宋代 邵雍 Shao Yong  宋代   (1011~1077)
安分吟 secure Sub-Yin
安分吟 secure Sub-Yin
安樂窩銘 Nest inscription
安樂窩前蒲柳吟 Nest before Big catkin willow chant
安樂窩中好打乖吟 Nest In good Play good chant
安樂窩中酒一樽 Nest In wine Yizun
安樂窩中看雪 Nest center See snow
安樂窩中看雪 Nest center See snow
安樂窩中詩一編 Nest Zhongshi A series
安樂窩中四長吟 Nest Zhongsi chant in the slow,low and deep tone
安樂窩中一部書 Nest center Copy book
安樂窩中一炷香 Nest Zhongyizhuxiang
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest Zhongyin
安樂窩中吟 Nest Zhongyin
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest Zhongyin
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest In Yin
安樂窩中吟 Nest Zhongyin
安樂窩中吟 Nest In Yin
多首一頁
七言律詩 Qiyan lushi,a poem of eight lines
插花吟
插花吟

邵雍


  頭上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。
  身經兩世太平日,眼見四朝全盛時。
  況復筋骸粗康健,那堪時節正芳菲。
  酒涵花影紅光溜,爭忍花前不醉歸。

【白話文】 頭上插的花枝映在酒杯裏,所以酒杯裏也有同樣的花枝。
過了六十年太平日子,親眼看到四個皇帝的全盛時光。
身子骨安康強健,正逢上眼下是桃李芳菲。
衹見酒杯中花影顧盼生輝,我怎捨得拋棄這良辰美景,不來個盡興醉歸呢?

【注釋】 酒卮:一作酒巵
1、兩世:古稱三十年為一世。兩世,六十年。
2、四朝:邵雍經歷了宋真宗、仁宗、英宗和神宗四個朝代。

【賞析】   作者描寫自己身居太平盛世、安閑度日的詩歌。



【北美枫文集】千傢詩
發表評論