn píng zhòng liàng zhǎizán yuǎn yuǎn láichū xiāng jiàn xiōng qíng qīn 'ài wèn dào lǎo xiōng láiyòu guìgàn zán shí :「 zhī lǎo xiōng zhēng róng lái tóubèn。」 de tái tóu kǒu biàn nán kāibiàn dài tuī tuōzěn wéi xiāng zhī miàn hǎohǎoděng sān lái lǎo xiōngshǎo děng shí cháo dài bàn yuèduō lái yín liǎng qián 'èr bǎi yīcháng lái rén jīng xiǎo guàidāng huà xiūhuò chā,「 zhè méi fàn shēng shòu shí céng lái pán chán lái!」 duì xiāng zhī lǎng rán huā bái jīn yǒu rén mén xià nán tóu tuōyīn shàng 'ān zhōng qiě guāidǎo yōu zāi
  
       ( jīng wáng yún liǎo )
  
  [ dāi duǒ ]  bàn shēng láo luò jiè hán zǒu jiāng lái quán lín pǐnyìn zhǎng sān táizhǎng jīng xiāng shuài wēi fēng xiǎng bái zhōng zhuǎn qiān jiēyòu céng liù jiá fēng léibiàn sān guāng zhì xiě xià lùn tiān biǎocǎo xià píng mán wáng càn shì zān yīng mén xià rénzěn zuòde dǒu niú xīng pàn
  
       ( wài yún liǎo )( èr jìng shàngjiàn liǎo )( zuò bèi yún ) jīng wáng mén xià xián shì duō ruò qīng 'ào zhe biàn xiǎo xiǎo kàn qiě 'ào zhě。 ( èr jìng zhǎn yún )( zuò yǐn liǎo )( jīng wáng yún liǎo )( yún ) shì wáng càn wéi kǒu。 ( jīng wáng yún liǎo )
  
  [ cháng xiù cái ]  zhǐ guò zhì zài péng chuāng xiàqīn jìn zhe guǎn chéng yàn táiyòu céng jìn zài qiáo xiàshōu shèn bīng shū zhàn rán yòu zhì lóng nán hǎi jīn zhuàng shìqián hòu shǎo yīng cáifēi wáng càn shū kuáng shēng
  
  [ gǔn xiù qiú ]  lùn yòng ràng jiāng tài gōng dào zhàn gōnglùn móu lüè ràng sūn jiǎn zào xià yíng zhàilùn zhēng biān ràng zhōu lǐng xióng shī guò yàn mén sàilùn yíng ràng tián dān zòng huǒ niú chéng kāilùn xīn ràng lìn xiāng miǎn chí huì gàilùn zhì liàng ràng guǎn zhū hóu lùn tún zhù ràng bān dìng yuǎn jiǔ zhèn zài mén guān wàilùn yīng yǒng ràng yàn zhàng shuāng fēng zǒu shàng yàn táilùn zhì ràng sūn bìn líng dào shàng zhū chán nìnglùn xíng bīng ràng hán yuán shuài jiǔ shān qián huì gāixíjuǎn jiāng huái
  
  [ wěi shēng ]  nián zuò wén zhāng néng wéi jiàngxiàng cáidài dài zǒng 'àishí shí mìng jiāng nàilùn tán tiān kǒu ruò kāi jiàng lóng zhì gǎiyòu bài xīng liú yuán shuàishì kàn xióng shī yōng huī gài děng jiāng zán kuī hài lüè zhōng jūn zhàng mén wàiliǎng xiāng yáng chī jiàn cái shí jié cái shí cháng 'ān shàonián
  
       ( xià )
  
  
   sān zhé
  
  
  [ zhōng fěn dié 'ér ]  chén mǎn zhēng tàn piāo líng shēn wǎng cháng shí dàn jiá shāng bēijīn yuàn jīng wángxìn chán nìng xián mén jǐn jīn zàng fén wéiyuè shǎn cún
  
