多首一頁

古詩 ancient style poetry
《倉央嘉措情歌》（連載三）

仓央嘉措

　　11
　　
　　
　　
　　我和集上的姐姐，
　　結下了三句誓約。
　　卻像那花蛇結，
　　自己在地上開咧。
　　
　　
　　
　　 12
　　
　　
　　
　　兩小無猜的心上人啊，
　　她的幡兒插在柳樹旁。
　　看護柳樹的阿哥，
　　請別拿石頭打它！
　　
　　
　　
　　 13
　　
　　
　　
　　
　　以手寫出的黑黑小字，
　　已被雨水衝消；
　　沒有繪出的內心圖畫，
　　想擦也擦不掉！
　　
　　
　　
　　
　　 14
　　
　　
　　
　　
　　
　　蓋上的黑色小印，
　　是沉默無語的。
　　請把信義的小章，
　　蓋在彼此的心上！
　　
　　
　　
　　
　　 15
　　
　　
　　
　　
　　生機勃發的哈羅（1）花，
　　如果做了供品的話，
　　把我這年少的玉蜂，
　　也帶到佛堂裏去吧！
　　
　　
　　[註：（1）哈羅：音譯，即錦葵花。]

【北美枫文集】柳樹

貢獻者: 迪拜

發表評論