巴西 梅格·内托 Joao Cabral de Melo Neto  巴西   (1920~1999)
旅行 Travel
詩歌 poetry
多首一頁
外國詩歌 outland poetry
旅行

梅格·内托


  失落了夢境與道路
  整個上午帶着憂愁,
  在我的服裝裏面
  那是誰在行走?
  
  除去夢境與道路
  思想在服裝裏繁生,
  仿佛農兜裏攜帶的
  令人愉悅的地理書
  
  有人每時每
  從我的臥室而來,
  消失在遠方的地平綫上
  他就是風,船,大陸。
  
  有人整夜在對我講
  那話語我聽不清
  我記得,我們在旅途中交談
  在旅途中有人與我交流。


    譯者: 丁文林

發表評論