现代中国 孙慧峰 Sun Huifeng  现代中国   (1972~?)
大呼吸 big wind
明天星期幾 manana Day of the week
養 raise, rear, bring up
無法攜帶之物 Cannot take (the) curate's egg
電話綫裏的夏天
傲慢之書 Assumption Zhishu
多首一頁
現代詩 Modern Poetry


孙慧峰


  為了存在,
  先養幾株樹,再養三兩衹蝴蝶
  和一個敵人。
  
  為了存在而且虛無,
  先養一盆水仙,再養三四首詩
  和兩個截然相反的夢。
  
  為了存在而且虛無而且實際,
  先養一片水再養五塊石頭,
  在遠方養一片非洲,在地板上養一頭獅子。
  
  在獅子的嘴裏養兩排牙齒,但要剪掉它的利爪,
  並在它的身上養滿疾病的花紋。

發表評論