宋代 周邦彦 Zhou Bangyan  宋代   (1056~1121)
幕遮 Su Muzhe
滿庭芳·夏日溧水無想山作 Man ting fang Summertime Lishui Wuxiangshanzuo
解語花·上元 Jie Yuhua the fifteenth of the first moon (which is Lantern Festival in China)
蘭陵王 Emperor and the assassin
六·薔薇謝作 Six ugly Rose Hsieh made the remarks
拜星月慢 Thanks Xingyue slow
隔浦蓮近拍 Separated Pu Lian Close
關河令 Guan River that
花犯 Flowers guilty
憶舊遊 recall formerly-visited place
尉遲杯 Watson Cup
西平樂 Sai Ping Lok
西河 The west point on the horizon where the sun _set_s River
瑞竜吟 Shui Dragons
南歌子 Southern Poems
關河令 Guan River that
鶴衝天。溧水長壽鄉作 Crane towering Lishui Changshou township work
玉樓春 Yu Louchun
蝶戀花 Butterfly in Love
夜遊宮 Night Palace
幕遮 Su Muzhe
點絳唇 Point Jiangshouju lip
浣溪沙 Huan Xisha
點絳唇 Point Jiangshouju lip
多首一页
過秦樓 Guoqin Building
過秦樓

周邦彦


  水浴清蟾,葉喧涼吹,巷陌馬聲初斷。
  閑依露井,笑撲流螢,惹破畫羅輕扇。
  人靜夜久憑闌,愁不歸眠,立殘更箭。
  嘆年華一瞬,人今鄰里里程,夢瀋書遠。
  
  空見說、鬢怯瓊梳,容銷金鏡,漸懶趁時勻染。
  梅風地溽,虹雨苔滋,一架舞紅都變。
  誰信無聊為伊,減江淹,情傷荀倩。
  但明河影下,還看稀星數點。

【注释】 ①過秦樓:詞牌名。
②清蟾:明月。
③笑撲流螢:撲捉螢火。
④更箭:古代以銅壺水滴漏,壺水中立箭標刻度以計時辰。
⑤夢沉:夢滅沒而消逝。
⑥趁時勻染:趕時髦而化妝打扮。
⑦溽(rù):濕潤。
⑧舞紅:落花。

【赏析】   這是一首即景思人之作。先寫夜之景:夜空一彎新月,涼風使樹葉晃動,街頭人馬聲已歸於沉寂。這喚起對美好往事的憶,當年憑欄閑看她的嬌憨可愛,歷史在目。又轉寫今日孤獨,離皇后天各一方,音信阻隔,連夢也無。又寫所思之人:自離怕梳妝,鏡容顔日瘦,“梅風”三句在景語中進一步述人生來都要自然老去的不可抗拒。接下說自己為所思之人而傷感,能數着稀落的星星呆。此詞深婉纏綿地現男子思念情人的細膩真情,很有意識流的色彩。



【北美枫文集】宋詞300首
发表评论