宋代 周邦彦 Zhou Bangyan  宋代   (1056~1121)
蘇幕遮 Su Muzhe
滿庭芳·夏日溧水無想山作 Man ting fang Summertime Lishui Wuxiangshanzuo
解語花·上元 Jie Yuhua the fifteenth of the first moon (which is Lantern Festival in China)
蘭陵王 Emperor and the assassin
六醜·薔薇謝後作 Six ugly Rose Hsieh made the remarks
拜星月慢 Thanks Xingyue slow
隔浦蓮近拍 Separated Pu Lian Close
關河令 Guan River that
花犯 Flowers guilty
憶舊遊 recall formerly-visited place
尉遲杯 Watson Cup
西平樂 Sai Ping Lok
西河 The west point on the horizon where the sun _set_s River
瑞竜吟 Shui Dragons
南歌子 Southern Poems
關河令 Guan River that
鶴衝天。溧水長壽鄉作
玉樓春 Yu Louchun
蝶戀花 Butterfly in Love
夜遊宮 Night Palace
蘇幕遮 Su Muzhe
點絳唇 Point Jiangshouju lip
浣溪沙 Huan Xisha
點絳唇 Point Jiangshouju lip
多首一頁
古詩 ancient style poetry
渡江雲

周邦彦


  晴嵐低楚甸,暖回雁翼,陣勢起平沙。
  驟驚春在眼,藉問何時,委屈到山傢。
  塗香暈色,盛粉飾、爭作妍華。
  千萬絲、陌頭楊柳,漸漸可藏鴉。
  
  堪嗟,清江東註,畫舸西流,指長安日下。
  愁宴闌、風翻旗尾,潮濺烏紗。
  今宵正對初弦月,傍水驛、深艤薕葭。
  沉恨處,時時自剔燈花

【賞析】   這是一首歌詠山水風光兼抒離情的長調。
  
    上片寫春回人間的萬千氣象,一開始便以麯筆點寫春的消息,“晴嵐低楚甸,暖回雁翼,陣勢起平沙”:晴日山中的團團薄霧低低地鋪滿南方的曠野,和熙溫暖的春的氣息最早從雁鴻翅下透露,它們結成陣勢忽啦啦地從無垠的沙灘上騰空而去,嚮北飛去。“暖回雁翼”的“回”字含使動意味,大雁是候鳥,春曖北去,秋寒南歸,這溫暖的使鴻雁結隊北飛的氣息,自然便是春天帶來的,不點自明。“驟驚春在眼,藉問何時,委麯到山傢”三句承前而起,雁群北去,使人驟然驚知春天已經來到眼前,藉問春光,何時方能逐漸地進入千巒萬嶂的深山?那時節便是“塗香暈色,盛粉飾、爭作妍華”的陽春景色:鮮花碧草,鋪地連天,舒捲開合,乾坤香滿,天公以最大的粉飾力,裝點着爭豔鬥華的春天。下面幾句則是從想象中回轉,寫眼前的初春景色:“千萬絲,陌頭楊柳,漸漸可藏鴉”,放眼看去,那千絲萬縷的田頭道旁的楊柳,已綻出鵝黃色的新緑,細葉嫩條漸抽漸長便可藏遮棲鴉。“漸漸可藏鴉”之句並無華麗詞藻,但卻極富想象,給人以流動的美感,並非現在而是漸漸便可藏鴉,並非真有藏鴉,而是“可”藏鴉;靈巧精美的句子都具有極大的容量,該句不僅使人讀後如睹其景,而且也可使並不討人喜愛的烏鴉因染上春的顔色,變得似乎也美麗了。
  
    下片是對着面前的景事,抒發淡淡的閑情。起始便是一個嗟嘆句“堪嗟”,接下去“清江東註,畫舸西流,指長安日下”三句,仿佛是寫詞人正置身畫船,沿着東流註入長江的清江水西去,嚮着京城──汴京進發。此處“清江”一詞既可指清澈的江水,又可特指今日湖北省境內流入長江的一段江水,《水經註》記載該水,“水色清照石上,分沙石”故名之曰“清江”;“長安日下”一詞是暗用前人句典,唐·王勃《滕王閣序》中有“望長安於日下,指吳會于云間”之句。唐王朝的都城在長安;古人將權力至高無上的君王比作中天之日,所以“日下”也指君王所居之處京都。不過此處“指長安日下”句,則是指嚮北宋王朝的都城──汴京,使用的是代稱手法。“愁宴闌、風翻旗尾,潮濺烏紗”句首的“愁”字與前面闋首的“堪嗟”二字相呼應。“愁”的是什麽?是雕飾華麗的官船上的酒宴已殘,興盡人散?還是愁那江風陣陣總是無休止地拍打翻捲着船頭的旗尾,夕潮也洶涌而起、浪花濺濕了頭上的烏紗?點綴大江壯闊景象的江風、江潮怎麽會撩起詞人心中的愁緒!這“愁”字的答案,到底在哪裏!這裏是不是隱含着仕途的擔憂?可惜對詞人此次江上之行的前後因果無處可查。“烏紗”指烏紗帽,以烏紗抽紮帽邊製成,始於東晉宮官著烏紗帢(qià,便帽),後經改製,隋代時帝王、貴臣亦多戴之;至唐宋已行於民間,不論貴賤。“今宵正對初弦月,傍水驛,深艤蒹葭”是寫:今天夜晚懸在江空上的一彎弦月,乘坐的般衹也慢慢巾近港灣驛站、泊入蘆葦深處。仔細品味,這“愁”字的落腳便在“初弦月”上。人們常用月圓月缺比喻人間的離合悲歡,這如鈎的新月殘缺得多麽厲害,什麽時候才能月兒常圓、人聚不散!尾句“沉恨處,時時自剔燈花”寫夜闌人靜、思念閨中人的柔情更加濃重,沉怨無法排遣,面對着閃爍的銀燈,一次次地把燈花剔下。寫出了離愁在心不能成寐的情狀。
  
    詞人寫景如繪工筆,絲絲入微,麯折回環、變化工巧。作為北宋徽宗駕前的供奉文人,寫景時也不忘繁榮景象的鋪陳、不忘粉飾太平;寫情也衹寫淺淡的離情,與邦國大事似無牽涉。該篇遣詞用字端莊典雅,謀句成篇變化有緻,自有大傢詞人的風範。(韓秋白)



【北美枫文集】柳樹
編輯者: 白水
發表評論