宋代 郑少微 Zheng Shaowei  宋代  
Partridge days
The more people think cento
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Partridge days
鹧鸪天

   Zheng Shaowei

Off near a small cluster who Nanzhi.
Mei Feng same color and beauty.
No Ye Zhen Xiao Jiu flowers, do not ask by pink rouge.
Should not promise to marry spring.
Days with snow on the exquisite teaching.
Lonely Pond Sparse injury, does not seem like crosswise in the wine cup.
  This transnatured micro first "Partridge Sky" is a word plum flowers. Belongs to a class of chanting poetry. Lyrical poetry depicting objects if only itself, is similar with the riddles, no more desirable. Chanting you have ignited, there have ignited mood, style and lifted up. But not limited to plum plum poem is a description of the image through the plum blossom, plum character of a tribute to praise the beauty, as noble as plum and Goldsmith.
  Loading written plum color and charm in abundance. "Who is near the small folding Nan Zhi Cong." From the out_set_, in which specific environmental Zhaobi plum. Nan Zhi Xiang Yang, Mei opening height. "Discount Nanzhi" of course, is the height of plum off the bloom. This second sentence "Feng color" provides the basis for the word. Second sentence, "lady Feng and the plum color with" things to be sentence to people, by the objects and people. Abundance of color, both rich plum color, but also the abundance of beauty and color. Only the talent and beauty plum Bimei, gives rise to arts associations. The third sentence is still characterized Zhaobi from plum to the mood of their depth at the excavation, expansion. "There are no leaves to spend real smart, not to borrow pink rouge." As the saying goes: "safflower is good, must green leaves." "Green leaves a little red." There can be showing off the leaves of red beautiful to. The different clubs, plum blossoms, the leaves have not grown. She does not rely on the support leaves, with her abundance of unique fragrance and color, independent of the flowers on top of detached, known as the "courtesan." "Casual" This is used to write, here to write flowers, flowers are also people, flowers and people in the arts has been unified by the image. Both praised the character of a noble flower, also praised the beauty and the same as the plum Goldsmith high moral character.
  The third sentence is _set_ off from the relationship between flowers and leaves to write up the fourth sentence is _set_ off from the relationship on the color to write. Most people love flowers more colorful flowers, and plum is "not to borrow pink rouge." Loaned bright colors attractive, but relies on the true nature of her white, flawless nature of victory. Just as the "powder was too dirty colors" (Zhang Hu, "_set_ Lingtai") in the same stunning beauty, colorful, and the true nature of her snow-white compared to all lost their luster charming and attractive charm. Context but also raise the aesthetic level, and further highlights the plum noble quality. The reader is not difficult to image from the deep flavor of this art which contains a wealth of meaning. Chung made the flowers, who intended to Chung.
  Plum Plum poem and not just from the appearance to be characterized, but efforts to shape the artistic image of the plum blossom, ignited deep meaning. Plum artistic image on the aesthetic, inspiration readers to comprehend the rich contents of which both Yongmei, but also as virtuous Wing Mui as his wives, and Goldsmith. Can be understood as the author's self-evident, but also informal limited to the author's self-evident. Plum has become the word people admire the embodiment of the ideal figure. (Wang Yan Si)
Edited by: 白水
Add a comment