ā dùn sòng shī
古埃及人
zài tiān biān kàn jiàn nǐ huá měi de xíng xiàng。
nǐ, huó zhe de 'ā dùn, shēng mìng de kāi shǐ。
dāng nǐ zì dōng fāng de biān rèn qǐ shēn
yǐ xuàn guāng zhào yào liǎo dà dì。
càn làn, wěi dà, huī huáng, zài wàn shān de tóu dǐng。
nǐ de liè huǒ huán rào liǎo zhè gè xīng qiú, bèi fù liǎo
nǐ suǒ chuàng zào de yī qiē。
nǐ, lā shén, yīn 'ài qíng dào dá,
ràng pǔ tiān zhī xià lè yú wéi nǐ de hái zǐ láo zuò。
zòng rán zhǐ pèi yáo wàng, nǐ de guāng què bāo guǒ liǎo dà dì,
dāng nǐ lái lín, bái zhòu gēn suí nǐ de jiǎo bù;
suī rán nǐ zhào zài zhòng rén liǎn shàng,
què wú rén zhī dào nǐ zài xíng zǒu。
yī qiē rù mèng zhě yě jiāng nǐ zàn sòng。
dāng nǐ chuí luò xī fāng,
dà dì xiàn rù sǐ wáng bān de hēi 'àn:
rén men méng tóu tǎng wò jiā zhōng,
zhè zhǐ yǎn jīng zhǎo bù dào nà zhǐ yǎn jīng;
tā men rèn píng shēn xià de dōng xī bèi rén dào zǒu
yě háo bù chá jué。
shī zǐ lí kāi tā men suǒ zhù de dòng xué,
cháng shé hé pá chóng yě chū lái dīng yǎo;
hēi 'àn rú yī dǐng dà zhàng, dà dì sù mù wú shēng,
yīn chuàng zào tā de shén zhèng zài xiū xī。
lí míng shí fēn, nǐ zài tiān biān qǐ shēn,
nǐ, ā dùn, gāo jǔ zhè bái zhòu,
gǎn zǒu hēi yè sòng lái nǐ de guāng míng。
shàng xià 'āi jí měi tiān dōuzài gē chàng:
dāng nǐ hū huàn de shí hòu,
rén men sū xǐng zhàn lì;
xǐ jìng shēn tǐ, huàn shàng xīn yī,
gāo jǔ shuāng bì huān yíng nǐ,
yīn nǐ chóngguāng liǎo dà dì。
shì jiè de gè dì, rén men láo zuò liǎo,
mù chǎng de mào shèng ràng shēng kǒu shí fēn kāi xīn,
xiāng cǎo shèng kāi, cōng lǜ liǎo dà dì;
niǎo 'ér qīng cháo chū dòng,
zhǎn kāi shuāng chì zàn měi nǐ。
yáng tí huān yuè, yòu niǎo shǔn yì,
yòu de fēi xiáng, yòu de qī xī,
tā men yī yī jiàn zài , zhǐ yào nǐ
hái wéi tā men shēng qǐ。
yú chuán zài běi fāng hé nán fāng qīng dàng,
yīn wéi nǐ de lì lín, dào chù dōuyǐ tōng háng。
yú zài nǐ de miàn qián tiào yuè,
nǐ de guāng cì chuān liǎo jù dà zhàn lán de hú shuǐ。
nǐ chuàng zào liǎo nǚ rén fù zhōng de yīng 'ér
hé nán rén de jīng zǐ,
nǐ hù yòu zhe zào dòng de yīng 'ér,
nǐ 'ān fǔ tā, shǐ tā wàng liǎo kū qì:
shàng wèi chū shēng de shí hòu, nǐ jiù bǔ yǎng tā,
bìng shǐ nǐ suǒ chuàng zào de yī qiē néng gòu hū xī。
dāng tā cóng mǔ fù zhōng jiàng shēng,
nǐ dǎ kāi liǎo tā de zuǐ bā,
gěi tā bì xū de shí pǐn。
dāng chú niǎo zài ké zhōng qīng tí,
nǐ gěi tā shēng mìng de qì xī,
dāng tā wéi nǐ chéngzhǎng, zhuó pò jiān bì zhǎn shì zì jǐ,
tā jiē shòu liǎo nǐ de hū xī bìng yōng yòu huó lì;
shì de, tā yǐ cóng ké zhōng zǒu chū,
xuān nào zhuójí jiāng zhǎngdà,
tā yǐ zì jǐ cóng ké zhōng chū lái zǒu lù。
nǐ suǒ chuàng zào de yī qiē rú cǐ fēng fù,
zòng rán wú rén zhī xiǎo。
ā, wéi yī de shén, wú rén néng yǔ nǐ bǐ jiān,
dāng nǐ rú yuàn zhì zào liǎo shì jiè,
zài nǐ gū dú de shí hòu。
