现代中国 林徽因 Lin Huiyin  现代中国   （1904～1955）
題剔空菩提葉 Bodhi Leaves Empty title tick
八月的憂愁 Aug of sorrowful
時間 elapse
深笑 Dark laughter
昆明即景 be inspired by what one actually sees Have been Lost
雨後天 rain the day after tomorrow
記憶 anamnesis
無題 Untitled
黃昏過泰山 Dusk across tarzan
哭三弟恆——三十年空戰陣亡
激昂 fume
你是人間的四月天 You are Terrestrial April Day 1 Loving credit
秋天，這秋天
靜坐 transcendental meditation
人生 life
展緩
情願 willingness
笑 Laugh
深夜裏聽到樂聲 Night Village Learn singing voice
別丟掉 allo- desertion
那一晚
一串瘋話 cluster raving
誰愛這不息的變幻 Who love the perpetual ebb and flow
仍然 nevertheless
多首一頁
現代詩 Modern Poetry
 情願

林徽因


　　我情願化成一片落葉，
　　讓風吹雨打到處飄零；
　　或流雲一朵，在澄藍天，
　　和大地再沒有些牽連。
　　
　　但抱緊那傷心的標志，
　　去觸遇沒着落的悵惘；
　　在黃昏，夜班，躡着腳走，
　　全是空虛，再莫有溫柔；
　　
　　忘掉曾有這世界；有你；
　　哀悼誰又曾有過愛戀；
　　落花似的落盡，忘了去
　　這些個淚點裏的情緒。
　　
　　到那天一切都不存留，
　　比一閃光，一息風更少
　　痕跡，你也要忘掉了我
　　曾經在這世界裏活過。
貢獻者: 迪拜
發表評論