  [ zuì chūn fēng ]  běn shì wèi miào táng chéndǎo zuò liǎo zhe fén guǐxiǎng qián xián duō shǎo kùn qióng wáng càn mìng de xiān jìn nán rén 'ān zàiwáng càn shèn hòu shēng wèi
  
       ( wài jiàn liǎo )( shàng lóu zuò liǎo )( wài zhǎn )( yún ) hàogāo lóu
  
  [ yíng xiān ]  diāo yán wài hóng huà dòng pàn cǎi yún fēishí 'èr lán gān zài tiān wài zhè wàng zhōng yuán guó yóu gǎn tàn shāng bēiyuè nǎo piàn xiāng xīn
  
       ( wài yún liǎo )( yún ) běn dài fán nǎo lái liǎo zhè shān xíng shì yóu xiǎo shēng fán nǎo
  
  [ hóng xiù xié ]  lèi yǎn pàn qiū shuǐ cháng tiān yuǎn guī xīn zhú luò xiá fēijuàn xiāng yáng guī zhè píng lán wàngyòu gǎn mén bēi qīn zhēng nài shēn pín guī wèi
  
  [ tiān ]  chǔ tiān qiūxiāng shān cuìduì qióng jǐng zǒng shì shāng bēidòng huáiguān xīn zhuàng xīn chóu yīng xióng lèizhù jiāng tiān jǐng zuò jiāng shuǐ chóu suí zuò jiāng shēng lèi dàn zuò liǎo jiāng fēi fēi
  
       ( wài yún liǎo )( yún ) lǎo xiōng shī jiā zhī kuàngzhēng nài yǎn qián 'ěr pànzǒng shì chóu
  
  [ chūn lái ]  dàn yān tiān qiū huáng xiāo xiāo tīng dǎo qiū shēng qiū liǎng xiāng biàn tiě shíduì xīn huī
  
       ( wài yún liǎo )
  
  [ shí liú huā ]  xiàn jīn mǎn lín chūn sǔn jué féiyóu chù shān jiàn huā shēng kōng yòu céng zhàn juàn lóng shān lín zhōng dǐng biàn xiū shuō mìng shí dǐng rén shìqià biàn shuì mèng guò liǎo sān shí
  
  [ dǒu 'ān chún ]  chù qún zhōngyòu lín huà wéi liǎo zhōu gōngxiǎn 'è shā cǎi wēi de shū luò xià piāo líng dào zhè huàdì suǒ guīyòu jiàn wěi sān shāoshǎn qián chéng wàn
  
       ( wài yún liǎo )( yún ) lǎo xiōng zhī wáng càn xīn
  
  [ shàng xiǎo lóu ]  piàn xīn chí shè liǎng zhǐ shǒu jīng guān tiān shuí dài yào zhí mén tíng chē jiāo yuán jiàn zūn zěn zhī niǎo shòu tóng qúnchái láng tóng lièér cáo tóng wèi de chén shā líng háo
  
       ( wài yún liǎo )( yún ) lǎo xiōng zhè
  
  [ āo piān ]  wèi chēng 'ǎn kāng kǎi xīn fēi tān liàn yàn bēizhè jiǔ jiāo chóu huái chóu chángfàng chóu méizhuàng zhì nán chóushēn xīn dìnggōng míng bùsuíyīn shàng zuì liǎo hái zuì
  
       ( wài yún liǎo )( yún ) jiāshū shù zàimíng jiē yùn páonáng yòng zhī jīnzhèng shìdào jué zhān xīn hái jiā yóu dài jiù fēng chén
  
  [ mǎn tíng fāng ]  shì xiū guī zhǐ wèiwǒ 'áng 'áng 'ér yàng yàng 'ér huíkōng xué de shàn tiān cái hán yòu céng zhǎn yǎn shū méi bèi liǎo guān áo shā rén dàn fàn huáng běn yòu dào qīng nèinài yún bǎi máng xún jiàn shàng tiān
  
       ( wài yún liǎo )( tīng yàn shēng jiào )( yún ) tóu shàng yàn guòfēi qín shàng zhī hán shǔwáng càn kuàng
  
