葡萄牙 :: 佩索亚 Fernando Pessoa

　　死神在嚮我逼近，這不重要。
　　現在我知道它是虛幻，是虛構，是夢，
　　而在宇宙的命運之輪上
　　我並不是此時此刻我正揣摩的我。
　　
　　我知道比起這微不足道的塵世會有更多的世界
　　對我們來說它看上去垂垂待斃---
　　這亂石纍纍的不毛之地就在那兒，躺在
　　深淵般的生機勃勃的大海下邊。
　　
　　我瞭解死神，它是萬物，也是烏有，
　　因此，從死亡到死亡，真實的靈魂
　　不會墮入深井：在小徑上蠕動，
　　在他的時辰，在我們的光陰裏，上帝開口說話。