元代 关汉卿 Guan Hanqing  元代   (1235~1300)
小令 short lyric
套數 cycle of songs in a traditional opera
關張雙赴西蜀夢
竇娥冤 Miscarriage of Justice
閨怨佳人拜月亭 Boudoir Belle Baiyueting
錢大尹智寵謝天香 money Dayingezhuang Zhichongxie Fantasy
杜蕊娘智賞金綫池
望江亭中秋切鱠
山神廟裴度還帶 Mountain deity temple Pei du Haidai
趙盼兒風月救風塵 Zhaopan'er Gentle breeze and bright moonlight help travel fatigue
鄧夫人苦痛哭存孝 surname Begum Pungency Cry Cunxiao
關大王獨赴單刀會 Close Baron Went alone Pole will
溫太真玉鏡臺
錢大尹智勘緋衣夢
詐妮子調風月
狀元堂陳母教子
包待製三勘蝴蝶夢 Bale (in ancient china) an advisor Three survey Buckeye dream
劉夫人慶賞五侯宴
包待製智斬魯齋郎 Bale (in ancient china) an advisor Zhizhan rash Zhai Lang
尉遲恭單鞭奪槊 Weichigong Single whip Duoshuo
多首一頁
雜劇 poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
包待製智斬魯齋郎

关汉卿


  楔子
  
  (衝末扮魯齋郎引張竜上,詩云)花花太歲為第一,浪子喪門再沒雙。街市小民聞吾怕,則我是權豪勢要魯齋郎。小官魯齋郎是也。隨朝數載,謝聖恩可憐,除授今職。小官嫌官小不做,嫌馬瘦不騎,但行處引的是花腿閑漢,彈弓粘竿,鷂兒小鷂,每日飛鷹走犬,街市閑行。但見人傢好的玩器,怎麽他倒有,我倒無,我則藉三日玩看了,第四日便還他,也不壞了他的。人傢有那駿馬雕鞍,我使人牽來,則騎三日,第四日便還他,也不壞了他的。我是個本分的人。自離了汴梁,來到許州,因街上騎着馬閑行,我見個銀匠鋪裏一個好女子,我正要看他,那馬走的快,不曾得仔細看。張竜,你曾見來麽?(張竜雲)比及爹有這個心,小人打聽在肚裏了。(魯齋郎雲)你知道他是甚麽人傢?(張竜雲)他是個銀匠,姓李,排行第四。他的個渾傢生的風流,長的可喜。(魯齋郎雲)我如今要他,怎麽能勾……(張竜雲)爹要他也不難,我如今將着一把銀壺瓶去他傢整理,多與他些錢鈔,與他幾鐘酒吃,着他渾傢也吃幾鐘,扶上馬就走。(魯齋郎雲)此計大妙!財今日收拾鞍馬,跟着我銀匠鋪裏整理壺瓶走一遭去。(詩云)推整壺瓶生巧計,拐他妻子忙逃避。總饒趕上焰摩天,教他無處相尋覓。(下)(外扮李四同旦、二徠上,雲)小可許州人氏,姓李,排行第四,人口順喚做銀匠李四。嫡親的四口兒:渾傢張氏,一雙兒女。廝兒叫做喜童,女兒叫做嬌兒。全憑打銀過其日月。今日早間開了這鋪兒,看有甚麽人來?(魯齋郎引張竜上,雲)小官魯齋郎。因這壺瓶跌漏,去那銀匠鋪整理一整理。左右,接了馬者,將交床來。(張竜雲)理會的。(坐下科)(魯齋郎雲)張竜,你與我叫那銀匠出來。(張竜做喚科,雲)兀那銀匠,魯爺在門首叫你哩!(李四慌出跪科,雲)大人,喚小人有何事幹?(魯齋郎雲)你是銀匠麽?(李四雲)小人是銀匠。(魯齋郎雲)兀那李四,你休驚莫怕,你是無罪的人,你起來。(李四雲)大人喚我做甚麽?(魯齋郎雲)我有把銀壺瓶跌漏了,你與我整理一整理,與你十兩銀子。(李四雲)不打緊,小人不敢要偌多銀子。(魯齋郎雲)你是個小百姓,我怎麽肯虧你?與我整理的好,着銀子與你買酒吃。(李四接壺整理科,雲)整理的復舊如初。好了也,大人試看咱。(魯齋郎雲)這廝真個好手段,便似新的一般。張竜,有酒麽?(張竜雲)有。(魯齋郎雲)將來!賞他幾杯。(做篩酒,李四連飲三杯科,雲)勾了。(魯齋郎雲)你傢裏再有甚麽人?(李四雲)傢裏有個醜媳婦,叫出來見大人。大嫂,你出來拜大人。
  (旦出拜科)(魯齋郎雲)一個好婦人也!與他三鐘酒吃。我也吃一鐘。張竜,你也吃一鐘。兀那李四,這三鐘酒是肯酒;我的十兩銀子與你做盤纏;你的渾傢,我要帶往鄭州去也。你不揀那個大衙門裏告我去!(同旦下)(李四做哭科,雲)清平世界,浪蕩乾坤,拐了我渾傢去了,更待幹罷!不問那個大衙門裏,告他走一遭去。(下)(貼旦引二徠上,雲)妾身姓李,夫主姓張,在這鄭州做着個六案孔目。嫡親的四口兒傢屬,一雙兒女,小廝喚做金郎,女兒喚做玉姐。孔目衙門中去了,這早晚敢待來也。(李四慌上,雲)一心忙似箭,兩腳走如飛。自傢李四的便是。因魯齋郎拐了我的渾傢往鄭州來了,我隨後趕來。到這鄭州,我要告他,不認的那個是大衙門,來到這長街市上,不覺一陣心疼;我死也,卻教誰救我這性命咱?(正末扮張珪引祗候上,雲)自傢姓張名珪,字均玉,鄭州人氏。幼習儒業,後進身為吏。嫡親的四口兒,渾傢李氏,是華州華陰縣人氏,他是個醫士人傢女兒。生下一雙兒女金郎、玉姐。我在鄭州做着個六案都孔目。今日衙門中無甚事,回傢裏去,見一簇人鬧。祗候,你看是甚麽人?(祗候問雲)你是什麽人,倒在地上?(李四雲)小人害急心疼,看看至死。哥哥可憐見,救小人一命咱!(祗候見末科,雲)是一個人害急心疼,倒在地下。(正末雲)我試看咱。兀那君子,為甚麽倒在地下?(李四雲)小人急心疼,看看至死,怎麽救小人一命!(正末雲)那裏不是積福處?我渾傢善治急心疼,領他到傢中,與他一服藥吃,怕做甚麽!祗候人,扶他傢裏來。大嫂那裏?(貼旦見末科,雲)孔目來了也,安排茶飯你吃。(正末雲)且不要茶飯。我來獅子店門首。見一人害急心疼,我領將來,你與他一服藥吃,救他性命,那裏不是積福處!(貼旦雲)待我調藥去。(做調藥科,雲)君子,你試吃這藥。(李四吃藥科,雲)我吃了這藥。哎喲,無事了也!多謝官人、娘子!若不是官人、娘子,那裏得我這性命來?(正末雲)我問君子,那裏人氏,姓甚名誰?(李四雲)小人姓李,排行第四,人口順都叫李四。許州人氏,打銀為生。(貼旦雲)你也姓李,我也姓李,有心要認你做個兄弟,未知孔目心中肯不肯?我問孔目咱。(做問末科,雲)這人也姓李,我也姓李,我有心待認他做個兄弟。孔目,意下如何?(正末雲)大嫂,你主了便罷。兀那李四,你近前來,我渾傢待認你做個兄弟,你意下如何?(李四雲)你救了我性命,休道是做兄弟,在你傢中隨驢把馬,也是情願。(正末雲)你便是我舅子,我渾傢就是你親姐
  姐一般。兄弟,你為甚麽到這裏?(李四雲)你便是我親姐姐、姐夫。有人欺負我來,你與我做主!(正末雲)誰欺負你來,我便着人拿去,誰不知我張珪的名兒!(李四雲)不是別人,是魯齋郎強奪了我渾傢去了。姐姐、姐夫,與我做主!(末做掩口科,雲)哎喲,唬殺我也!早是在我這裏,若在別處,性命也送了你的。我與你些盤纏,你回許州去罷。這言語你再也休提!(唱)
  
