元代 马致远 Ma ZhiYuan  元代   (1250~1321)
tiān jìng shā Tian Jing Sha
xiǎo lìng short lyric
hàn gōng qiū hangongqiu
jiāng zhōu qīng shān lèi Jiangzhou minister of war in ancient china Black clothes Tear
huá shān chén tuán gāo West Mountain Chen tuan sleep comfortably
dòng bīn sān zuì yuè yáng lóu
dān yáng sān rèn fēng Madanyang Tierce Renfengzi
bàn léi hōng jiàn bēi
hán dān dào xǐngwù huáng liáng mèng
tào shù cycle of songs in a traditional opera
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
hàn gōng qiū

马致远


  xiē
  
  ( chōng bàn fān wáng yǐn luò shàngshī yúnzhān zhàng qiū fēng cǎoqióng yuè tīng bēi jiākòng xián bǎi wàn wéi jūn chángkuǎn sài chēng fān shǔ hàn jiāmǒu nǎi hán chányú shì ruò lùn 'ǎn jiā shìjiǔ shuò běi fāng shè liè wéi shēnggōng wéi shìwén wáng céng 'ǎn dōng wèi jiàng céng 'ǎn jiǎng xūn xiǎn yǔnzhú dài míngchányú kèhánsuí shí chēng hàodāng qín hàn jiāo bīng zhī shízhōng yuán yòu shìǎn guó qiáng shèngyòu kòng xián jiá shì bǎi wànǎn gōng gōng mòdú chányúwéi hàn gāo bái dēng yòng lóu jìng zhī móuliǎng guó jiǎng gōng zhù jià 'ǎn guó zhōngzhì huì hòu láiměi dài xún shì zōng guī 'ǎn fān jiāxuān zhī shì zhòng xiōng zhēng dìngguó shì shāo ruòjīn zhòng luò wéi hán chányúshí shì hàn cháo wài shēng yòu jiá shì shí wànnán jìn sàichēng fān hàn shìzuó céng qiǎn shǐ jìn gòng qǐng gōng zhùwèi zhī hàn kěn xún méng yuē fǒujīn tiān gāo shuǎngzhòng tóu měi xiàng shā shè liè fānduō shǎo shì hǎozhèng shìfān jiā chǎn gōng shǐ shì shēng 。( xià)( jìng bàn máo yán shòu shàngshī yúnwéi rén diāo xīn yàn zhǎozuò shì xiǎoquán píng zhōu nìng jiān tān shēng shòu yòng liǎomǒu fēi bié rénmáo yán shòu de biàn shìjiàn zài hàn cháo jià xiàwéi zhōng zhī zhíyīn bǎi bān qiǎo zhà wèi zhōu hōng de huáng lǎo tóu 'ér shí fēn huān yán tīng cóngcháo cháo wài jìng yòu xué de 'érzhǐ shì jiào huáng shǎo jiàn chénduō zhè chǒng xìngcái láo dào yóu wèi liǎoshèng jià zǎo shàng。( zhèng bàn hàn yuán yǐn nèi guān gōng shàngshī yún chuán shí yán liú zhǎng qián kūn bǎi zhōubiān sài jiǔ méng cóng jīn gāo zhěn yōumǒuhàn yuán shì ǎn gāo huáng fèn fēng pèimiè qín xiàngzhèng xià zhè děng chuán dào zhèn gōng shì shí dài zhèn wèi lái hǎi yàn rán fāng níng jìngfēi zhèn gōng yòu jiē lài zhòng wén chí xiān yàn jià zhī hòugōng jìn fàng chū gōng liǎojīn hòu gōng shì hǎo?( máo yán shòu yún xiàtián shè wēng duō shōu shí màishàng kuàng xià guì wéi tiān yòu hǎi qiǎn guān biàn xíng tiān xiàxuǎn shì fēn wáng hóu zǎixiàng jūn mín rén jiādàn yào shí shàngèr shí xià zhěróng mào duān zhèngjìn xuǎn jiāng lái chōng hòu gōngyòu ?( jià yúnqīng shuō de shìjiù jiā qīng wéi xuǎn shǐ lǐng zhào shū tōngbiàn xíng tiān xià shuà xuǎnjiāng xuǎn zhōng zhě xíng zhóu sòng láizhèn 'àn lín xìngdài qīng chéng gōng huí shíbié yòu chù。( chàng) 
  【 xiān · shǎng huā shí hǎi píng 'ān jué shì fēng dēng méi zhàn guǎ rén dài shuà shì xuǎn gōng de chí kùn kàn shǔ 'ǎn wáng jiā。( xià
  
