秦代 :: 鄘风 Yong Feng

秦代鄘风 Yong Feng 秦代

柏舟 Bo Zhou

墻有茨 Qiang You Ci

君子偕老 Jun Zi Xie Lao

桑中 Sang Zhong

鶉之奔奔 Chun Zi Ben Ben

定之方中 Ding Zhi Fang Zhong

蝃蝀 Di Dong

相鼠 Xiang Shu

幹旄 Gan Mao

載馳 Zai Chi

多首一頁

古詩 ancient style poetry
桑中
Sang Zhong

鄘风

　　爰采唐矣？沬之鄉矣。雲誰之思？美孟薑矣。期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。
　　爰采麥矣？沬之北矣。雲誰之思？美孟弋矣。期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。
　　爰采葑矣？沬之東矣。雲誰之思？美孟庸矣。期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。

　　　　譯者: James Legge

【北美枫文集】詩經

【資料來源】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).

發表評論