  【仙呂】【端正好】被論人有勢權,原告人無門下,你便不良會可跳塔輪鍘,那一個官司敢把勾頭押?提起他名兒也怕。
  
  【幺篇】你不如休和他爭,忍氣吞聲罷;別尋個傢中寶、省力的渾傢。說那個魯齋郎,膽有天來大。他為臣不守法,將官府敢欺壓,將妻女敢奪拿,將百姓敢蹅踏,赤緊的他官職大的忒稀詫!(下)(李四雲)我這裏既然近不的他,不如仍還許州去也。(下)
  
  
  第一折
  
  (魯齋郎上,雲)小官魯齋郎。自從許州拐了李四的渾傢,起初時性命也似愛他,如今兩個眼裏不待見他。我今回到這鄭州,時遇清明節令,傢傢上墳祭掃,必有生得好的女人,我領着張竜一行步從,直到郊野外踏青走一遭去來。(下)(正末引貼旦上,雲)自傢張珪。時遇寒食,傢傢上墳。我今領着妻子,上墳走一遭去。想俺這為吏的,多不存公道,熬的出身,非同容易也呵!(唱)
  
  【仙呂】【點絳唇】則俺這令史當權;案房裏面關文捲,但有半點兒牽連,那刁蹬無良善。
  
  【混江竜】休想肯與人方便,衜一片害人心,勒掯了些養傢緣。(帶雲)聽的有件事呵,(唱)押文書心情似火,寫帖子勾喚如煙;教公吏勾來衙院裏,抵多少"笙歌引至畫堂前"!冒支國俸,濫取人錢,那裏管爺娘凍餒,妻子熬煎?經旬間不想到傢來,破工夫則在那娼樓串;則圖些煙花受用,風月留連。
  
  【油葫蘆】衹待置下莊房買些下田,傢私積有數千;那裏管三親六眷盡埋冤。逼的人賣了銀頭面,我戴着金頭面;送的人典了舊宅院,我住着新宅院。有一日限滿時,便想得重遷;怎知他提刑司刷出三宗捲,恁時節帶鐵鎖納贓錢。
  
