【白话文】 清明节时桃李绽包吐艳，而野外田间的荒冢却一片凄凉。
雷声惊天动地，惊醒了冬眠的龙蛇百虫，
春雨充沛郊外原野上草木发芽嫩绿。
想当年那齐国人乞食于坟墓之间，还向妻妾夸耀；
更有那介子推宁死不贪图公侯的富贵。
像齐人那样贫贱愚蠢或像介子推那样贤能清廉的往事，
至今还有多少人知道呢？眼前只见满目蒿草的荒冢而已。

【注释】 1、人乞祭余：讨吃坟上的祭食。《孟子》载：古代一齐国人，经常出入于坟墓间，向人乞讨祭祀下来的残酒残饭，回家后向他的妻妾夸耀，说自己常常受到富豪的款待。后被其妾跟踪发现真相。

【赏析】 　　诗构思独到，春之生机与清明之凄惨互相映衬。作者当时可能思绪万千，百代兴亡却上心头，故有是作。