謁金門（和從周宣教韻祝歲壽，請呼段、馬二生歌之） Ye golden gate And from week Propaganda and education Yun Zhu A thousand years Song of Life, please call the section of Ma Ersheng
點絳唇（葛守坐上出此詞，道思歸之意，走筆次其韻） Point jiangshouju lip Ge Shou sat out the word Road si return Not dream of Write rapidly Times the rhyme
點絳唇 Point Jiangshouju lip
點絳唇（赴池陽郡會，坐中見梅花賦丁亥九月己） Point jiangshouju lip Chi Yang went to sit in the county would see Mumeplant japanese poetic essay Ding hai,the twenty-fourth of the cycle of the sixty in the chinese calender September Ji Chou
點絳唇（七夜，趙富文出姬小瓊，再賦丁亥七月己） Point jiangshouju lip Seven Nights Zhao Fuwen Monasticism Ji Xiao-Qiong Then given Ding hai,the twenty-fourth of the cycle of the sixty in the chinese calender Jul Ji Chou
朝中措 Chao Zhongcuo
朝中措 Chao Zhongcuo
醉落魄（次江西帥吳明可韻庚寅四月。明可，州人。自云近世未有二府）
醉落魄 drunk abjection
西江月（暮春魯氏坐上次邦衡韻） The west point on the horizon where the sun __set__s the moon's reflection on a river End of spring Lushizuoshang Times Hubang Heng Yun
西江月（再賦送行） The west point on the horizon where the sun _set_s the moon's reflection on a river Then given see off
導引（加上太上皇帝太上皇后尊號册寶樂章（乾道六年）·奉上册寶導引麯）
導引（加上太上皇帝太上皇后尊號册寶樂章（淳熙二年）·奉上册寶導引麯）
導引（明堂大禮樂章（淳熙六年）·明堂大禮鼓吹無射宮導引舊黃宮）
宮歌
安福歐陽紹之奉議桃花石二絶句 Anfo Surname Shao Feng-Yee of Peach Stone twain Quatrains