元代 关汉卿 Guan Hanqing  元代   (1235~1300)
小令 short lyric
套數 cycle of songs in a traditional opera
關張雙赴西蜀夢
竇娥冤 Miscarriage of Justice
閨怨佳人拜月亭 Boudoir Belle Baiyueting
錢大尹智寵謝天香 money Dayingezhuang Zhichongxie Fantasy
杜蕊娘智賞金綫池
望江亭中秋切鱠
山神廟裴度還帶 Mountain deity temple Pei du Haidai
趙盼兒風月救風塵 Zhaopan'er Gentle breeze and bright moonlight help travel fatigue
鄧夫人苦痛哭存孝 surname Begum Pungency Cry Cunxiao
關大王獨赴單刀會 Close Baron Went alone Pole will
溫太真玉鏡臺
錢大尹智勘緋衣夢
詐妮子調風月
狀元堂陳母教子
包待製三勘蝴蝶夢 Bale (in ancient china) an advisor Three survey Buckeye dream
劉夫人慶賞五侯宴
包待製智斬魯齋郎 Bale (in ancient china) an advisor Zhizhan rash Zhai Lang
尉遲恭單鞭奪槊 Weichigong Single whip Duoshuo
多首一頁
小令 short lyric
小令

关汉卿


  【正宮】白鶴子(四首)
  
  一
  
  四時春富貴,萬物酒風流。澄澄水如藍,灼灼花如綉。
  
  二
  
  花邊停駿馬,柳外纜輕舟。湖內畫船交,湖上驊騮驟。
  
  三
  
  鳥啼花影裏,人立粉墻頭。春意兩絲牽,秋水雙波溜。
  
  四
  
  香焚金鴨鼎,閑傍小紅樓。月在柳梢頭,人約黃昏後。
  
  【仙呂】醉扶歸
  
  禿指甲
  
  十指如枯筍,和袖捧金樽;搊殺銀箏字不真,揉癢天生鈍。縱有相思淚痕,索把拳頭搵。
  
  【仙呂】一半兒
  
  題情(四首)
  
  一
  
  雲鬟霧鬢勝堆鴉,淺露金蓮簌絳紗。不比等閑墻外花。駡你個俏冤傢,一半兒難當一半兒耍。
  
  二
  
  碧紗窗外靜無人,跪在床前忙要親。駡了個負心回轉身。雖是我話兒嗔,一半兒推辭一半兒肯。
  
  三
  
  銀臺燈滅篆煙殘,獨入羅幃淹淚眼。乍孤眠好教人情興懶。薄設設被兒單,一半兒溫和一半兒寒。
  
  四
  
  多情多緒小冤傢,迤逗的人來憔悴煞;說來的話先瞞過咱,怎知他,一半兒真實一半兒假。
  
  【南呂】四塊玉
  
  別情
  
  自送別,心難捨,一點相思幾時絶? 憑闌袖拂楊花雪。溪又斜,山又遮,人去也!
  
  【南呂】四塊玉
  
  閑適(四首)
  
  一
  
  適意行,安心坐,渴時飲饑時餐醉時歌,睏來時就嚮莎茵臥。日月長,天地闊,閑快活!
  
  二
  
  舊酒投,新醅潑,老瓦盆邊笑呵呵,共山僧野叟閑吟和。他出一對雞,我出一個鵝,閑快活!
  
  三
  
  意馬收,心猿鎖,跳出紅塵惡風波,槐陰午夢誰驚破?離了利名場,鑽入安樂窩,閑快活!
  
  四
  
  南備耕,東山臥,世態人情經歷多,閑將往事思量過。賢的是他,愚的是我,爭甚麽!
  
  【中呂】朝天子
  
  書所見
  
  鬢鴉,臉霞,屈殺將陪嫁。規模全是大人傢,不在紅娘下。笑眼偷瞧,文談回話,真如解語花。若咱得他,倒了葡萄架。
  
  【中呂】普天樂
  
  崔張十六事(十六首)
  
  普救姻緣
  
  西洛客說姻緣,普救寺尋方便。佳人才子,一見情牽。餓眼望將穿,饞口涎空咽。門掩梨花閑庭院,粉墻兒高似青天。顛不剌見了萬千,似這般可喜娘罕見,引動人意馬心猿。
  
  西廂寄寓
  
  嬌滴滴小紅娘,惡狠狠唐三藏。消磨災障,眼抹張郎。便將小姐央,說起風流況。母親呵怕女孩兒春心蕩,百般巧計關防;倒賺他鴛鴦比翼,黃鶯作對,粉蝶成雙。
  
  酬和情詩
  
  玉宇淨無塵,寶月圓如鏡;風生翠袖,花落閑庭。五言詩句語清,兩下裏為媒證,遇着風流知音性,惺惺的偏惜惺惺。若得來心肝兒敬重,眼皮兒上供養,手掌兒裏高擎。
  
  隨分好事梵王宮月輪高,枯木堂香煙罩。法聰來報,好事通宵。似神仙離碧宵,可意種來清醮,猛見了傾國傾城貌。將一個發慈悲臉兒朦着,葫蘆啼到曉。酩子裏傢去,衹落得兩下裏獲鐸。
  
