现代中国 张错 Zhang Cuo  现代中国   (1943~?)
山居 to live away from civilization
殘缺之美
彈指 fillip
楓印 Maple
柳葉雙刀 Willow pole
細雪
茶的情詩 Tea Love Poems
一日 day
惘然 in a daze
美麗與哀愁 Comeliness AND sorrowful
鎏金菩薩 Gilt buddha
格雷伯爵 Gray count
故劍 Therefore sword
鷓鴣斑 Partridge spot
依稀 vaguely
多首一頁
現代詩 Modern Poetry
格雷伯爵

张错


  飲你以格雷伯爵
  幾疑早生華發
  此茶最宜午後玫瑰園
  白涼亭內,少奶奶們的扇子
  鍍銀茶具與薑汁餅乾
  豐腴乳酪傾後──
  一切都是杯內小小風波
  笑話含蓄幽默
  偶爾幾聲驚呼
  依然三分前維多利亞;
  有一種傲慢典雅
  隨着小銀匙的圓舞
  輕輕敲響金鑲瓷杯
  另一種偏見印象
  卻堅持有待視覺滿足
  觸覺與味蕾親密相接
  纔選擇那一種類贊嘆
  如此禮儀習俗,可以上溯十六世紀
  葡萄牙公主下嫁查理士二世後
  宮廷一時為茶所惑
  堅决航嚮可倫坡!
  兩百年後,查理士混揉格雷
  就是所謂伯爵紅茶了
  格雷並非黑白不分
  也非畫像格雷
  去為青春容顔發愁
  他是大不列顛首相
  不折不扣的維新黨
  他的焦急,除了中産階級投票權外
  不外是午後提前
  為他特別泡製的一杯格雷伯爵吧。

貢獻者: 杯中冲浪
發表評論