bǎi zhuǎn xì luò xiū shé pán， liǎng jiān luó jì chán qīng luán，
　　 qí xià bì jiàn liú qīng hán。 tiān xuán lù jìn bù fù qù，
　　 huán wéi jué zhàng líng kōng cuán。 cāng zhù zuǒ yòu gèng zhé xuán。
　　 shè fú xī hǔ dūn ní suān。 hū rán fù fǔ luò shān zhǐ，
　　 huà chū bǎo yǔ zhōng píng kuān。 shí chuáng nǎng shì zhī yòu wú，
　　 chāng kuáng yù wǎng xīn miǎo màn。 kōng yì shèng shí yuán zhuàng guān，
　　 míng zhōng jī gǔ qīn yún duān。 tiān mó sī bó bù gǎn gān，
　　 nà zhī jié zāi xū yú jiān。 qī liáng wǎ lì huāng cóng jiān，
　　 dàn cún sì bì kōng qīng shān。 xīng wáng yī qù níng fù hái，
　　 dú qiǎn dào zhě shēn kǔ nán。 wǒ kuì 'ér zuò zuò cháng tàn，
　　 qǐ wéi bái yún qiān fù xián。