  封書退賊
  
  不念《法華經》,不理《梁皇懺》,賊人來至,情理何堪!法聰待嚮前,便把賊來探,險把佳人遭坑陷,消不得小書生一紙書緘。杜將軍風威勇敢,張秀才能書妙染,孫飛虎好是羞慚。
  
  虛意謝誠
  
  東閣玳筵開,不強如西廂和月等。紅娘來請:“萬福先生。”“請”字兒未出聲,“去”字兒連忙應。下功夫將額顱十分掙,酸溜溜螯得牙疼。茶飯未成,陳倉老米,滿甕蔓菁。
  
  母親變卦
  
  若不是張解元識人多,怎生救咱全家禍? 你則合有恩便報,倒教我拜做哥哥。母親你忒慮過,怕我陪錢貨,眼睜睜把比目魚分破。知他是命福如何? 我這裏軟攤做一垛,咫尺間如同間闊,其實都伸不起我這肩窩。
  
  隔墻聽琴
  
  月明中,琴三弄,閑愁萬種,自訴情衷。要知音耳朵,聽得他芳心動。司馬、文君情偏重,他每也曾理結絲桐。又不是《黃鶴醉翁》,又不是《泣麟悲風》,又不是《清夜聞鐘》。
  
  開書染病
  
  寄簡帖又無成,相思病今番甚。衹為你倚門待月,側耳聽琴,便有那扁鵲來,委實難醫恁。止把酸醋當歸浸,這方兒到處難尋。要知是知母未寢,紅娘心沁,使君子難禁。
  
  鶯花配偶
  
  春意透酥胸,春色橫眉黛,新婚燕爾,苦盡甘來。也不索將琴操彈,也不索西廂和月待,盡老今生同歡愛,恰便似劉阮天台。衹恐怕母親做猜,侍妾假乖,小姐難捱。
  
  花惜風情
  
  小娘子說因由,老夫人索窮究,我衹道神針法灸,卻原來燕侶鸞儔。紅娘先自行,小姐權落後,我在這窗兒外幾曾敢咳嗽,這殷勤着甚來由? 夫人你得休便怵,也不索出乖弄醜,自古來女大難留。
  
  張生赴選
  
  碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。恨相見難,又早別離易。久已後雖然成佳配, 奈時間怎不悲啼!我則廝守得一時半刻,早鬆了金釧,減了香肌。
  
  旅館夢魂
  
  為功名,傷離別,可憐見關山萬裏,獨自跋涉。楚陽臺朝暮雲,楊柳岸朦朧月, 冷清清怎地捱今夜?夢魂兒這場拋撇。人去也,去時節遠也,遠時節幾日來也?
  
  喜得傢書
  
  久客在京師,甚的是閑傳示?心頭眼底,橫倘鶯兒。趁西風折桂枝,已遂了青雲志。盼得他一紙音書,卻是斷腸詩詞。堪為字史,顔筋柳骨,獻之羲之。
  
  遠寄寒衣
  
  想張郎,空僝僽,緘書在手, 寫不盡綢繆。修時節和淚修,囑咐休忘舊。寄去衣服牢收授,三般兒都有個因由:這襪兒管束你鬍行亂走,這衫兒穿的着皮肉,這裹肚常係在心頭。
  
  夫婦團圓
  
  為風流,成姻眷,恩情美滿,夫婦團圓。卻忘了間阻情,遂了平生願。鄭恆枉自鬍來纏,空落得惹禍招愆。一個賣風流的志堅,一個逞嬌姿的意堅,一個調風月的心堅。
  
  【商調】梧葉兒
  
  別情
  
  別離易,相見難,何處鎖雕鞍?春將去,人未還。這其間,殃及殺愁眉淚眼。
  
  【雙調】沉醉東風(五首)
  
  一
  
  咫尺的天南地北,霎時間月缺花飛。手執着餞行杯,眼閣着別離淚。剛道得聲“保重將息”,痛煞煞教人捨不得。好去者,望前程萬裏!
  
