詩選
黄遵宪
雜感（五首選一）
大塊鑿混沌，渾渾旋大圜；
隸首不能算，知有幾萬年。
羲軒造書契，今始歲五千；
以我視後人，若居三代先。
俗儒好尊古，日日故紙研；
六經字所無，不敢入詩篇。
古人棄糟粕，見之口流涎；
沿習甘剽盜，妄造叢罪愆。
黃土同摶人，今古何愚賢；
即今忽已古，斷自何代前？
明窗敞流離，高爐蒸香煙；
左陳端溪硯，右列薛濤箋；
我手寫我口，古豈能拘牽！
即今流俗語，我若登簡編；
五千年後人，驚為古斕斑。
海行雜感（十四首選一）
星星世界遍諸天，不計三千與大千。
倘亦乘槎中有客，回頭望我地球圓。
紀事（八首選一）
衆人耳目外，重以甘言誘；
濃緑茁芽茶，淺碧釀花酒。
斜紋黑普羅，雜俎紅氈竓，
瑣屑到釵釧，取足供媚婦。
上謁士雕竜，下訪市屠狗；
墨床與侏張，相見輒握手。
指此區區物，是某托轉授；
懷上花名册，出請紀誰某。
“知君有姻族，知君有甥舅，
賴君提挈力，吾黨定舉首。”
丁寧復丁寧：“幸勿雜然否。”
今別離（四首選二）
其一
朝寄平安語，暮寄相思字；
馳書迅已極，雲是君所寄。
既非君手書，又無君默記；
雖署花字名，知誰箝緡尾。
尋常並坐語，未遽悉心事，
況經三四譯，豈能達人意？
衹有斑斑墨，頗似臨行淚。
門前兩行樹，離離到天際，
中央亦有絲，有絲兩頭係。
如何君寄書，斷續不時至？
每日百須臾，書到時有幾？
一息不相聞，使我容顔悴。
安得如電光，一閃至君旁！
其二
開函喜動色，分明是君容；
自君鏡匳來，入妾懷袖中。
臨行剪中衣，是妾親手縫。
肥瘦妾自思，今昔得毋同？
自別思見君，情如春酒濃；
今日見君面，仍覺心忡忡。
攬鏡妾自照，顔色桃花紅；
開篋持贈君，如輿君相逢。
妾有釵插鬢，君有襟當胸；
雙懸可憐影，汝我長相從。
雖則長相從，別恨終無窮；
對面不解語，若隔山萬重；
自非夢來往，密意何由通？
贈梁任父同年
寸寸河山寸寸金，（亻瓜）離分裂力誰任？
杜鵑再拜憂天淚，精衛無窮填海心！
夜起
千聲檐鐵百淋鈴，雨橫風狂暫一停。
正望雞鳴天下白，又驚鵝擊海東青。
沉陰噎噎何多日，殘月暉暉尚幾星。
鬥室蒼茫吾獨立，萬傢酣睡幾人醒？