  
   zhé
  
  ( máo yán shòu shàngshī yún kuài huáng jīn rèn xuè hǎi wáng tiáo quán shēng qián zhǐ yào yòu qián cái hòu guǎn rén tuò mǒumáo yán shòulǐng zhe hàn huáng shèng zhǐbiàn xíng tiān xiàshuà xuǎn shì xuǎn gòu jiǔ shí jiǔ míng jiā jìn kěn kuì sòngsuǒ jīn yínquè shǎozuó lái dào chéng guī xiànxuǎn rénnǎi shì wáng cháng zhě zhī míng huàn wáng qiáng zhāo jūnshēng guāng cǎi shè rénshí fēn yàn zhēn nǎi tiān xià jué zhēng nài běn shì zhuāng nóng rén jiā qián cái wèn yào bǎi liǎng huáng jīnxuǎn wéi shuō jiā dào pín qióngèr zhe róng mào chū zhòngquán rán kěn běn dài tuì liǎo ,( zuò cǔn yún yàodǎo hǎo liǎo méi tóu zòng shàng xīn láizhǐ měi rén diǎn shàng xiē zhàndào jīng shī dìng lěng gōngjiào shòu shìzhèng shìhèn xiǎo fēi jūn zhàng 。( xià)( zhēngdàn bàn wáng qiáng yǐn 'èr gōng shàngshī yún chéng xuān shàng yángshí nián wèi jiàn jūn wángliáng xiāo shuí lái bànwéi yòu yǐn xīng chángqiè shēn wáng qiángxiǎo zhāo jūnchéng guī rén qīn wáng zhǎngzhěpíng shēng nóng wéi qīn shēng qiè shímèng yuè guāng huái zhuì hòu lái shēng xià qiè shēnniánzhǎng shí suìméng 'ēn xuǎn chōng hòu gōng xiǎng shǐ chén máo yán shòuwèn qiè shēn suǒ yào jīn yín céng jiāng qiè yǐng diǎn céng jiàn jūn wángxiàn jīn tuì yǒng xiàngqiè shēn zài jiā tōng zhúdàn dāng shēn mèn zhī shí shì xiāo qiǎn zán。( zuò dàn )( jià yǐn nèi guān dēng shàngyúnmǒu hàn yuán cóng shuà xuǎn shì gōngduō yòu céng chǒng xìngshàshì yuàn wàng zánjīn wàn shāo xiá miǎn xún gōng zǒu zāokàn yòu yuán de zhèn gōng 。( chàng
  【 xiān · diǎn jiàng chúnchē niǎn cán huā rén yuè xià chuī xiāo wèi gōng shì tiān báifà
  