  【天下樂】那其間敢"賣了城南金𠔌園"!百姓見無權,一味裏掀,波傢私如敗雲風亂捲;或是流二千,遮莫徒一年,恁時節則落的幾度喘。(雲)早來到墳所也。(唱)
  
  【金盞兒】覷郊原,正晴暄,古墳新土都添遍,傢傢化錢烈紙痛難言。一壁廂黃鸝聲恰恰,一壁廂血淚滴漣漣,正是"鶯啼新柳畔,人哭古墳前。"(貼旦雲)孔目,咱慢慢耍一會傢去。(魯齋郎引張竜上,雲)你都跟着我閑遊去來。這一所好墳也!樹木上面一個黃鶯兒。小的,將彈弓來。(做打彈科)(徠兒哭雲)奶奶,打破頭也!(貼旦雲)那個弟子孩兒,閑着那驢蹄爛爪,打過這彈子來?(正末雲)這個村弟子孩兒無禮,我傢墳院裏打過彈子來。你敢是不知我的名兒!我出去看波。(唱)
  
  【後庭花】是誰人墻外邊,直恁的沒體面?我擦擦的望前去,(魯齋郎雲)張珪,你駡誰哩?(正末唱)唬的我行行的往後偃。(魯齋郎雲)你這弟子孩兒作死也!我是誰,你駡我?(正末唱)我恰便似墜深淵,把不定心驚膽戰,有這場死罪愆!我今朝遇禁煙,到先塋來祭奠,飲金杯,語笑喧;他弓開時似月圓,彈發處又不偏,剛落在我面前。
  
  (魯齋郎雲)張珪,你駡我呵,不是尋死哩!(正末唱)
  
  【青哥兒】你教我如何、如何分辨?(貼旦雲)是那一個不曉事弟子孩兒,打破我孩兒的頭!(正末唱)省可裏亂語鬍言。(徠兒雲)打破我頭也!(正末唱)哎,你個不識憂愁小業冤!唬的我魂魄蕭然,言語狂顛。誰敢遲延?我衹得破步撩衣走到跟前,少不的把屎做糕糜咽。
  
  (正末做跪科)(魯齋郎雲)張珪,你怎敢駡我,你不認的我?覷我一覷,該死!你駡我,該甚麽罪過?(正末雲)張珪不知道是大人。若知道是大人呵,張珪那裏死的是!(魯齋郎雲)君子千言有一失,小人千言有一當。他不知是我,若知是我,怎麽敢駡我?不和你一般見識。這座墳是誰傢的?(正末雲)是張珪傢的。(魯齋郎雲)消不得你請我墳院裏坐一坐,敢你祖宗都得生天!(正末雲)衹是張珪沒福消受。請大人到墳院裏坐一坐。(魯齋郎雲)倒好一座墳院也.我聽的有女人言語,是誰?(正末雲)是張珪的醜媳婦兒。(魯齋郎雲)消不得拜我一拜?(正末雲)大嫂,你來拜大人。(貼旦雲)我拜他怎地?(正末雲)你衹依着我。(貼旦出拜)(魯齋郎還禮科,雲)一個好女子也!他倒有這個渾傢,我倒無。張珪,你這廝該死,怎敢駡我?這罪過且不饒你!近前,將耳朵來:把你媳婦明日送到我宅子裏來!若來遲了,二罪俱罰。小廝,將馬來,我回去也。(下)(貼旦雲)孔目,他是誰,你這等怕他?(正末雲)大嫂,咱快收拾回傢去來。(唱)
  
  【賺煞】哎,衹被你巧笑倩禍機藏,美目盼災星現;也是俺連年裏時乖運蹇,可可的與那個惡那吒打個撞見,唬的我似沒頭鵝、熱地上的蚰蜒。恰纔個馬頭邊附耳低言,一句話似親蒙帝王宣。(做拿彈子拜科)(唱)這彈子舉賢薦賢,他來的撲頭撲面,明日個你團圓卻教我不團圓!(下)
  
  
  第二折
  
  (魯齋郎引張竜上,詩云)着意栽花花不發,等閑插柳柳成陰。誰識張珪墳院裏,倒有風流可喜活觀音!小官魯齋郎,因賞玩春景,到於郊野外張珪墳前,看見樹上歇着黃鶯兒,我拽滿彈弓,誰想落下彈子來,打着張珪傢小的,將我千般毀駡。我要殺壞了他,不想他倒有個好媳婦!我着他今日不犯,明日送來。我一夜不曾睡着。他若來遲了,就把他全家盡行殺壞。張竜,門首覷者,若來時,報復我知道。(正末同貼旦上,雲)大嫂,疾行動些!(貼旦雲)纔五更天氣,你敢風魔九伯,引的我那裏去?(正末雲)東莊姑娘傢有喜慶勾當,用着這個時辰,我和你行動些!大嫂,你先行。(貼旦先行科)(正末雲)張珪,怎了也?魯齋郎大人的言語:"張珪,明日將你渾傢,五更你便送到我府中來。"我不送去,我也是個死;我待送去,兩個孩兒久後尋他母親,我也是個死。怎生是好也呵?(唱)
  
  【南呂】【一枝花】全失了人倫天地心,倚仗着惡黨兇徒勢,活支剌娘兒雙拆散,生各札夫婦兩分離。從來有日月交蝕,幾曾見夫主婚、妻招婿?今日個妻嫁人、夫做媒,自取些奩房斷送陪隨,那裏也羊酒、花紅、緞匹?
  