  [ shí 'èr yuè ]  shí bīn hóng běi guī biàn niǎo què nán fēiyǎng xiàn tóu lín juàn niǎokān hèn wèng fāng biǎo zán yíng néng fēihóng zhì yàn què zěn zhī
  
  [ yáo mín ]  zhēn nǎi shì cháng duǎn shí cóng lái diāo 'ě luán fèng tóng wǎn yán chē xiàn sūn yáng wèi néng zhǐ zhēng chí yīng xióng zhì dēng 'áo bèi
  
       ( wài shàngkāi shèng zhǐ liǎo )( wài jiàn liǎo )( wài yún liǎo )
  
  [ shào biàn ]  wéi zhǐ shū piāo líng chǔ shù nián jiān kùn shā yīng xióng bèifēi néng wéidài xián xīn yán xíng xiāng wéixìn zhe 'èr zéi zuò liǎo jiāo liáo cháo wěi biàn shì 'è dāng méi luàn shā chéng jīng wáng guī shì jiǔ xiāo chú mènzhèn dēng lóu ? jīn hèn chóu chèn hàn jiāng liúyuàn shēn shì nán tóng yún fēizhè pàn luàn jiāng xīngzhèng shì nán xíng duān bìng
  
       ( wài yún liǎo )
  
  [ shuǎ hái 'ér ]  ruò yào shōu liǎo hàn shàng jīng zhōu huàn shān wéi guó bīng jiān jiá duōxiào tán jiān yān miè huī fēibiān jiào gān jiāng hàn shuǐ qīng zhǎng chī jìn sān yuè xiāng yáng cǎo shì xié chóu ér cáo zhī bèijiè xuǎn zhī
  
  [ āo piān ]  xuān zhào dào táng nèi fǔxiàng yán chēng zhízhěng cháo gāng shuì liǎn shěng xíng xīn hào lìng hǎi chuán zhòu qiān dōng hàn sān gōng wèi jiào rén dào jiù zhōng yuán nán hàn zhēng róng piē liǎo piáo 'ér yǐnshòu yòng liè dǐng 'ér shí
  
  [ sān shā ]  chén shì jūn zhōngjūn shǐ chén jiān chán guó shǒu gān ruò jiào dàn xiāng shí yúzǎiqiáng gāo zhù cháng chéng qiān wàn tài píng zhào duō zhì de táo lín gēng niú xián huá shān pàn zhàn kōng
  
  [ èr shā ]  zhì de cāng shēng jiě dàoxuán zhì de shān zhuàng zhì de liǎng lún yuè guāng tiān zhì de cháo nán miàn zhì de wàn xiàng sēn luó gǒng běi xiá kān zuò huáng zuò jiā xiè yīn yáng tiáohé dǐng nài yán méi
  
  [ wěi shēng ]  kàn shì jūn wáng xīn huáng tíng zuò zhù shí chí wàn chéng dāng jīn wěn zuò lóng kàng jīn
  
       ( xià )
  
  
   zhé
  
  
       ( jià zhé )( jiàn shàngyún zhù )( zhèng zhěng bàn yuán shuài shàng )( zuò jiàn zhù )( zòuyuè zhù )
  
  ( jiàn zhǎnyún liǎo )
  
  [ shuāng diào xīn shuǐ lìng ]  shēng léi zhèn bào chūn guāng zhé lóng jiǔchóng tiān shàngkuǎi yuè biàn zāng cāng huǐ mèng wáng càn zuò liǎo gòng tàn wáng yáng dào lǎo zài xiāng yángzhēng róng chéng wàng
  
  [ zhù tīng ]  fēng zhào jué lái wángjiū jiū wēi fēng zhuàng gāngwàn yán chū cháo wéi jiānghuī huī xīng dǒu huàn wén zhāng hén jiān nìng xuè lín làng duān jiǎo shēng bēi zhuàngnán 'ér dāng qiánghóng sān qiān zhàng
  