  【 hùn jiāng lóngliào zhū lián guàwàng zhāo yáng tiān liǎo xiē fēng zhú yǐnghèn liǎo xiē yòu yuè chuāng shā měi jiàn xián guǎn shēng zhōng xún niǎnqià biàn dǒu niú xīng pàn pàn chá。( dàn zuò dàn )( jià yúnshì dàn de xiǎng?( nèi guān yúnshì。( zhèng chàngshì shuí rén tōu dànyīqǔxiě chū jiē ?( nèi guān yúnkuài bào jiē jià。( jià yún yào。( chàng biàn yào máng chuán shèng zhǐbào jiā zhà méng 'ēn dìng xīn 'ér jīng gōng huái niǎotíng shù 。 
  ( yúnxiǎo huáng mén kàn shì gōng de gōng tánpípáchuán zhǐ jiào lái jiē jià yào jīng zhe 。( nèi guān bào yún tánpípá deshì wèi niàn niànshèng jià dào lái máng yíng jiē zhě!( dàn jiē )( jià chàng) 
  【 yóu shù zuì dāng qīn wèn zánzhè shǔ wèi xiàxiū guài céng lái wǎng zhà xíng lái tián hái zhè lèi wèn shī jiāo xiāo wēn lěng tòu líng tiān shēng xià zhè yàn shì chǒng xìng jīn xiāo huà zhú yín tái xià guǎn xìn bào dēng huā。 
  ( yúnxiǎo huáng mén kàn shā lóng nèi zhú guāng yuè liàng liǎo tiǎo lái kàn zán。( chàng) 
  【 tiān xià nòng zhe jīng shén shè jiàng shāqīng jiā zán shòu yán yán yǐng ér
shā。( dàn yúnqiè shēn zǎo zhī xià jià línzhǐ yuǎn jiējiē jià zǎoqiè gāi wàn 。( jià chàngyíng tóu 'ér chēng qiè shēnmǎn kǒu 'ér xià shì xún cháng bǎi xìng jiā。 
  ( yúnkàn liǎo róng mào duān zhèngshì hǎo !( chàng) 
  【 zuì zhōng tiānjiāng liǎng sài gōng yàng méi 'ér huà shū guǒ liǎn 'ér cháé jiǎo xiāng diàn tiē cuì huā xiào yòu qīng chéng jiàruò shì yuè gòu jiàn tái shàng jiàn shī bàn chóu gèng gǎn zǎo shí nián bài guó wáng jiā。 
  ( yún zhè děng múyàng chū zhòngshuí jiā ?( dàn yúnqiè xìng wáng míng qiáng zhāo jūnchéng guī xiàn rén qīn wáng zhǎngzhě lái nóng wéi yán bǎi xìng zhī wáng jiā 。( jià chàng) 
  【 jīn zhǎn 'ér kàn méi sǎo dàibìn duī yāo nòng liǔliǎn shū xiá zhāo yáng dào chù nán 'ān chāshuí wèn liǎng zuò shēng shì jūn 'ēn liú zhěn diàntiān jiào rùn sāng shāǎn jiāng shān qiān wàn zhí xún dào máo shè liǎng sān jiā。 
  ( yúnkàn qīng zhè děng tài jìn xìng?( dàn yúndāng chū xuǎn shíshǐ chén máo yán shòu suǒ yào jīn yínqiè jiā pín hán còu jiāng qiè yǎn xià diǎn chéng zhànyīn lěng gōng。( jià yúnxiǎo huáng mén yǐng lái kàn。( huáng mén kàn )( jià chàng) 
  【 zuì guī wèn dài zhào bié huàquè zěn me zhè yán jiā chádiǎn zhè cùn qiū yòu xiáduān de shì qīng miǎo shuāng xiābiàn xuān de bǎi yīn jiāo bìng wèi qiáng 'ǎn niàn niàn dài zuàn dān qīng huà。 
  ( yúnxiǎo huáng ménchuán zhǐ shuō jīn wèibiàn máo yán shòu zhǎn shǒu bào lái。( dàn yún xiàqiè zài chéng jiàn mín wàng xià 'ēn diǎn kuān miǎnliàng xiē 'ēn róng zán。( jià yúnzhè shā róng 。( chàng) 
  【 jīn zhǎn 'ér biàn chén tiǎo cài kàn guāchūn zhǒng xià jiāo qíng zhēn mén fěn shàng chú liǎo chā xiàng zhèng yáng mén gǎi jià de dǎo róng huáǎn guān zhí gāo cūn shè chángzhè zhái yuàn gāng xiàn guān xiè tiān lián qióng zài shuí gǎn 'ǎn zhàng rén jiā! 
  ( yúnjìn qián lái tīng guǎ rén zhǐfēng zuò míng fēi zhě。( dàn yúnliàng qiè shēn zěn shēng xiāo shòu de xià 'ēn chǒng!( zuò xiè 'ēn )( jià chàng) 
  【 zuàn shāqiě jìn xiāo qíngxiū wèn míng cháo huà。( dàn yún xià míng cháo zǎo zǎo jià línqiè zhè hòu jià。( jià chàngdào míng duō guǎn shì zuì zài zhāo yáng 。( dàn yúnqiè shēn jiàn wēisuī méng 'ēn chǒngzěn gǎn wàng xià tóng ?( jià chàngxiū fán nǎo dāng qiě shì shuǎdǒu qīng lái biàn dāng zhēn jiǎqià cái jiā niǎn 'ér shú huázěn xià de zhēn cháng mén zài míng gōng xià shì qiǎo shēng 'ér jiē jià liù gōng rén pān 。( xià) 
  ( dàn yúnjià huí liǎo zuǒ yòu qiě yǎn shàng gōng mén shuì xiē 。( xià
  
  
  
