宋代 程颢 Cheng Hao  宋代   (1032~1085)
郊行即事 Rural bank That is something
偶成 Even as
游月陂 Yu Pei month
春日偶成 Spring Even as
题淮南寺 Huai title South Temple
秋月 Moon
多首一页
七言律诗 Qiyan lushi,a poem of eight lines
郊行即事
郊行即事

程颢


  芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。
  兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
  莫辞杯酒十分醉,只恐风花一片飞。
  况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

【白话文】 我在芳香青葱的原野上随意赏玩,目睹春色已到达远山,四周一片碧绿。
我兴致勃勃地伴随着落红,走入柳丛中。
困顿时面对小溪流水,坐在长满青苔的石矶上。
不要辜负他人劝酒的诚挚心意,只怕风将残花一片片地吹散。
而今又是清明佳节,时逢天气晴朗不妨游玩却不要乐而忘返。

【赏析】   此程颢春日郊行之作,恣行任意而游。



【北美枫文集】千家诗柳树
发表评论