方捨舟九江適會僕射相公道過二林得非所期相雇嘆息輒為長句用志勝遊且以敘別 Jiujiang appropriate side homes will Pushe Messire boat has ever Erlin was non-employed relative to the period of a long sentence with a sigh Noir to travel and to Xubie Zhisheng
奉和大觀文相公見寄古風
三友篇贈珪老 3 Friends of the articles donated the old gui
辛亥三月擊舟瀟湘得邵武柳州二丞相正月初書撫事感懷寄此長句 The forty-eighth year in a cycle of sixty years Mar Blow boat Xiaoxiang Have Shaowu Liu zhou twain Prime minister The first month of the lunar year Chushufushi Recall with emotion Send this Tang poetry of having seven characters to each line