   'èr zhé
  
  
  ( fān wáng yǐn luò shàngyúnmǒu hán chányúzuó qiǎn shǐ chén kuǎn hànqǐng jià gōng zhù 'ǎnhàn huáng gōng zhù shàng yòu wéi xīn zhōng hǎo zàixiǎng hàn jiā gōng zhōng biān gōng jiù 'ǎn shèn jǐnzhí jiāng shǐ chén gǎn huí dài bīng nán qīnyòu kǒng shī liǎo shù nián hǎoqiě kàn shì shì bié zuò dào 。( máo yán shòu shàngyúnmǒu máo yán shòuzhǐ yīn shuà xuǎn gōng suǒ yào jīn yínjiāng wáng zhāo jūn měi rén diǎn sòng lěng gōng xiǎng huáng qīn xìngwèn chū duān deyào jiāng jiā xíng kōng táo zǒu liǎo chù tóubènzuǒ yòu shì zuǒ yòujiāng zhe zhè zhóu měi rén xiàn chányú wángzhe 'àn suǒ yào hàn cháo zǒu liǎo shù lái dào zhè yuǎn yuǎn de wàng jiàn rén hào gǎn shì qióng 。( zuò wèn yúntóu bào chányú wáng zhī dàoshuō hàn cháo chén lái tóu jiàn li。( bào )( fān wáng yúnzhe guò lái。( jiàn yún shì shénme rén?( máo yán shòu yúnmǒu shì hàn cháo zhōng máo yán shòuyòu hàn cháo gōng xià měi rén wáng zhāo jūnshēng jué qián zhě wáng qiǎn shǐ qiú gōng zhù shí zhāo jūn qíng yuàn qǐng xínghàn zhù shè de kěn fàng láimǒu zài sān jiànshuō zhòng shī liǎng guó zhī hǎo hàn zhù dǎo yào shā mǒu yīn dài liǎo zhè měi rén xiàn wáng qiǎn shǐ 'àn suǒ yào rán liǎo zhè jiù shì yàng。( jìn shàng kàn )( fān wáng yúnshì jiān yòu rénruò zuò 'ě shì yuàn jīn jiù chā fān guānshuài lǐng cóngxiě shū hàn tiān qiú suǒ wáng zhāo jūn 'ǎn qīnruò kěn nán qīnjiāng shān nán bǎojiù xiāng yǐn kòng jiá shìsuí lièyán sài nèizhēn hòu dòng jìngduō shǎo shì hǎo。( xià)( dàn yǐn gōng shàngyúnqiè shēn wáng qiáng qián méng 'ēn lín xìng jué yòu xún yuèzhù shàng 'ài guò shènjiǔ shè cháowén de jīn shēng diàn liǎo qiě xiàng zhuāng tái biān shū zhuāng huìshōu shí zhěngzhǐ jià lái hǎo shì。( zuò duì jìng )( jià shàng yún cóng gōng xià jiàn liǎo wáng zhāo jūnshǐ zhèn chī zuìjiǔ lín cháojīn fāng cái shēng diànděng de sàn liǎozhǐ suǒ zài dào gōng kàn kàn 。( chàng) 
  【 nán · zhī huā shí yúnwàn jiāng shān xiùzhōng chén jiē yòu yònggāo zhěn yōushǒu zhe hào chǐ xīng móuzhēng rěn de bái zhòujìn xīn lái rǎn xiē zhèng hòu bàn 'ér wèiguó yōu mín bàn 'ér chóu huā bìng jiǔ。 
  【 liáng zhōu suī shì jiàn zǎixiàng wén wáng shī tóu míng fēizǎo sòng bēi qiūzěn jìn dài tiān xiāng zhe dìng lóng xiù zhū 'àisuǒ shì 'ér xiāng tóuxiāo rén yōu mènpéi bàn xián yóupiān xiàng huā yuè dēng lóu róng zhú xià cáng jiū tài shì 'èr shí nián tiǎo jiù de wēn róuyīn yuán shì bǎizǎi gāi xià de pèi 'ǒuliǎn 'ér yòu qiān bān shuō jìn de fēng liúguǎ rén qiú zuǒ yòu luò shān guān zài yáng liǔjiàn miàn cháng shòuqíng rén xīn zǎo wǎn xiū chú shì xiē yún shōu。 
  ( zuò wàng jiàn yúnqiě yào jīng zhe dài zhèn qiǎo kàn zán。( chàng) 
  【 wěinèn de bān cháng mén qián bào yuàn de gōng 'é jiùzěn zhī gōng xià piān xīn 'ér mèng jìng shúài wǎn zhuāng miáo chénghuà jiùshàng duì líng huā xiū。( zuò dào dàn bèi hòu kàn )( chàng lái dào zhè zhuāng tái bèi hòuyuán lái guǎng hán diàn cháng 'ézài zhè yuè míng yòu。 
  ( dàn zuò jiàn jiē jià )( wài bàn shàng shūchǒu bàn cháng shì shàngshī yúntiáohé dǐng nài yīn yángbǐng zhóu chí jūn zhèng shì tángzhǐ huì zhōng shū péi bàn shí céng wéi jūn wángmǒu shàng shū lìng chōng zōng shì zhè shì nèi cháng shì shí xiǎnjīn cháo yòu fān guó qiǎn shǐ lái suǒ wáng qiáng fān miǎn zòu jiàlái dào gōng xiàzhǐ suǒ jìn 。( zuò jiàn yúnzòu de zhù zhī jīn běi fān hán chányú chā shǐ chén qián láishuō máo yán shòu jiāng měi rén xiàn suǒ yào zhāo jūn niàn niàn fān dāo bīng rán shì nán qīnjiāng shān bǎo 。( jià yún yǎng jūn qiān yòng jūn shíkōng yòu mǎn cháo wén tuì de fān bīngdōushì xiē wèi dāo jiàn denèn chū zěn shēng jiào niàn niàn fān?( chàng) 
  【 yáng guānxīng fèi cóng lái yòugān kěn xiū shí jūn mìng xuán jūn kǒutài píng shímài zǎixiàng gōng láoyòu shì chù 'ǎn jiā rén liú men gān qǐng liǎo huáng jiā fèngzhe shèn de fēn wáng yōu xiāng suǒ shù de wān zhuóshǒuzhè xiāng pān lán de diān liǎo tóu。 
  ( shàng shū yún wài guó shuō xià chǒng wáng qiángcháo gāng jìn fèihuài liǎo guó jiāruò xīng bīng diào chén xiǎng zhòu wáng zhǐ wéi chǒng guó shēn wángshì jiàn 。( jià chàng) 
