北宋 米芾 Mi Fei  北宋   (1051~1107)
醉太平 drunk peace
西江月(秋興)
菩薩蠻(擬古) s literary or artistic style on that of the ancients
水調歌頭(中秋) Shuidiaogetou mid-autumn
漁傢傲(金山) Yu jia ao gold Mountain
醜奴兒(見白發) Ugly slave children appear snow
減字木蘭花(漣水登樓寄趙伯山) Jianzimu orchid Lianshui Ascend building Send Mr Chiu Mountain
減字木蘭花(展書捲) Jianzimu orchid exhibit volume
點絳唇(示兒尹仁尹智)
阮郎歸(海岱樓與客酌別作) Nguyen lang return Hai Dai Building and customers do not make discretionary
蝶戀花(海岱玩月作) Butterfly in love Haidai Wan yue work
訴衷情(獻汲公相國壽)
訴衷情(思歸)
鷓鴣天(獻汲公相國壽) Partridge days Xian Ji Public phase China Life
鷓鴣天(漫壽)
浪淘沙(祝壽)
多首一頁
古詩 ancient style poetry
水調歌頭(中秋)

米芾


  砧聲送風急,蟋蟀思高秋。
  我來對景,不學宋玉解悲愁。
  收拾凄涼興況,分付尊中醽醁,倍覺不勝幽。
  自有多情處,明月挂南樓。
  
  悵襟懷,橫玉笛,韻悠悠。
  清時良夜,藉我此地倒金甌。
  可愛一天風物,遍倚闌幹十二,宇宙若萍浮。
  醉睏不知醒,欹枕臥江流。

【注釋】 蟋蟀:又作蟠蟀

【賞析】   文如其人,要瞭解米芾的詞,就得先簡單地瞭解一個米芾的為人。米芾,字元章,宋代大書畫傢。據《揮麈後錄》記其為人:滑稽玩世,不能俯仰順時。這首詞就是藉賞中秋之機,表白他為人的高潔。
  
  “砧聲送風急,蟋蟀思高秋”。“砧聲”、“蟋蟀”為秋天典型的象徵景物。砧上搗衣遠寄徵人,表明氣候轉寒了;墻邊蟋蟀鳴叫,也是一種觸發人秋思的景象。前一句為了突出“砧聲”,增強秋的感覺,屬倒裝句,寫詞人先是聽到急促的砧聲,而後纔覺仿佛是砧聲送來了秋風。同樣,也是先聽到蟋蟀鳴叫,而後纔意識到時令已進入高秋季節。
  
  “我來對景,不學宋玉解悲愁。”宋玉《九辨》中有:“悲哉秋之為氣也,蕭瑟兮草木搖落而變衰”名句,從此,“見落葉而悲秋”,便成為文人一種傳統的心態和崇尚。米芾一反宋玉傷感的秋景的幽雅,正顯示出詞人的高潔與曠達。
  
  “收拾凄涼興況,分付尊中醽,倍覺不勝幽。”因為砧聲和蟋蟀等秋聲,畢竟會給人帶來秋意,所以詞人說,讓酒杯裏的好酒,把凄涼的情調收起來,就會感覺到這些景物加倍的幽雅。
  
  上片結句:“自有多情處,明月挂南樓。”就是說還有富於情致之處,就是一輪明月在樓的南邊冉冉升起,以它皎潔的光輝,把宇宙幻化成銀色的世界,使人從壓抑沉悶的情緒中解放出來為之清爽。
  
  詞的下片,側重抒發詞人嚮往隱居生活之意。過片換頭“悵襟懷,橫玉笛,韻悠悠”三句,寫詞人要把他胸中的憂思,用富有情韻笛聲抒發出來。接着“清時良夜,藉我此地倒金甌”二句,承上述憂傷意脈,於是想到要藉此清時良夜,來一番吃酒澆愁的情緻。下面“可愛一天風物,遍倚欄幹十二,宇宙若萍浮”三句,則是寫詞人面對誘人的風物,並不是愜心地去欣賞,而是倚遍闌幹在深思。最終悟出了,世界像浮萍一樣的結論。詞的歇拍“醉睏不知醒,欹枕臥江流”兩句。這是詞人悟出了“宇宙若萍浮”的人生哲學之後的付諸行動,即要像李白那樣“但願長醉不願醒”,“明朝散發弄扁舟”,而遠離污濁的人世,去隱沒江湖之中去。以發泄他的不滿,這正是米芾晚年學禪的思想基礎。
  
  《宋史·米芾傳》說:“芾為文奇險,不蹈襲前人軌轍。……又不能與世俯仰,故從仕數睏。”米芾這首中秋詞,寫法巧妙,除上片結拍點出“明月挂高樓”外,字面上再沒有“月”字出現,然而卻使人感到如置身在月光的整個銀色世界之下的優美境界之中,寫得清空而不質實,正體現了他“不蹈襲前人軌轍”的創新精神,表現了米芾的特有風格。(董再琴)



【北美枫文集】月亮
編輯者: 和平岛
發表評論