  【梁州第七】他憑着惡哏哏威風糾糾,全不怕碧澄澄天網恢恢。一夜間摸不着陳摶睡,不分喜怒,不辨高低。弄的我身亡傢破,財散人離,對渾傢又不敢說是談非,行行裏衹淚眼愁眉。你、你、你,做了個別霸王自刎虞姬,我、我、我,做了個進西施歸湖范蠡,來、來、來,渾一似嫁單於出塞明妃。正青春似水,嬌兒幼女成傢計,無憂慮,少縈係;平地起風波二千尺,一傢兒瓦解星飛!
  
  (貼旦雲)俺走了這一會,如今姑娘傢在那裏?(正末雲),則那裏便是。(貼旦雲)這個院宅便是?他做甚麽生意,有這等大院宅?(正末唱)
  
  【牧羊關】怕不"曉日樓臺靜,春風簾幕低"。沒福的怎生消得!這廝強賴人錢財,莽奪人妻室,高築座營和寨,斜搠面杏黃旗,梁山泊賊相似,與蓼兒窪爭甚的!
  
  (雲)大嫂,你靠後。(正末見張竜科,雲)大哥,報復一聲,張珪在於門首。(張竜雲)你這廝纔來,你該死也!你則在這裏,我報復去。(魯齋郎雲)兀那廝,做甚麽?(張竜雲)張珪兩口兒在於門首。(魯齋郎雲)張竜,我不換衣服罷,着他過來見。(末、旦叩見科)(魯齋郎雲)張珪,怎這早晚纔來?(正末雲)投到安伏下兩個小的,收拾了傢私,四更出門,急急走來,早五更過了也。(魯齋郎雲)這等,也罷。你着那渾傢近前來我看。(做看科,雲)好女人也!比夜來增十分顔色。生受你,將酒來吃三杯。(正末唱)
  
  【四塊玉】將一杯醇糯酒十分的吃。(貼旦雲)張孔目少吃,則怕你醉了。(正末唱)更怕我酒後疏狂失了便宜。扭回身剛咽的口長吁氣,我乞求得醉似泥,喚不歸;(貼旦雲)孔目,你怎麽要吃的這等醉?(正末雲)大嫂,你那裏知道?(唱)我則圖別離時,不記得。
  
  (貼旦雲)孔目,你這般煩惱,可是為何?(正末雲)大嫂,實不相瞞,如今大人要你做夫人,我特特送將你來。(貼旦雲)孔目,這是甚麽說話!(正末雲)這也由不的我。事已至此,衹得隨順他便了。(唱)
  
  【駡玉郎】也不知你甚些兒看的能當意?要你做夫人,不許我過今日,因此上急忙忙送你到他傢內。(貼旦雲)孔目,你這般下的也!(正末唱)這都是我緣分薄,恩愛盡,受這等死臨逼。
  
  (貼旦雲)你在這鄭州,做個六案都孔目,誰人不讓你一分?那廝甚麽官職,你這等怕他,連老婆也保不的?你何不揀個大衙門,告他去?(正末雲)你輕說些,倘或被他聽見,不斷送了我也?(唱)
  
  【感皇恩】他、他、他,嫌官小不為,嫌馬瘦不騎,動不動挑人眼、剔人骨、剝人皮。(雲)他便要我張珪的頭,不怕我不就送去與他;如今衹要你做個夫人,也還算是好的。(唱)他少甚麽溫香軟玉,舞女歌姬!雖然道我災星現,也是他的花星照,你的福星催。
  
  (貼旦雲)孔目,不爭我到這裏來了,拋下傢中一雙兒女,着誰人照管他?兀的不痛殺我也!(正末唱)
  
  【採茶歌】撇下了親夫主不須提,單是這小業種好孤凄。從今後誰照覷他饑時飯、冷時衣?雖然個留得親爺沒了母,衹落的一番思想一番悲。(正末同旦掩泣科)(魯齋郎雲),則管裏說甚麽!着他到後堂中換衣服去!(貼旦雲)孔目,則被你痛殺我也!(正末雲)苦痛殺我也,渾傢!(魯齋郎雲)張珪,你敢有些煩惱,心中捨不的麽?(正末雲)張珪不敢煩惱。則是傢中有一雙兒女,無人看管。(魯齋郎雲)你早不說。你傢中有兩個小的,無人照管。張竜,將那李四的渾傢,梳妝打扮的賞與張珪便了。(張竜雲)理會的。(魯齋郎雲)張珪,你兩個小的無人照管,我有一個妹子,叫做嬌娥,與你看覷兩個小的。你與了我你的渾傢,我也捨的個妹子酬答你。你醉了駡他,便是駡我一般;你醉了打他,便是打我一般。我交付與你,我自後堂去也。(下)(正末雲)這事可怎了也?罷、罷、罷!(唱)
  