  【 xīn lángǎn yòu céng chè qīng xiāo gāo gài zhāi xīng lóu shuō yǐn tānɡ shuō wáng zhòuyòu yīzhāo shēn dào huáng quán hòuruò liú hóu liú hóu gòu xiū xiūnín zhòng yīnshí liè dǐngchéng féi qīng qiúnín jiàn chūn fēng nèn liǔ gōng yāo shòuzěn xià de jiào huán pèi yǐng yáo qīng zhǒng yuè shēng duàn hēi jiāng qiū! 
  ( shàng shū yún xiàzán zhè bīng jiá yòu měngjiàng xiāng chícháng huò shū shī zhī nài wàng xià 'ēn jiù guó shēng líng zhī mìng。( jià chàng) 
  【 dǒu hámádāng shuí zhǎn yīng xióng shǒunéng xiāo xiàng tóu jiāng shān shǔ 'ǎn yán liúhéng héng quán kuī hán yuán shuài jiǔ shān qián zhàn dǒushí gōng láo chéng jiùnèn dān chí tóuwǎng bèi jīn zhāng shòunèn zhū mén tóu chǒng zhe shān xiùkǒng biān guān tòu lòuyāng jiā rén bēn zhòu jiàn chuānzhuó yàn kǒuméi rén gǎn sòu dāng chán zhòu hóng zhuāng nián yòu rén jiùzhāo jūn gòng měi yòu shénme shā yuān chóuxiūxiūshǎo de mǎn cháo zhōng zuò liǎo máo yán shòu kōng zhǎng zhe wén sān qiān duìzhōng yuán bǎi zhōuzhǐ dài yào hóng gōudǒu nèn de qiān jūn jiāng nán qiú! 
  ( cháng shì yúnjiàn jīn fān shǐ cháo wài děng xuān。( jià yún jiào fān shǐ lín cháo lái。( fān shǐ jiàn yún hán chányú chā chén nán lái zòu hàn huáng běi guó nán cháo lái jié qīn hǎocéng liǎng chāirén qiú gōng zhù jīn yòu máo yán shòujiāng měi rén xiàn 'ǎn chányú chā chén láidān suǒ zhāo jūn wéi 'ě shì liǎng guó dāo bīng xià ruò cóngǎn yòu bǎi wàn xióng bīng nán qīn jué shèng wàng shèng jiàn cuò。( jià yúnqiě jiào shǐ chén guǎn zhōng 'ān xiē 。( fān shǐ xià)( jià yúnnín zhòng wén shāng liàngyòu xiàn lái tuì fān bīngmiǎn jiào zhāo jūn fān shì niàn niàn ruǎn shànruò dāng shí hòu zài yán zhī chūshuí gǎn wéi 'àoruò jiǔ hòu yòng wén zhǐ píng jiā rén píng dìng tiān xià biàn liǎo!( chàng) 
  【 huáng tiān yòu shèn shì máng zòuǎn dǐng huò biān gǔn yóu dào nín wén chén 'ān shè jiāng dìng máonín zhǐ huì wén bān tóushān wàn suì dǎo yáng chéndào shēng chéng huáng dùn shǒu jīn yáng guān shàngzhāo jūn chū sàidāng wèi yāng gōng zhù chuí liúwén měi xìn gǎn chā pái tài hòuwǎng hòulóng zhēng dǒudōushì 'ǎn luán jiāo fèng yǒu。 
  ( dàn yúnqiè méng xià hòu 'ēndāng xiào bào xiàqiè qíng yuàn fān dāo bīng liú míng qīng shǐdàn qiè xià wéi fáng zhī qíngzěn shēng pāoshě !( jià yún zhī shè de qīng li!( shàng shū yún xià 'ēn duàn 'ài shè wéi niànzǎo zǎo sòng niàn niàn 。( jià chàng) 
  【 jīn jià chányúzǎixiàng xiū shēng shòuzǎo 'ǎn hàn míng fēi yòu guó nán tóu huáng yún chū qīng shān xiùtóu zhì liǎng chù níng móupàn yàn héng qiūdān zhù zhe guǎ rén jīn suì lǎn xián chóuwáng qiáng zhè yùn tiān qiáo shòucuì guānxiāng luó shòu zuò liǎo jǐn méng tóu nuǎn màozhū luò féng diāo qiú。 
  ( yúnqīng děng jīn xiān sòng míng fēi dào zhōngjiāo fān shǐdài míng zhèn qīn chū líng qiáosòng jiàn bēi 。( shàng shū yúnzhǐ shǐ de wài chǐ xiào。( jià yúnqīng děng suǒ yánwǒdōu zhe de hǎo dǎi sòng sòng huì jiā zhǐ hèn máo yán shòu !( chàng) 
  【 sān shā hèn wàng 'ēn yǎo zhù zéi qín shòuzěn shēng huà zài líng yān shàng tóu tái xíng shì 'ǎn shǒu de zhòng gōng hóuyòu zhuāng 'ér gòng qīng móu jiàn 'ér qīng zòuzhēng rěn jiào mèng dòucóng jīn hòu jiàn cháng 'ān wàng běi dǒushēng niǔ zuò zhì qiān niú! 
  ( shàng shū yún shì chén děng qiáng niàn niàn fānnài fān shǐ dìng míng suǒ kuàng láiduō yòu yīn bài guó zhě。( jià chàng) 
  【 èr shāsuī rán zhāo jūn bān chéng bài jiē yòushuí zhè zuò tiān de guān chā yóuqíng zhī zěn shōu biāo mǎn de huá liúwǎng cháng shí cuì jiào xiāng dōu juàn zhū lián jiē xiùshàng xià chù yào chéng jiùshuí chéng wàng yuè kōng míng shuǐ liúhèn yōu yōu。 
  ( dàn yúnqiè shēn zhè suī wèiguó jiā zhēng nài shè de xià!( jià chàng) 
  【 huáng zhōng wěi niàn niàn jué shí chī kuài dàn dàn yán shāo ròuhài shí biāo 'ér lào suǒ zhé zhī duàn cháng liǔjiàn bēi sòng jiǔyǎn jiàn gǎn chéng chèn tóutòng shāng xīnzhòng huí shǒu wàng jiàn fèng lóng lóujīn qiě xiàng líng qiáo pàn 。( xià
  