yī qiē rén, yī qiē shēng kǒu、 yě shòu hé yáng qún,
yī qiē dì shàng dedōu zhèng yǐ zì jǐ de shuāng jiǎo xíng zǒu,
yī qiē chì bǎng dū wéi zì jǐ fēi shēng。
zài xù lì yà, zài nǔ bǐ yà hé 'āi jí,
nǐ jiāng měi gè rén 'ān zhì dé shì dé qí suǒ,
yī qiē yuàn wàng jīn tiān dōuyǐ mǎn zú:
měi zhāng zuǐ bā dōuyòu liǎo shí pǐn, tā men de shòu mìng
yě yǐ suàn dìng; rén men de yǔ yán fū sè gè yì,
yī kàn jiù shì xiē yì xiāng rén。
nǐ chuàng zào liǎo dì shàng de ní luó hé,
bìng qīn shǒu jiāo gěi liǎo wǒ men,
nǐ gěi yú rén lèi zī yǎng,
zhèng rú gěi tā men shēng mìng。
nǐ zhè zhòng rén zhī zhù, zhèng wéi tā men cāo láo,
dà dì zhī zhù zhèng zài wéi tā 'ér shēng。
ō, bái rì de 'ā dùn, wěi dà de zhù zǎi,
jiù lián yuǎn fāng de guó dù, nǐ yě gěi tā shēng qì。
nǐ zì tiān shàng zhuì luò liǎo ní luó hé,
tā wèiwǒ men 'ér jiàng lín, zài gǔ zhōng juǎnqǐ bō tāo,
xiàng nà wěi dà de hǎi yáng,
jiāo guàn chéng biān de tián yě。
ā yǒng shēng de zhù zǎi, nǐ de jìhuà rú cǐ yòu lì,
ní luó hé yīn cǐ shì shén shèng de。
kàn, tiān guó de ní luó hé zhèng yǔ yì xiāng jiē rǎng,
nà lǐ de mò zhōng xíng zǒu zhe yě shòu,
yòu nǐ tǒng shuài tā men。
ér dà dì shàng, zhēn zhèng de ní luó hé
jiāo gěi liǎo 'āi jí。
guāng máng fǔ yù zhe měi yī kuài yuán pǔ。
dāng nǐ shēng qǐ, lǜ cǎo wéi nǐ cóng shēng;
nǐ wéi fán róng zhè yī qiē zhì dìng liǎo jì jié。
dōng tiān shǐ tā men liáng shuǎng, huī fù jīng lì,
xià tiān de rè làng shǐ tā men yǎng wàng nǐ。
nǐ chuàng zào liǎo liáo yuǎn de tiān kōng,
bìng zì nà lǐ shēng qǐ,
dāng nǐ xiǎng kàn nǐ suǒ chuàng zào de yī qiē。
dāng nǐ gū dú de shí hòu,
ō, yǒng shēng de 'ā dùn, dāng nǐ qǐ shēn,
shàng shēng, zhào yào, tuì qù, qián xíng,
nǐ qiān biàn wàn huà, zhèng rú wàn wù de xíng tǐ。
chéng shì, cūn zhuāng, tián yě, dào lù
yǐ jí hé liú, nǐ shì nà wéi yī de shén líng,
yī qiē yǎn jīng dū níng shì nǐ,
yīn nǐ shì dà dì shàng bái zhòu de 'ā dùn。
nǐ zài wǒ de xīn zhōng,
wú rén zhī dào wǒ de huān lè,
chú liǎo nǐ de hái zǐ, ní fú 'ěr & kāi bǎi luó lā & wǎ 'ēn lā。
nǐ shǐ tā dǒng dé nǐ de xīn yuàn hé wēi lì;
yóu yú nǐ de shǒu, shì jiè cái huì chū xiàn,
yǐ nǐ suǒ 'ài de xíng shì;
dāng nǐ shēng qǐ, tā lì kè yòu liǎo lì liàng,
dāng nǐ làxià, tā jiù sǐ wáng。
nǐ jiù shì tā shēng mìng de liǎng duān,
jīng yóu nǐ, rén men cái dào dá liǎo shēng mìng。
suǒ yòu de yǎn jīng
dōuzài zhù shì nǐ de měi lì, zhí dào nǐ 'ān xī,
zhí dào nǐ fàng xià shǒu zhōng de gōng zuò
zài xī fāng xiē xī。
dāng nǐ zài cì fēi xiáng de shí hòu,
wáng guó de yī qiē yǐ jīng qiáng shèng ……
nǐ què yǐ chuàng zào liǎo dà dì,
wéi nǐ de 'ér zǐ shǐ tā chéngzhǎng。
tā jiù shì zì nǐ shēn shàng zǒu lái de hái zǐ,
shàng xià 'āi jí zhī wáng, ā kěn nà dùn
hé tā de wáng hòu ní fú 'ěr dì tí。
yǒng yuǎn huó zhe, yǒng yuǎn nián qīng。
yìzhě: ā jiǔ