  【黃鐘尾】奪了我舊妻兒,卻與個新佳配,我正是"棄了甜桃繞山尋醋梨。"知他是甚親戚?教喝下庭階,轉過照壁;出的宅門,扭回身體,遙望着後堂內養傢的人,賢惠的妻。非今生是宿世,我則索寡宿孤眠過年歲,幾時能勾再得相逢,則除是南柯夢兒裏!(下)
  
  
  第三折
  
  (李四上,雲)自傢李四。因魯齋郎奪了我渾傢,趕到鄭州,告不的他,又回許州來。一雙兒女,不知去嚮。那裏也難住,我且往鄭州,投奔我姐姐、姐夫去也。(下)(徠兒上,雲)我是張孔目的孩兒金郎,妹子玉姐,父親、母親人情去了,這早晚敢待來也。(正末上,雲)好是苦痛也!來到傢中,且看兩個孩兒說些甚麽?魯齋郎,你好狠也呵!(唱)
  
  【中呂】【粉蝶兒】倚仗着惡黨兇徒,害良民肆生淫欲,誰敢嚮他行挾細拿粗?逞刁頑全不想他妻我婦,這的是敗壞風俗,那一個敢為敢做!
  
  【醉春風】空立着判黎庶受官廳,理軍情元帥府,父南子北各分離,端的是苦、苦!俺夫妻千死千生,百伶百俐,怎能勾一完一聚?
  
  (徠兒去)爹爹,你來傢也,俺奶奶在那裏?(正末雲)孩兒,你母親便來。(嘆科,雲)嗨,可怎了也!(唱)
  
  【紅綉鞋】怕不待打疊起千憂百慮,怎支吾這短嘆長吁?(徠兒雲)俺母親怎生不見來了?(正末唱)他可便一上青山化血軀。將金郎眉甲按,把玉姐手梢扶,兀的不痛殺人也兒共女!
  
  (徠兒雲)爹爹,俺母親端的在那裏?(正末雲)你母親被魯齋郎奪去了也!(徠兒雲)兀的不氣殺我也!(徠氣倒科)(正末救科,雲)孩兒,你蘇醒者!則被你痛殺我也!(張竜引旦上,雲)自傢張竜便是。奉着魯齋郎大人言語,着我送小姐到這裏。張珪在傢麽?(正末雲)誰在門外?待我開門看咱。(做看科,雲)呀,你來怎麽?(張竜雲)我奉大人言語,着我送小姐與你,休說甚麽。小姐,你也休說甚麽。我回去也。(下)(正末雲)小姐,請進傢來!兩個孩兒,來拜你母親。小姐,先前渾傢止有這兩個孩兒,小姐早晚看覷咱!(旦雲)孔目,你但放心,都在我身上。(正末唱)
  
  【迎仙客】你把孩兒親覷付、廝擡舉。這兩個不肖孩兒也有甚麽福?便做道忒賢達,不狠毒。(裏雲)孔目,你放心,就是我的孩兒一般看成。(正末唱)看成的似玉顆神珠,終不似他娘腸肚。(李四上,雲)我來到鄭州。這是姐姐、姐夫傢。我叫門咱(做叫門科)(正末雲)誰叫門哩?我看去。(見科)(正末雲)原來是舅子。你的癥候,我如今也害了也!(李四雲)姐姐有好藥!(正末雲)不是那個急心疼癥候,用藥醫得;是你那整理銀壺瓶的癥候。你姐姐也被魯齋郎奪將去了也!(李四雲)魯齋郎,你早則要了俺傢兩個人兒也!(正末雲)舅子,我可也強似你。他與了我一個小姐,叫做嬌娥。(李四雲)魯齋郎,你奪了我的渾傢,草雞也不曾與我一個。姐夫,既沒了姐姐,我回許州去罷。(正末雲)舅子,這個便是你姐姐一般,廝見一面,怕做甚麽?(李四雲)既如此,待我也見一面,我就回去。姐夫,你可休留我。(做相見各留意科)(正末雲)舅子,你敢要回去麽?(李四雲)姐夫,則這裏住倒好。(正末雲)好奇怪也!(唱)
  
  【紅綉鞋】他兩個眉來眼去,不由我不暗暗躊躇。似這般啞謎兒教咱怎猜做?那一個心猶豫,那一個口支吾,莫不你兩個有些兒曾面熟?
  
  (祗候上,雲)張孔目,衙門中喚你趲文書哩。(正末雲)舅子,你和你姐姐在傢中,我衙門中趲文書去也。(下)(旦與李四打悲科)(李四雲)娘子,你怎麽到得這裏?(徠兒上,雲)奶奶,俺爹爹那裏去了?(旦雲)衙門中趲文書去了。(徠兒雲)這等,俺兩個尋俺爹爹去。(下)(李四雲)則被你想殺我也。(正末衝上,見科,喝雲)你兩個待怎麽?(李四同旦跪科)(正末雲)他早招了也。(唱)
  
  【石榴花】早難道"君子斷其初",今日個親者便為疏。人還害你待何如?我是你姐夫,倒做了姨夫。當初我醫可了你病癥還鄉去,把你似太行山倚仗做親屬;我一腳的出宅門,你待展污俺婚姻簿,我可便負你有何辜!
  
