【白話文】 我在芳香青蔥的原野上隨意賞玩，目睹春色已到達遠山，四周一片碧緑。
我興致勃勃地伴隨着落紅，走入柳叢中。
睏頓時面對小溪流水，坐在長滿青苔的石磯上。
不要辜負他人勸酒的誠摯心意，衹怕風將殘花一片片地吹散。
而今又是清明佳節，時逢天氣晴朗不妨遊玩卻不要樂而忘返。

【賞析】 　　此程顥春日郊行之作，恣行任意而遊。