  
  
   sān zhé
  
  
  ( fān shǐ yōng dàn shàngzòu dàn yúnqiè shēn wáng zhāo jūn cóng xuǎn gōng zhōngbèi máo yán shòu jiāng měi rén diǎn sòng lěng gōng néng méng 'ēn xìngyòu bèi xiàn fān wáng xíng xiàngjīn yōng bīng lái suǒdài yòu jiāng shān yòu shīméi nài jiāng qiè shēn chū sài fānzhè fēng shuāngzěn shēng xiāo shòu dào:“ hóng yán shèng rén duō mìng yuàn chūn fēng dāng jiē。”( jià yǐn wén nèi guān shàngyúnjīn qiáo jiàn sòng míng fēiquè zǎo lái dào 。( chàng) 
  【 shuāng diào · xīn shuǐ lìngjǐn diāo qiú shēng gǎi jìn hàn gōng zhuāng suǒ kàn zhāo jūn huà múyàngjiù 'ēn jīn duǎnxīn hèn biān chángběn shì duì jīn diàn yuān yāngfēn fēi zěn chéng wàng! 
  ( yúnnín wén bǎi guān zěn shēng tuì liǎo fān bīngmiǎn míng fēi fān zhě。( chàng) 
  【 zhù tīngzǎixiàng měi shāng liàng guó shǐ hái cháo duō shǎngzǎo shì 'ǎn yàngxiǎo jiā 'ér chū wài yáo zhuāngshàng wèi chéng shuāi liǔ zhù liánggòng qiáo liú shuǐ tiān chóu chàngpiān nín duàn chángxiǎng niàn niàn tiān chóu cuō zài shàng。 
  ( zuò xià )( dàn bēi )( jià yúnzuǒ yòu màn màn chàng zhě míng fēi jiàn bēi jiǔ。( chàng
  
