波兰 米沃什 Czesław Miłosz  波兰   (1911~2004)
奥尔弗斯与欧律狄刻
eclogue
ballad
Window
casualness come across
没有意义的交谈
story
Multiple poems at a time
outland poetry


米沃什


黎明时我向窗外瞭望,
见棵年轻的苹果树沐着曙光。

又一个黎明我望着窗外,
苹果树已经是果实累累。

可能过去了许多岁月,
睡梦里出现过什么,我再也记不起。



    Translator: 陈敬容
  
Add a comment