  二
  
  憂則憂鸞孤鳳單,愁則愁月缺花殘。為則為俏冤傢,害則害誰曾慣,瘦則瘦不似今番;恨則恨孤幃綉衾寒,怕則怕黃昏到晚。
  
  三
  
  伴夜月銀箏鳳閑,暖東風綉被常慳。信沉了魚,書絶了雁,盼雕鞍萬水千山。本利對相思若不還,則告與那能索債愁眉淚眼。
  
  四
  
  夜月青樓鳳簫,春風翠髻金翹。雨雲濃,心腸俏,俊龐兒玉軟香嬌。六幅湘裙一搦腰,間別來十分瘦了。
  
  五
  
  面比花枝解語,眉橫柳葉長疏。想着雨和雲,朝還暮,但開口衹是長吁。紙鷂兒休將人廝應付,肯不肯懷兒裏便許。
  
  【雙調】碧玉簫(十首)
  
  一
  
  黃召風虔,蓋下麗春園。員外心堅,使了販茶船。金山寺心事傳,豫章城人月圓。蘇氏賢,嫁了雙知縣。天,稱了他風流願。
  
  二
  
  怕見春歸,枝上柳綿飛。靜掩香閨,簾外曉鶯啼。恨天涯錦字稀,夢才郎翠被知。寬盡衣,一搦腰肢細。癡,暗暗的添憔悴。
  
  三
  
  盼斷歸期,劃損短金篦。一搦腰圍,寬褪素羅衣。知他是甚病疾,好教人沒理會,揀口兒食,陡恁的無滋味。醫,越恁的難調理。
  
  四
  
  簾外風篩,涼月滿閑階。燭滅銀臺,寶鼎篆煙埋。醉魂兒難掙挫,精彩兒強打挨。那裏每來,你取閑論詩才。咍,定光的人來賽。
  
  五
  
  你性隨邪,迷戀不來也。我心癡呆,等到月兒斜。你歡娛受用別,我凄涼為甚迭!休謊說,不索尋吳越。咱,負心的教天滅!
  
  六
  
  席上樽前,衾枕奈無緣。柳底花邊,詩麯已多年。嚮人前未敢言,自心中禱告天。情意堅,每日空相見。天,甚時節成姻眷。
  
  七
  
  膝上琴橫,哀愁動離情。指下風生,瀟灑弄清聲。鎖窗前月色明,雕闌外夜氣清。指法輕,助起騷人興,聽,正漏斷人初靜。
  
  八
  
  紅袖輕揎,玉筍輓鞦韆。畫板高懸,仙子墜雲軒。額殘了翡翠鈿,髻鬆了柳葉偏。花徑邊,笑捻春羅扇。搧,玉腕鳴黃金釧。
  
  九
  
  秋景堪題,紅葉滿山溪。鬆徑偏宜,黃菊繞東籬。正清樽斟潑醅,有白衣勸酒杯。官品極,到底成何濟!歸,學取他淵明醉。
  
  十
  
  笑語喧嘩,墻內甚人傢?度柳穿花,院後那嬌娃。媚孜孜整絳紗,顫巍巍插翠花。可喜煞,巧筆難描畫。他,睏倚在鞦韆架。
  
  【雙調】大德歌(四首)
  
  春
  
  子規啼,不如歸,道是春歸人未歸。幾日添憔悴,虛飄飄柳絮飛。一春魚雁無消息,則見雙燕鬥銜泥。
  
  夏
  
  俏冤傢,在天涯,偏那裏緑楊堪係馬?睏坐南窗下,數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫?瘦岩岩羞帶石榴花。
  
  
  
  風飄飄,雨瀟瀟,便做陳摶睡不着。懊惱傷懷抱,撲簌簌淚點拋。秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫,淅零零細雨打芭蕉。
  
  鼕
  
  雪紛紛,掩重門,不由人不斷魂,瘦損江梅韻。那裏是清江江上村? 香閨裏冷落誰瞅問? 好一個憔悴的憑闌人!
  
  【雙調】大德歌(六首)
  
  一
  
  粉墻低,景凄凄,正是那西廂月上時。會得琴中意,我是個香閨裏鐘子期。好教人暗想張君瑞,敢則是愛月夜眠遲。
  
  二
  
  緑楊堤,畫船兒,正撞着一帆風趕上水。馮魁吃的醺醺醉,怎想着金山寺壁上詩。醒來不見多姝麗,冷清清空載月明歸。
  
  三
  
  鄭元和,受寂寞, 道是你無錢怎奈何?哥哥傢緣破,誰着你搖銅鈴唱輓歌。因打亞仙門前過,恰便是司馬淚痕多。
  
  四
  
  謝傢村,賞芳春,疑怪他桃花冷笑人。着誰傳芳信,強題詩也斷魂。花陰下等待無人問,則聽得黃犬吠柴門。
  
  五
  
  雪粉華,舞梨花,再不見煙村四五傢。密灑堪圖畫,看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下,斜纜着釣魚舟差。
  
  六
  
  吹一個,彈一個,唱新行大德歌。快活休張羅,想人生能幾何?十分淡薄隨緣過,得磨陀處且磨陀。

發表評論