   【 jiāonín jiāng yáng guān xiū qīng fàngǎn zhǐ chǐ tiān yàngmàn màn de pěng shāngzhèn běn dài zūn qián 'āi xiē shí guāngqiě xiū wèn liè liǎo gōng shāngnín bàn 'ér 'é yán zhe chàng。 
  ( fān shǐ yúnqǐng niàn niàn zǎo xíngtiān wǎn liǎo 。( jià chàng) 
  【 luò méi fēng lián 'ǎn bié zhòng hǎo shì guī de mángguǎ rén xīn xiān dào líng tái shànghuí tóu 'ér què cái hún mèng xiǎngbiàn xiū guì rén duō wàng。 
  ( dàn yúnqiè zhè zài shí jiàn xià hàn jiā liú xià zhě。( shī yúnzhèng shìjīn hàn gōng rénmíng cháo qièrěn zhe zhù chángwéi rén zuò chūn !( liú )( jià chàng) 
  【 diàn qián huān shénme liú xià chángbèi fēng chuī sàn jiù shí xiāng wěi shí gōng chē zài guò qīng tái xiàngměng dào jiāo fáng huì xiǎng líng huā jìng zhuāngfēng liú xiāngdōu de yòu héng xīn shàngkàn jīn zhāo jūn chū sài shí hái xiāng? 
  ( fān shǐ yúnqǐng niàn niàn xíng chén děng lái duō shí liǎo 。( jià yún míng fēi zhè xiū yuàn zhèn gōng 。( zuò bié jià yún shì hàn huáng !( chàng) 
  【 yàn 'ér luò zuò liǎo bié chǔ wángquán jiàn shǒu guān zhēng jiāng bǎo qīn de zuǒ chēsòng de xiāo chéngxiàng? 
  ( shàng shū yún xià guà niàn。( jià chàng) 
  【 shèng lìng shā jià hǎi jīn liángwǎng yǎng zhe biān tíng shàng tiě lángnín yào zuǒ yòu rén shìǎn shèn zāo kāng xià tángnín dàn dāo qiāngquè zǎo xiǎo 'ér xīn tóu zhuàngjīn yāng shā niàn niànzěn zuò de nán 'ér dāng qiáng! 
  ( shàng shū yún xiàzán huí cháo 。( jià chàng) 
  【 chuān zhào dài fàng jiāngzán shèn biān qiāo jīn dèng xiǎng guǎn xiè yīn yángzhǎng cháo gāngzhì guó 'ān bāngzhǎn kāi jiāngjiǎ ruò 'ǎn gāo huángchā méi xiāngbèi jǐng xiāng xuě mián shuāngruò shì liàn nèn chūn fēng huà táng biàn guān fēng wáng。 
  ( shàng shū yún xià liú zhe liǎo 。( jià chàng) 
  【 xiōngshuō shí me wáng dāngliàn wáng qiáng liángzěn jìn lín huí tóu wàng kān zhè sàn fēng xuě jīng jié yǐng yōu yángdòng guān shān jiǎo shēng bēi zhuàng。 
  【 méi huā jiǔǎn xiàng zhe zhè jiǒng bēi liángcǎo tiān huáng zǎo yíng shuāngquǎn tuì máo cāngrén shuò yīng qiāng zhe xíng zhuāngchē yùn zhe hóu liáng liè wéi chǎngshāng xīn hàn zhùxié shǒu shàng liáng cóng qióng huāng luán fǎn xián yángfǎn xián yángguò gōng qiángguò gōng qiángrào huí lángrào huí lángjìn jiāo fángjìn jiāo fángyuè hūn huángyuè hūn huáng shēng liáng shēng liáng hán jiāng hán jiāng shā chuāng shā chuāng sīliáng! 
  【 shōu jiāng nán sīliángchú shì tiě xīn chángtiě xīn cháng chóu lèi qiān xíngměi rén jīn guà zhāo yáng gòngyǎngbiàn shì gāo shāo yín zhú zhào hóng zhuāng。 
  ( shàng shū yún xiàhuí luán niàn niàn yuǎn liǎo 。( jià chàng) 
  【 yuān yāng shā suǒ chén xíng shuō tuī huǎngyòu jiān 'ér huǒ biān xiū jiǎng jiàn huā duǒ 'ér jīng shénzěn chèn cǎo fēng guāngchàng dào zhù duō shípái huái bàn shǎngměng tīng de sài yàn nán xiáng de shēng liáo liàngquè yuán lái mǎn niú yángshì zài hèn de zhān chē bàn xiǎng。( xià) 
  ( fān wáng yǐn luò yōng zhāo jūn shàngyúnjīn hàn cháo jiù méngjiāng wáng zhāo jūn 'ǎn fān jiā qīn jiāng zhāo jūn fēng wéi níng 'ě shìzuò zhèng gōngliǎng guó bīngduō shǎo shì hǎozhòng jiàngshìchuán xià hào lìng zhòng xíngwàng běi 'ér 。( zuò xíng )( dàn wèn yúnzhè shèn miàn liǎo?( fān shǐ yúnzhè shì hēi jiāngfān hàn jiāo jiè chùnán biān shǔ hàn jiāběi biān shǔ fān guó。( dàn yún wángjiè bēi jiǔ wàng nán jiāo diàn liǎo hàn jiācháng xíng 。( zuò diàn jiǔ yúnhàn cháo huáng qiè shēn jīn shēng shàng dài lái shēng 。( zuò tiào jiāng )( fān wáng jīng jiù tàn yúnhāi zhāo jūn kěn fāntóu jiāng 'ér jiù zàng zài jiāng biānhào wéi qīng zhǒng zhě xiǎng láirén liǎowǎng hàn cháo jié xià zhè bān chóu dōushì máo yán shòu bān nòng chū lái de 'érjiāng máo yán shòu xiàjièsòng hàn cháo chù zhì jiù hàn cháo jié yǒng wéi shēng jiùquè shì hǎo?( shī yún wèitā dān qīng huà liǎo zhāo jūnbèi hàn zhù 'àn bēnjiāng měi rén yòu lái hǒngwǒyào suǒ chū sài qīn zhī dào tóu jiāng 'ér kōng luò de jiàn xiāo hún zhè děng jiān xié zéiliú zhe zhōng shì huò gēn sòng hàn cháo hái de shēng jiù liǎng guó cháng cún。( xià
  
