美国 庞德 Ezra Pound  美国   (1885~1972)
在地铁车站
在地铁站内 In a Station of the Metro
咏叹调 Aria
HIS METRIC AND POETRY
合同 bargain
舞姿
少女 miss
为选择墓地而作的颂诗
普罗旺斯晨歌
咏叹调 aria
白罂粟
使者 mercury
诗章第49号
扇诗
多首一页
外国诗歌 outland poetry
咏叹调
Aria

庞德


  我的爱人是深深藏在
  水底的火焰。
  
  -我的爱人是欢乐的亲切的
  我的爱人象水底的火焰
  难寻踪影。
  
  风的手指
  给她带去
  脆弱
  快速的问候。
  我的爱人是欢乐的
  亲切的
  难于
  相逢
  
  象水底的火焰
  难于相逢。


    译者: 申奥

发表评论