First Clearing snow and shock, cold rivers and lakes by twilight. Tip of the tree falling into the flight feathers, teeth hanging Langgan eaves. Lane was hi gate stack plot, but unfortunately meandering off residue. Pina gradually turn looked down upon the bamboo. Qingchi up Ripples. Clear just step clog, Huan Fang night banquet. Plum cold tolerance, Kingston came into the ice tray. Elements of the former Shan Wang, melancholy color, put the cup height to see the same seek.
Zhou Bangyan (1056-1121), the word into the United States, Qiantang people. Written words were "Islamic Collection", also known as "_set_ piece of jade." Huizong when lifting large Sheng House (then the top music institutions) to discuss the ancient sound, audited old melodies, grouped degree curve. Chen Yu, "then possession of a sweet," said: "The United States since the number into the Muslim, two hundred years, to Yuefu only solution, elegant, BA, City, Xuan, prostitutes, known as the United States into a lovely word." This shows the universality of his words . Death to the Southern Song, Yuan thrives decline word transfer, but also the tradition of the word Muslim.
His word skills is high, regardless of long tones, Xiaoling, and long tones in particular see Gongli. Song by the words home, except outside the school of Xin Jiaxuan, mostly Muslim school's. Until the late Qing and early Republic that influence. Later critics, or so-called "master of" (such as Zhou Ji), or poem than the Lao Du (such as Wang Guowei), though exaggerated, then we can see the word in the week between the development of the word great.
Week term disadvantages, such as ideology is not high, too much rhetoric, reflecting the reality was less so; but the words of the Song for the song and for many, in general, words are like family, they can not alone responsible for Halal.
"Red Ringo near" two written snow, the snow and the snow, and Qingxue, and then snow,
Two can be used for a reading, writing exquisite scenery out live, in the long tone is also prominent Muslim work.
These two, although not subject category are classified as winter landscape of the fact that a subject, of course, not necessarily written, a Wing Spring Snow, a Ji describing snow, and the tight convergence, such as landscape painters through the general. Li Yishan Almost taken "on the snow," "snow," the Prime Minister with two adult cell. Revealed traces of the word, such as starting the second sentence of the first for:
"First Clearing snow scared."
Chi "snow" the first sentence is:
"Sunrise On sunny color."
Started to write connected text identical to the layout of the word solid when two poems from the Yuxi out, only the passage of the text words do not phase it.
"Red Ringo near" the first song: "High LIU Chun was soft, cold more cold Mei Xiang, to help clear snow twilight Qiao, Yu Chen Lin Tong San", point to understand Spring Snow, MEI Xue. Tang early (one for Wang Chen-white) Spring Plum Flower poem reads:
"Good makeup powder marks only the new strike, delivery (one for Till the dawn) back to San Yu Chen Xiaofeng. If sentient beings should be sent Chang Wang, and snow has been and spring."
Yu Chen's mortgaging solid than this, but from from Italy. Mei Wang Shi focuses on the snow, but with only said that the snow lies Mei Zhou words point only slightly.
Second song: "tip of the tree falling into the flight feathers, eaves hanging Langgan teeth." "Feathers" drain the word of the Old Court sixty as "feathers." Annotations by Chen Yuanlong also as the "feathers", as "feathers" of those non-stereotypical of the old. Chen note said:
"Han Yu snow poem: 'be non-Xun Hu Lu' feathers are falling! 'S chip Joan Rose', Langgan when I get the meaning." Chen's meaning, as if saying: Hu Lu Xun will be out a lot of feathers; under Ice it, better than Hu Lu Xun, but also falling feathers. Weeks of the word "Langgan" although with the Han poem "Joan Rose" different, but they are more precious, though not the text, meaning not vary, it said, "When was this more than Langgan meaning."
So, Chen since as a "fallen hairiness." Hairiness and Langgan on the text; such as flight feathers, the word will not quite right. Note the text of the "feathers are falling", when labeled as 'falling into the feathers' also "." Feather falling "Chen note that the word cited in the body of weeks, when it was _set_ to change.
I used to read the word Muslim, read two are some doubts. One word that is found in the second song: "Plum cold tolerance, Kingston came into the ice tray," seems to go ice tray plum Kingston go. This is odd, there must be mortgaging; without mortgaging, he does not seem to say so. But Chen Yuanlong no note of this.
Plum flowers found in another well-known "Flower guilty": "ice tray with the feast-hi", one for the "ice tray Total feast hi." Chen is here in this note, and cited Han Yu: "Real Bi ice tray recommended crisp summer." This is equivalent to that plum wine. Let us look at "flower committed" the full text of this:
"Last year, Reliance wins Tour was isolated, ice tray with the feast-hi; Worse, the snow high tree, Hong cage element to be smoked."
Plum is clearly the snow, how is Qingmeizhujiu it. Note Although Chen labeled the "ice tray," the word, but sub-meaning of the word. That according to his notes, but also with the showings of the "phase will see the crisp round recommended wine" (I think it should be cited the "real ice tray brittle Bi Jian Xia") repeat, it is particularly inappropriate. Chen not only false note this and, therefore, mean no note.
But the two really should have a note, and the like for the same source. Spring poems, such as Chen Xu Ling said:
"Once this dynamic landscape, snow, so in residual color. Thin night New Year, when the clay is cold night. ... ... Tailoring with bamboo, plum libation dish." (& C.)
The "Plum Blossom" a phrase that seems to be out of the two Muslim. But what is called "Plum Libation disk", may have to explain. "Flower guilty" and "ice tray with the feast-hi" Anyway, "Red Ringo near" the "into the ice tray to" turn straight if taken literally, when that went plum ─ ─ ice tray to go like this, of course not words, it is the plum on the ice tray. In any case, in short, a little weird. Is like a drink and side of flowers, would be delighted universal, and very elegant to see the term that does not seem so.
I thought, "Plum Libation disk" and Muslim means the same two words, it is the plum blossom on the plate. Lay persons, was secure, place of that. Our wine panel today (platter, cold cuts), has no such a beautiful embellishment, so this wine with a plum to, rather than plum to wine, somewhat confused; fact, Xu Ling's poem, the text is to understand and more another poem he who can "lay" to compare the usage of the word. Zhang conducted in the right light articles:
"Pomegranate pass Manao, Lan Dian ivory meat dish."
Pomegranates, wine name; Manao, agate cup; blue meat dish, good vegetables; ivory, ivory plates. Agate cup to pass the wine, the rare dishes on the ivory plate. "Lay" use of the word, where there is no doubt; consequent, "Plum libation dish," the meaning is very clear; Muslim Scots Yiyin ancient precedent such as sentences, and only then write it down in words in the.
【Collections】柳树
|