  【鬥鵪鶉】全不似管鮑分金,倒做了孫龐刖足;把恩人變做仇傢,將客僧翻為寺主。自古道"無毒不丈夫",他將了你的媳婦,不敢嚮魯齋郎報恨雪冤,則來俺傢裏歹尤雲殢雨。
  
  (李四雲)姐夫,實不相瞞,則他便是我的渾傢。改做他的妹子,與了姐夫。(正末雲)誰這般道來?(唱)
  
  【上小樓】誰聽你花言巧語,我這裏尋根拔樹。誰似你不分強弱,不識親疏,不辨賢愚。縱是你舊媳婦、舊丈夫,依舊歡聚,可送的俺一傢兒滅門絶戶!(雲)我一雙孩兒在那裏?(旦雲)你去趲文書,他兩個尋你去了。(正末雲)眼見的所算了我那孩兒,兀的不氣殺我也!(唱)
  
  【幺篇】我一時間不認的人,你兩個忒做的出!空教我乞留乞良、迷留沒亂、放聲啼哭。這鄭孔目拿定了蕭娥鬍做,知他那裏去了賽娘、僧住?(雲)罷、罷、罷!渾傢被魯齋郎奪將去了,一雙兒女又不知所嚮。甫能得了個女人,又是銀匠李四的渾傢,我在這裏怎生存坐?舅子,我將傢緣傢計,都分付與你兩口兒;每月齋糧道服,休少了我的。我往華山出傢去也!(李四雲)姐夫,你怎生棄捨了銅鬥兒傢緣、桑麻地土?我扯住你的衣服,至死不放你去。(正末唱)
  
  【十二月】休把我衣服扯住,情知咱冰炭不同爐。(李四雲)姐夫,這桑麻地土、寶貝珍珠,怎生割捨的?(正末唱)管甚麽桑麻地土,更問甚寶貝珍珠!(李四雲)姐夫,把我渾傢與你罷。(正末唱)呸,不識羞閑言長語,他須是你兒女妻夫。
  
  (旦雲)孔目,你與我一紙休書咱。(正末唱)
  
  【堯民歌】索甚麽恩絶義斷寫休書?(李四雲)魯齋郎知道,他不怪我?(正末唱)魯齋郎也不是我護身符。(李四雲)俺姐姐不知在那裏?(正末唱)他兩行紅袖醉相扶,"美女終須纍其夫"!嗟籲,嗟籲!教咱何處居?則不如趁早歸山去。
  
  (李四雲)姐夫,許多傢緣傢計、田産物業,你怎下的都拋撇了?(正末唱)
  
  【耍孩兒】休道是"東君去了花無主"',你自有鶯儔燕侶。我從今萬事不關心,還戀甚衾枕歡娛?不見浮雲世態紛紛變,秋草人情日日疏,空教我淚灑遍湘江竹!這其間心灰卓氏,幹老了相如。(李四雲)俺姐姐不知在那裏?(正末雲)你那姐姐呵,(唱)
  
  【二煞】這其間聽一聲"金縷"歌,看兩行紅袖舞,常則是笙簫繚繞丫鬟簇;三杯酒滿金鸚鵡,六扇屏開錦鷓鴣,反倒做他心腹。那廝有拐人妻妾的器具,引人婦女的方術。
  
  (李四雲)這一年四季齋糧道服都不打緊。姐夫,你怎麽出的傢?還做你那六案都孔目去!(正末唱)
  
  【尾煞】再休提掌刑名都孔目,做英雄大丈夫,也衹是"野人自愛山中宿"。眼看那幼子嬌妻,我可也做不的主!(下)
  
  (李四雲)姐夫去了也。娘子,我那知道還有完聚的日子!如今我兩個掌着他這等傢緣傢計,許他的齋糧道服,須按季送去與他,不要少了他的。(詩云)我李四今年大利,全不似整壺瓶這般晦氣。平空的還了渾傢,又得他許多傢計。(同旦下)
  