  
   zhé
  
  
  ( jià yǐn nèi guān shàngyún jiā hàn yuán cóng míng fēi fānguǎ rén bǎi céng shè cháojīn dāng jǐng xiāo suǒhǎo shēng fán nǎoqiě jiāng zhè měi rén guà shǎo jiě mèn huái 。( chàng) 
  【 zhōng · fěn dié 'érbǎo diàn liáng shēng tiáo tiáo liù gōng rén jìngduì yín tái diǎn hán dēngzhěn jiānlín qǐn chùyuè xiǎn de shēn xìngwàn lóng tíngzhī shuí jiā líng zhēn xìng。 
  ( yúnxiǎo huáng mén kàn xiāng jìn liǎozài tiān shàng xiē xiāng。( chàng) 
  【 zuì chūn fēngshāo jìn xiāngzài tiān huáng chuàn bǐngxiǎng niàn niàn zhú lín jiàn bàn fēn xíng liú xià zhè yǐngyǐngwèi zhī shízài shēng zhī bān gōng jìng。 
  ( yún shí kùn juàn qiě shuì xiē 'ér。( chàng) 
  【 jiào shēnggāo táng mèng nán chéng 'ài qīngài qīngquè zěn shēng xiē líng shèngpiān chǔ xiāng wáng zhěn shàng yún qíng。 
  ( zuò shuì )( dàn shàngyúnqiè shēn wáng qiáng fān dào běi táo huí de shì zhù rén xiàqiè shēn lái liǎo 。( fān bīng shàngyúnqià cái liǎo dǔnwáng zhāo jūn jiù tōu zǒu huí liǎo gǎn láijìn de hàn gōng de shì zhāo jūn!( zuò dàn xià)( jià xǐng yúnqià cái jiàn míng fēi huí láizhè xiē 'ér jiù jiàn liǎo。( chàng) 
  【 yín dēngqià cái zhè 'ér chányú wáng shǐ mìng huàn 'ǎn zhāo jūn míng xìngpiān guǎ rén huàn niàn niàn kěn dēng qián yìngquè yuán lái shì huà shàng de dān qīngměng tīng xiān yīn yuànfèng guǎn mínggèng shuō shèn xiāo sháo jiǔ chéng。 
  【 màn qīng càibái chéng yìngjiào guǎ rén céng jué dào tiān míngzuò de tuán yuán mèng jìng。( yàn jiào chàngquè yuán lái yàn jiào cháng mén liǎng sān shēngzěn zhī dào gèng yòu rén lìng! 
  ( yàn jiào )( chàng) 
  【 bái duō guǎn shì chūn qiū gāojīn duǎn shì shí shuǐ shǎo máo qīngdài hòuchóu jiāng nán wǎng luó kuāndài xiàng qián sài běi diāo gōng yìng。 
  【 yāo piānshāng gǎn zhāo jūn hàn zhùāi yuàn zuò xiè tián héng chuàng bàn chǔ shēngbēi qiē chàng sān dié yáng guān lìng。 
  ( yàn jiào )( yún bèi máo tuán jiào de chǔ rén 。( chàng) 
  【 shàng xiǎo lóuzǎo shì shén níngyòu tiān yuān jiā chán dìng jiào màn huì 'érjǐn shēng 'ér jìn hán gèng zhēng pán xuánzhè tóng shēng xiāng yìng chā 'é liǎo shí jié lìng? 
  【 yāo piān què dài xún qīng língduì zhe yín táijiào xǐng zán jiāduì yǐng shēng qíng 'ǎn yuǎn xiāng de hàn míng fēisuī rán mìng jiàn máo tuán 'ěr gēn qīng jìng。 
  ( yàn jiào )( yúnzhè yàn 'ér 。( chàng) 
  【 mǎn tíng fāngyòu shì xīn zhōng 'ài tīng lín fēng yán liù líng líng zhǐ jiàn shān cháng shuǐ yuǎn tiān jìngyòu shēng liǎo chéngjiàn bèi lěng luò liǎo xiāo xiāng jǐnggèng dòng biān sài qínghái shuō shèn yàn guò liú shēng kān gèng yáo jiē yǒngxián shā yuè 'ér míng! 
  ( huáng mén yún xià shěng fán nǎolóng wéi zhòng。( jià yún yóu fán nǎo 。( chàng) 
  【 shí 'èr yuèxiū dào shì zán jiā dòng qíng zǎixiàng měi shēng zēng diāo liáng yàn jǐn shù yīng mínghàn zhāo jūn xiāng bèi jǐngzhī zài chù chóu tīng? 
  ( yàn jiào )( chàng) 
  【 yáo mín de fēi guò liǎo huā tīng yàn 'ér liǎo fèng huáng chénghuà yán jiān tiě xiǎng dīng dīngbǎo diàn zhōng lěng qīng qīnghán gèngxiāo xiāo luò shēngzhú 'àn cháng mén jìng。 
  【 suí shā shēng 'ér rào hàn gōng shēng 'ér wèi chéngàn tiān rén báifà chéng shuāi bìngzhí nèn de jiā quàn bùxǐng。 
  ( shàng shū shàng yúnjīn zǎo cháo sàn hòuyòu fān guó chā shǐ mìng bǎng sòng máo yán shòu láishuō yīn máo yán shòu pàn guó bài méngzhì huò xìnjīn zhāo jūn qíng yuàn liǎng guó jiǎng hòu shèng zhǐ。( jià yún biàn jiāng máo yán shòu zhǎn shǒu xiàn míng fēizhe guāng pái yán kào shǎng lái shǐ huí 。( shī yún luò shēn gōng yàn jiào shímèng huí zhěn xiāng suī rán qīng zhǒng rén zàihái wéi 'é méi zhǎn huà shī。 
  
  
   chén hēi jiāng míng fēi qīng zhǒng hèn 
   zhèng míng yōu mèng yàn hàn gōng qiū

fàbiǎopínglún