瑞典 :: 马丁松 Harry Martinson

瑞典马丁松 Harry Martinson 瑞典（1904～1978）

創造的夜

內地之夜

秋日 Autumn

黃昏三月

風景 landscape

夜 dark

白樺與小孩

之後 abaft

農村姑娘

在邊界 at boundary

尺蠖 canker

月光詩

海風 a sea breeze

Home Village

外國詩歌 outland poetry
創造的夜

马丁松

我們在一石橋邊相遇，
白樺樹站着觀望，
溪流蜿蜒嚮海猶如一條閃光的鰻魚。
我們互相纏繞以創造上帝，
秋天播種的麥地嘆息着
而黑麥射出一片波浪。

　　　　譯者: 安妮