墨西哥 帕斯 Octavio Paz Lozano  墨西哥   （1914～1998）
枝頭
大街 The Street
中斷的衰歌
景緻 landscape
這邊 here
失眠者
烏斯蒂卡
如一個人聽雨 As One Listens To The Rain
在走動與停留之間 Between Going and Coming
獨白 aside
夜麯 Nocturne
歸來 return
神旨 Of Providence
醒着
火焰，說話
風、水、石
黎明 day
在這裏 herein
友誼 attachment
辨認 decern
忘卻 banish
朦朧中所見的生活
例證 adduce
訪 inquire
多首一頁
外國詩歌 outland poetry
 詩人的墓志銘

帕斯


他試圖歌唱，歌唱着
不去回憶
他的謊言的真實生活
而去回憶
他的真理的說謊的生活。
發表評論