       ( tài bǎo sòng xuān shàng )( xiè 'ēn liǎo )( wài zhǎnwèn liǎo )
  
  [ yàn 'ér luò ]  yòu céng chí liú miào tángbiàn zěn cǎi huà gōng chén xiàngzhǐ guò liú xīn zài yàn jiānyòu céng zhàn shā chǎng shàng
  
  [ shèng lìng ]  zěn zuòde jià hǎi jīn liáng xiāo xiàn lángchén céng sūn kāng xiàng dēng tiān táng fēng shū jīng wángyǐn rén hǎi sān qiān zhàngwàn yán duì huáng de shì gōng míng zhǐ bàn zhāng
  
  [ tián shuǐ lìng ]  shì huò dān xíngshǎn de xīn suǒ xiàngqià biàn fēng wài liǔ huā kuáng wéi guī nán chóupíng lán níng wàngwàng duàn yān shuǐ máng máng
  
  [ zhé guà lìng ]  yīn shàng zuì dēng lóu wáng càn xiāng wéi náng qiè yīn shàng jiǔ zhài xún chángshòu guò liǎo yān liúqiě fàng xiē jiǔ hòu shū kuáng jiǔběn jiāo huái hào dàngxiāo liǎo chén shì chuàng huángshàonián chǎng shā gōng shāngkǒng chūn guāngquè yōu chéng jìng qiū shuāng
  
       ( wài yún liǎo )
  
  [ qiáo pái 'ér ]  yóu rén bènyòu shèn liǎn lái dào 'ǎn yán shàng yǐn hán xìn sān jiàn xiāo chéngxiàng shí qíng jīn xiǎng
  
  [ shuǐ xiān ]  jīng shén yán quàn yáo shāng qià shèn chūn fēng mǎn huà táng zhǐ dào míng bái 'è dǎo zài yán huí xiàng céng jiàn liè jīn chāi shí 'èr xíngjìn jīn shēng jié jié máng mángyòu jiāng hǎi liàngzhǐ shì yán chángchī qióng jiāng
  
  [ chuān zhào ]  shū xià fǎn zéi jiàng duō shǎo biān qiāo jīn dèng xiǎngjiǔ céng tái shàngbǎi wàn 'ér láng jīng chuánggōng jiàn dāo qiāngbiàn yòu miàn wēi fēngjiāng jūn xiàngjīn míng jīng shàng cāng
  
  [ xiōng ]  zhèn léi tíng shì kuàngdòng guān shān xiǎng liàng pèi yùn qiāng qiāng zhòng wéi yuán róng jiāng fāng hào kān bàng lún zào gài fēi tóu shàng
  
  [ méi huā jiǔ ]  jīn jiàn wángzhì jié 'áng 'áng yáng yángxiàngmào táng táng wáng zhòng xuāndài xián hàn jūn wáng xià qiě guò jiǎngjūn rén sài wén wángchén zuò xián liáng zhāo liè chéng wáng
  
  [ shōu jiāng nán ]  yòu céng luò méi fēng diào hán jiānggāo zōng mèng zhù yán qiáng bái jīn jiāo jǐn jiàn xiāngjiàn wēi chén biǎo zhāng 'ēn shēng néng wàng
  
       ( 'ér yǐn dàn 'ér shàngyún liǎo )( xiè wài )
  
  [ yuān yāng shā ]  zhāng ruò shì dāng shí huái chóu chàng qín zěn néng gòu jīnzhāo liù guó zhī míng wàngtián hái liǎo wàn chíbào liǎo shízǎi hán chuāngchàng dào zhí zhe bǎi wàn jūn quánsān tái yìn zhǎng xuě mián shuāngxióng jiū jiū bīngjiàngzài duì lóu wài xié yángwàng duàn tiān xiāng dǎng
  
       ( sàn chǎng )
        qióng shū shēng zhì chóumóu
         wàng zhōng yuán yòu guó nán tóu
     zhèng míng   jiàn xián shì cài yōng
         zuì xiāng wáng càn dēng lóu

fàbiǎopínglún