瑞典 :: 马丁松 Harry Martinson

瑞典马丁松 Harry Martinson 瑞典（1904～1978）

創造的夜

內地之夜

日 Autumn

黃昏三月

風景 landscape

夜 dark

白樺與小孩

之 abaft

農村姑娘

在邊界 at boundary

尺蠖 canker

月光詩

海風 a sea breeze

Home Village

外國詩歌 outland poetry
夜

马丁松

俯身看吧！井有星星。
璀璨的金星
在倒映着的羊齒葉間靜閃。
這是一個緑的大地之夜。
星星紛紛露臉，何等清晰！
好像從地球的一扇窗戶出現。

　　　　译者: 李笠