máng
Mang
卫风
méngzhīchīchī， bào bù mào sī。
fěi lái mào sī， lái jí wǒ móu。
sòng zǐ shè qí， zhì yú dùn qiū。
fěi wǒ qiān qī， zǐ wú liáng méi。
qiāngzǐwúnù， qiū yǐ wéi qī。
chéng bǐ guǐ yuán， yǐ wàng fù guān。
bù jiàn fù guān， qì tì lián lián。
jì jiàn fù guān， zài xiào zài yán。
ěr bǔ 'ěr shì， tǐ wú jiù yán。
yǐ 'ěr chē lái， yǐ wǒ huì qiān。
sāng zhī wèi luò， qí yè wò ruò。
yú jiē jiū xī！ wú shí sāng shèn。
yú jiē nǚ xī！ wú yǔ shì dān。
shì zhī dān xī， yóu kě shuō yě。
nǚ zhī dān xī， bù kě shuō yě。
sāng zhī luò yǐ， qí huáng 'ér yǔn。
zì wǒ cú 'ěr， sān suì shí pín。
qí shuǐ tānɡ tānɡ， jiàn chē wéi cháng。
nǚ yě bù shuǎng， shì 'èr qí xíng。
shì yě wǎng jí， èr sān qí dé。
sān suì wéi fù， mǐshì láo yǐ。
sù xīng yè mèi， mǐyòu cháo yǐ。
yán jì suì yǐ， zhì yú bào yǐ。
xiōng dì bù zhī， dié qí xiào yǐ。
jìng yán sī zhī， gōng zì dào yǐ。
jí 'ěr xié lǎo， lǎo shǐ wǒ yuàn。
qí zé yòu àn， xí zé yòu pàn。
zǒng jiǎo zhī yàn， yán xiào yàn yàn，
xìn shì dàn dàn， bù sī qí fǎn。
fǎn shì bù sī， yì yǐ yān zāi！
yìzhě: James Legge