yī hú zhū
李煜
wǎn zhuāng chū guò， chén tán qīng zhù xiē 'ér gè。
xiàng rén wēi lù dīng xiāng kē，
yīqǔqīnggē， zàn yǐn yīng táo pò。
luó xiù yì cán yānsè kě，
bēi shēn xuán bèi xiāng láo wò。
xiù chuáng xié píng jiāo wú nà，
làn jiáo hóng róng， xiào xiàng tán láng tuò。