Gold thread
River Communication
| Multiple poems at a time |
黄金缕Gold thread
黄金缕
Sima You
Family lived on the Qiantang River.
Flowers bloom, regardless of Love degrees.
Spring turn to swallow.
Screens while the evening rain.
Xiecha half spit cloud rhino comb.
Tan Ban Qing Song, sung Toru gold thread.
No place for the cloud-line monopoly.
Dreaming moon Seng Chun Pu.
This is a dream in mind the words, the content is written in men and women love. Met a poet who lives in a dream for him to sing Qiantang a Geisha, and he intended to have love, wake up later wrote a poem.
There are two on the poem's ability legend. Zhang Lei, "Ke shan" forty-four: "Sima ritual bonfire, Shaanxi people ... ..., made the first move, the official tune off in the first act. Line in second in a day daytime sleep soundly, trance see a U.S. woman, very old clothes. Asahara in the executive board into the song, saying: 'home in the evening the rain ... ....' songs away tie down. ritual bonfire as a result of continued: 'Xiecha Seng Chun Pu ... ....' after the official curtain easy to Hangzhou. or cloud The official residences are under the small tomb of the Soviet Union, while the ritual bonfire officer actually died. "
Also, according to what "Spring For Ji Wen," VII: "Sima was the beginning of the Luo Zhong, the daytime sleepiness, dream of a Meishu pull curtain and sang: 'concubine of the Qiantang ... ... evening rain.' Just love the word SIN, due to exercise track, the cloud is the "golden thread." and said: 'meet on the Qiantang River on the day after tomorrow.' and only by Su Shi Jian Zhong, should give the system the first, Sui Wei Qiantang curtain officer. The shrine homes, Tang (Note: should the Southern Qi) Tomb Su Yan. when less Qin Zhang (Guan) is Qiantang Wei, to continue after the word says: 'Xiecha Seng Chun Pu ... ....' No more than one year but did Chung get sick, Painting Water in high-risk public opinion outfitting Ponds Park. Tuo Chung-carrying workers suddenly see a beauty Dengzhou only, that is, before the sound Well, then fire from the boat tail. wolf busy taking reports, home has wept carry on. "
Although the two plots out of legend, but there is one thing in common, that is the beauty of the sung word loading, and this singing beauty is the ghost of the Southern Qi Su Xiaoxiao courtesan. Although the absurd legends unfounded, but accidental. Premier Zhu reasonable, both in Qiantang official Sima ritual bonfire, or fell in love with the Geisha is also possible. Do not post Acacia, shape all dream, dreams are asked to send Acacia. The Nosey will be attached to the event, made up plot, is also possible. In any case, by the poem is no doubt as to Sima ritual bonfire.
The most annoying thing is the Swallow. It is flying in the evening drizzle, with the title on the falling Chunni carved beams. Title to title in swallows go, the spring actually secretly slipped away, seems to be swallow the title away. What's more rain Mimang, dark evening, this chilling scene, the singer sorrow deepened the emotional distress. Loading the King Results situation, situation deepened, depicts the singer, "melancholy darkness of Love," the subtle psychology.
Showings of the tone of their own writing with this woman after the meet and do not miss. The image of the first to write a beautiful woman, half-moon of the horns in the black clouds comb Xiecha Binbian, curved like a hook in the half-moon from the clouds spit it out as very beautiful. Although the poet wrote this woman only rhinoceros comb its shallow, did not write her looks, but some may be on behalf of the whole, coming from the clouds spit comb from the rhino beauty of the new moon, through the reader's aesthetic can be inferred think the beauty of her face. This woman not only the beauty of her face so that the word people love and affection, but also to her a song that makes dumping. "Tan Ban Qing Song, sung Toru gold thread," she tapped Tanban slowly turn the beads throat, "a Qing Song, Cherry temporarily broken argument." (Li Yu, "A Gok Pearl") she sang song title "golden thread." "Golden thread" that is "Magpie riding sticks" tune alias, also known as "Butterfly in Love", "Feng Xiwu." According to "the word spectrum": "Don Jiaofang song, whose real name is Magpie riding sticks, ... ... Feng Yansi words have 'show to make gold thread' sentence, name the" golden thread "." Visible "golden thread" of this tune of this comes from the Tang Teaching Square, only But at the time were "Magpie riding sticks" to the Southern Tang Feng Yansi word derived by this name. Woman's voice to the words of people left a deep impression. Written to this word, a sexy Geisha Art color image is alive and standing in front of the reader. While the word climax sentiment, suddenly turning point: "No place for monopoly Clouds, Dreaming Seng Chun Pu moon." The image of the woman suddenly disappeared. "Clouds", with the Fairy, "Dan is Chaoyun, twilight rain for the line" story, again pointing to her singing-girl status. Beauty is gone nowhere, nowhere to search. Only the moon slowly rises from the spring and pump everything into a dream, it is keyed Wanzhuan, very melancholy. According to the "cloud Zhai Guang-lu" VII contains: "Sima ritual bonfire Fuque transfer officer, was Yuhang Muke, get under the boat east, and over Qiantang, beautiful dream for recalling former times past, since that 'concubines lived on the Qiantang River '. this regard of this, where consumption has asked the king intended to Qice, is to think of them as words, Melody "The River pass." Jun Ou the number four, which means quite Yi. "words in the" dream of panic grass, Gaotang melancholy memory of people. flu from the cable, and even the situation. ... ... people to Yan Hui, thousands of miles across the situation. Forest River House, sad sad times. "poem meaning with the" golden thread "complement each other. "Golden thread" If the ability to exclude these absurd circumstances, there are certain facts. And this love of the poet's profound impact on long-term. (Wang Yan Si)
【Collections】月亮燕子
Edited by: 白水