瑞典 :: 马丁松 Harry Martinson

瑞典马丁松 Harry Martinson 瑞典（1904～1978）

創造的夜

內地之夜

秋日 Autumn

黃昏三月

風景 landscape

夜 dark

白樺與小孩

之後 abaft

農村姑娘

在邊界 at boundary

尺蠖 canker

月光詩

海風 a sea breeze

Home Village

外國詩歌 outland poetry
風景

马丁松

蒼翠的野地上一座石橋。
一個孩子站着。他望着流水。
遠處：一匹馬，背拖一抹夕陽。
它靜靜地飲水，
鬃毛散落在河中，
好似印第安人的頭髮。

　　　　譯者: 李笠