【白话文】 清明節時桃李綻包吐豔，而野外田間的荒塚卻一片凄涼。
雷聲驚天動地，驚醒鼕眠的竜蛇百，
春雨充沛郊外原野上草木芽嫩緑。
想當年那齊國人乞食於墳墓之間，還妻妾誇耀；
更有那介子推寧死不貪圖公侯的富貴。
像齊人那樣貧賤愚蠢或像介子推那樣賢能清廉的往事，
至今還有多少人知道呢？眼前見滿目蒿草的荒塚而已。

【注释】 1、人乞祭：討吃墳上的祭食。《孟子》載：古代一齊國人，經常出入於墳墓間，人乞討祭祀下來的殘酒殘飯，方向他的妻妾誇耀，說自己常常受到富豪的款待。被其妾跟蹤現真相。

【赏析】 　　詩構思獨到，春之生機與清明之凄慘互相映襯。作者當時可能思緒萬，百代興亡卻上心頭，故有是作。