  
  第四折
  
  (外扮包待製引從人上,詩云)鼕鼕衙鼓響,公吏兩邊排。閻王生死殿,東嶽攝魂臺。老夫姓包名拯,字希文,廬州金鬥郡四望鄉老兒村人氏。官封竜圖閣待製,正授開封府尹。奉聖人的令,差老夫五南采訪。來到許州,見一兒一女,原來是銀匠李四的孩兒。他母親被魯齋郎奪了,他爺不知所嚮。這兩個孩兒留在身邊。行到鄭州,又收得兩個兒女,原來是都孔目張珪的孩兒。他母親也被魯齋郎奪了,他爺不知所嚮。我將這兩個孩兒也留在傢中,着他習學文章。早是十五年光景,如今都應過舉,得第了也。老夫將此一事,切切於心,拳拳在念。想魯齋郎惡極罪大,老夫在聖人前奏過:有一人乃是"魚齊即",苦害良民,強奪人傢妻女,犯法百端。聖人大怒,即便判了"斬"字,將此人押赴市曹,明正典刑。得到次日,宣魯齋郎。老夫回奏道:"他做了違條犯法的事,昨已斬了。"聖人大驚道;"他有甚罪斬了?"老夫奏道:"他一生擄掠百姓,強奪人傢妻女,是御筆親判'斬'字,殺壞了也。"聖人不信,"將文書來我看。"豈知"魚齊即"三字,"魚"字下邊添個"日"字,"齊"字下邊添個"小"字,"即"字上邊添一點。聖人見了,道:"苦害良民,犯人魯齋郎,合該斬首。"被老夫智斬了魯齋郎,與民除害。衹是銀匠李四、孔目張珪,不知所嚮。我如今着他兩傢孩兒,各帶他兩傢女兒,天下巡廟燒香,若認着他父母,教他父子團圓,也是老夫陰騭的勾當。張千,你分付他兩個孩兒同兩個女兒,明日往雲臺觀燒香去,老夫隨後便來。(詩云)他不遵王法太疏狂,專要奪人婦女做妻房。被我中間改做"魚齊即",用心智斬魯齋郎。(下)(淨扮觀主上,雲)"道可道,非常道;名可名,非常名"。小道姓閻,道號雙梅,在這雲臺觀做着個住持。今日無事,看有甚麽人來?(李四同旦兒上,雲)自傢李四是也。自從與俺那兒女失散了,十五年光景,知他有也無?來到這雲臺觀裏,與俺姐姐、姐夫並兩傢的孩兒,做些好事咱。(做見觀主科,雲)兀那觀主,我是許州人氏,一徑的來做些好事。(觀主雲)你做甚麽好事?超度誰?(李四雲)超度姐夫張珪、姐姐李氏、一雙兒女金郎、玉姐;還有自己一雙兒女喜童、嬌兒。與你這五兩銀子,權做經錢,(觀主雲)我出傢人,要他怎麽?是好銀子,且收下一邊。看齋食,請吃了齋,與你做好事。(貼旦道扮上,雲)貧姑李氏,乃張珪的渾傢,被魯齋郎奪了我去,可早十五年光景。一雙兒女,不知去嚮,連張珪也不知有無。魯齋郎被包待製斬了,我就捨俗出傢。今日去這雲臺觀,與張珪做些好事咱。早來到也。(做見觀主科)(觀主雲)一個好道姑也!道姑,你從那裏來?(貼旦雲)我一徑的來與丈夫張珪、孩兒金郎、玉姐做些好事。(李四雲)誰與張珪做好事?(貼旦雲)我與張過做好事。(李四雲)兀的不是姐姐李氏!(相見打悲科)(貼旦雲)兄弟,這婦人是誰?(李四雲)這個便是你兄弟媳婦兒。姐姐,你怎生得出來?(貼旦雲)包待製斬了魯齋郎,俺都無事釋放。今日來雲臺觀,追薦你姐夫並孩兒金郎、玉姐。(李四雲)我也為此事來,咱和你一同追薦者。(李徠冠帶同小旦上,雲)小官李喜童妹子嬌兒。我母親被魯齋郎奪將去了,父親不知所嚮。虧了包待製大人,收留俺兄妹二人,教訓成人。今應過舉得了頭名狀元。奉着包待製言語,着俺去雲臺觀裏,追薦我父母去。早來到了也。兀那住持那裏?(觀主雲)早知相公到來,衹合遠接;接待不着,勿令見罪。呀,怎生帶着個小姐走?(李徠雲)我一徑的來做些好事。(觀主雲)相公要追薦何人?(李徠雲)追薦我父親銀匠李四。(李四雲)是誰喚銀匠李四?(李徠雲)兀的不是我父親!(李四雲)你是誰?(李徠雲)則我便是您孩兒喜童,妹子嬌兒。(旦雲)孩兒也,你在那裏來?(李徠再說前事,悲科)(李四雲)孩兒,拜你姑姑者。(做拜科)(貼旦雲)這兩人是誰?(李四雲)這兩個便是我的孩兒。(貼旦悲科.雲)你一傢兒都完聚了,衹是俺那孔目並兩個孩兒,不知在那裏?(張徠冠帶同小旦上,雲)小官是張孔目的孩兒金郎,妹子玉姐。我母親被魯齋郎奪去,父親不知所嚮。多虧了包待製大人,收留俺兄妹二人,教訓成人,應過舉,得了官也。包待製着俺雲臺觀追薦父母去,可早來到也。住持那裏?(觀主雲)又是一個官人,他也帶着小娘子走。相公到此衹甚?(張徠雲)特來做些好事。(觀主雲)追薦那一個?(張徠雲)追薦我父親張珪,母親李氏。(貼旦雲)誰喚張珪、李氏?(張徠雲)我喚來。(貼裏雲)你敢是金郎麽?(張徠雲)妹子,兀的不是母親!(做悲科)(貼旦雲)這十五年,你在那裏來?(張徠雲)自從母親去了,父親不知所嚮。多虧了包待製大人,將我兄妹二人教訓,應過舉,得了官也。今日奉包待製言語,着俺雲臺觀追薦父母,不想得見母親;不知俺父親有也無?(做悲科)(李四雲)姐姐,這個既是你的兒子,我把女兒嬌兒,與外甥做媳婦罷。(張徠雲)母親,將妹子玉姐與兄弟為妻,做一個交門親眷,可不好那?(貼旦雲)俺兩傢子母怕不完聚,衹是孔目不知在那裏?教我如何放的下!(做悲科)(正末愚鼓簡
  板上,詩云)身穿羊皮百衲衣,饑時化飯飽時歸。雖然不得神仙做,且躲人間閑是非。想俺出傢人,好是清閑也呵。(唱)
  
  【雙調】【新水令】想人生平地起風波,爭似我樂清閑支着個枕頭兒高臥!衹問你煉丹砂唐呂翁,何如那製律令漢蕭何?我這裏醉舞狂歌,繁花夢已參破。
  
  【風人鬆】利名場上苦奔波,因甚強奪?蝸牛角上爭人我,夢魂中一枕南柯。不戀那三公華屋,且圖個五柳婆婆。
  
  (雲)俺這出傢人,一年四季春夏秋鼕,好是快活也呵!(唱)
  
  【甜水令】俺這裏春夏秋鼕,林泉興味,四時皆可。常則是日夜宿山阿,有人相問,靜裏工夫,煉形打坐,笑指那落葉辭柯。
  
  【折桂令】想當初嚮清明日共飲金波,張孔目傢世墳瑩,須不是風月鳴珂。他將俺兒女夫妻,直認做了雲雨巫娥。俺自撇下傢緣過活,再無心緞匹繽羅你衹管信口開合,絮絮聒聒;俺張孔目怎還肯緣木求魚,魯齋郎他可敢暴虎馮河!
  
  【雁兒落】魯齋郎忒太過,(帶雲)他道:"張珪,將你媳婦則明日五更送將來,我要!"(唱)不是張孔目從來懦。他在那雲陽市劍下分,我去那華山頂峰頭臥。
  
  (雲)我則道他一世兒榮華富貴,可怎生被包待製斬了,人皆歡悅。(唱)
  
  【得勝令】今日個天理竟如何?黎庶盡謳歌。再不言宋天子英明甚,衹說他包竜圖智慧多。魯齋郎哥哥,自惹下亡身禍;我捨了個嬌娥,早先尋安樂窩。(雲)今日我去雲臺觀散心咱。(貼旦雲)李四,你看那道人,好似你姐夫。你試喚他一聲咱!(李四叫科,雲)張孔目!(正末回頭科,雲是誰叫張孔目?(做見科,雲)兀的不是我渾傢李氏!(貼巨雲)你怎撇了我出了傢?勸你還俗罷!(正末詩云)你待散時我不散,悲悲切切男兒漢。從前經過舊恩情,要我還俗呵,有如曹司翻舊案。(衆雲)你還了俗罷!(正未雲)我修行到這個地步,如何肯再還俗?(衆拜科)(正末唱)
  
  【川撥棹】不索你鬧鑊鐸,磕着頭禮拜我。(李四雲)姐夫,今日咱兩傢夫婦兒女都完聚了,你可怎生捨的出傢去?你依着我,衹是還了俗者!(正末唱)誰聽你兩道三科,嚷似蜂窩,甜似蜜鉢!我若是還了俗可未可!
  
  (貼旦雲)孔目,平素你是受用的人,你為何出傢?你怎生受得那苦?(正末唱)
  
  【七弟兄】你那裏問我為何受寂寞,我得過時且自隨緣過,得合時且把眼來合,得臥時側身和衣臥。
  
  【梅花酒】不是我自間闊,趁浪逐波,落落拓拓,大笑呵呵。夫共妻、任摘離,兒和女、且隨他。我這裏、自磨陀,飲香醪、醉顔配,拚沉睡、在鬆蘿。
  
  【收江南】呀!抵多少南華莊子鼓盆歌,烏飛兔走疾如梭,猛回頭青鬢早皤皤。任傍人勸我,我是個夢中醒人,怎好又着他魔?
  
  (包待製衝上,雲)事不關心,關心者亂。老夫包拯。來到這雲臺觀,見一簇人鬧,不知為甚麽?(李四雲)爺爺,小的是許州人銀匠李四。俺姐姐被魯齋郎強奪為妻,幸得爺爺智斬魯齋郎,如今俺姐姐回傢來了,爭奈姐夫張珪出了傢,不肯認他,因此小的每和他兒女在此相勸,衹望爺爺做主咱!(包待製雲)兀那張珪,你為何不認他?(正末雲)我因一雙兒女,不知所在,已是出傢多年了,認他做甚麽?(包待製雲)張珪,你那兒女和李四的兒女,都在跟前。這十五年間,我都擡舉的成人長大,都應過舉,得了官也。如今將李四的女兒,與張珪的孩兒為妻;張珪的女兒,與李四的孩兒為妻,你兩傢做個割不斷的親眷。張珪,你快還了俗者!(詞雲)則為魯齋郎苦害生民,奪妻女不顧人倫。被老夫設智斬首,方表得王法無親。你兩傢夫妻重會,把兒女各配為婚。今日個依然完聚。一齊的仰荷天恩。(正末同衆拜謝科)(唱)
  
  【收尾】多謝你大恩人救了咱全家禍,擡舉的孩兒每雙雙長大,莫說他做親的得成就好姻緣,便是俺還俗的也不誤了正結果。
  
  題目三不知同會雲臺觀
  
  正名包待製智斬魯齋郎

發表評論